LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇫🇷 フランスクラシック全般Diapason · 2026年10月28日 02:31 · ニュース· 約3分で読めます

« Les profs de musique pourraient très bien faire ça bénévolement » : à Eu, inquiétudes autour de l’École de musique

フランスのウー音楽学校で助成金を巡る議論が紛糾し、副市長の「音楽講師は無償で活動できる」発言に反発広がる

日本語要約
仏セーヌ=マリティーム県ウーの音楽学校で、資金調達方法の改定を機に存続への不安が生じている。協会運営の同校は12名の被雇用者を抱えるが、市議会で助成金見直しが議論された際、副市長が「音楽講師も無償ボランティアでできる」などと発言しSNSで批判を呼んだ。2026年の助成金は承認されたものの2027年以降は不透明とされ、学校側は音楽教育が高度な資格を要する専門職であると強調し、議員の発言を不適切として抗議する書簡を市に送った。
全文(日本語)

「音楽講師は無償でボランティアとして活動することも十分に可能だ」:セーヌ=マリティーム県ウー(Eu)において、音楽学校(École de musique)をめぐる懸念が広がっている。

「私たちは危機に瀕していると感じています」と、ウー音楽学校の会長メラニー・ロペスは警鐘を鳴らす。同校の資金調達方法が見直されることになったためである。県は市に対し、市から支払われる支援金が「助成金」として計上されるよう、学校との協定を見直すよう求めた。周辺の多くの自治体とは異なり、ウー音楽学校は市立ではなく協会組織である。しかし2001年以降、講師陣は協会の被雇用者でありながら、給与は市から支払われていた。これは、給料の総額に相当する財政支援を毎年支払うと約束した当時の市長の公約によって成り立っていた変則的な状態であった。この状況を是正しなければならなくなり、学校に配分される金額が市議会の臨時採決にかけられた。これは与党議員らにとって経費削減の可能性を検討する機会となった。2026年分の助成金は承認されたものの、2027年については不確実なままであると同協会は強調している。市議会での一部の発言がSNSで動画として拡散され、激しい反応を呼んでいることに学校側は懸念を強めている。

「ほかの仕事をすればいい」

その日、地域活動を担当する副市長のステファン・ロバン(中道諸派)は、この協会に支払われている金額に驚きを示した。野党議員のローラン・ロペス(左派連合)は、市内の他の多くの協会とは異なり、音楽学校には12人の被雇用者がいると指摘した。「いかなる労働も報酬に値するはずだ」とロペスが付け加えると、別の副市長ティエリー・グランセールがこう返答した。「ラグビーでは指導員に給料は支払われていない。音楽講師も同じように無償で十分にできるはずだ」。前市長である別の野党議員ミシェル・バルビエ(左派連合)が「これは彼らの職業だ。あなたが薬剤師だった時、無償で働いていたのか?」と割って入った。ティエリー・グランセールは、自分は「生きるためであって、楽しませるためではなかった」と言い返し、「音楽講師たちも、もし音楽が好きでないなら、別の仕事をすればいい」と締めくくった。

これらのやり取りを受け、音楽学校は次回の市議会で読み上げられる予定の手紙を執筆した。その中で、与党議員による「極めて不適切で衝撃的、侮辱的とさえ言える発言」は「音楽学校の運営に対する完全な無知を示している」と批判した。同校の代表者は、野党側が「特定の点を正してくれた」ことに感謝する一方で、「与党の議員、とりわけ市長(ロバン・ドゥヴォジュレール)が、一部の副市長や市議会議員の発言をたしなめるために介入しなかった」ことに遺憾の意を示した。

真の職業

音楽学校の代表者たちは続けて、「協会組織、アマチュアリズム、そしてボランティア活動の混同」がなされているようだと説明し、次のように明記した。「私たちは本日、すべての生徒に完全で質の高い教育を提供するという方針を再確認します。そのためには、音楽教育の専門資格、とりわけ学士レベル(Bac+3)として認められている音楽講師国家資格(DE)や、修士レベル(Bac+5)に相当する音楽講師資格(CA)を保持する有資格の専門家を雇用することが不可欠です」。そして「音楽を教えることは、数年にわたる学習、訓練、経験を必要とする真の職業です。それは単に『楽しませる』ことではなく、専門的な枠組みの中で知識とスキルを伝達することです。その点において、当校の講師陣は他のいかなる専門職とも同じ敬意と評価を受けるに値します」と想起させた。

原文(抜粋)
« Les profs de musique pourraient très bien faire ça bénévolement » : à Eu, inquiétudes autour de l’École de musique « Nous nous sentons en danger », alerte Mélanie Llopez, présidente de l’École de musique d’Eu, en Seine-Maritime, alors que les modalités de financement de l'établissement doivent être repensées. La préfecture a en effet demandé à la commune de revoir la convention qui la liait à l'école afin que les aides versées par la mairie soient comptabilisées comme des subventions. Car contrairement à celles de nombreuses communes alentour, l’École de musique d’Eu n’est pas municipale, mais associative. Or, depuis 2001, ses enseignants étaient payés par la ville tout en étant salariés de l’association. Une situation anormale, qui fonctionnait grâce à une promesse du maire qui s’était
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN 弦楽器10/28 03:02
ヴァイオリニストのクレア・ウェルズがFox 54のスタジオで生演奏を披露
Violinist Claire Wells LIVE performance in Fox 54 studio - WFXG
ヴァイオリニストのクレア・ウェルズがFox 54のスタジオで生演奏を披露した。
クレア・ウェルズFox 54 スタジオ
🇦🇹 オーストリアオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ10/28 03:02
クラシックFMが選ぶ、最も風変わりなウィンナ・ワルツとポルカ10選
The 10 most bizarre Viennese waltzes and polkas - Classic FM
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団が毎年行うシュトラウス家の音楽を祝うニューイヤー・コンサートに関連し、クラシックFMがウィンナ・カノンの中から選んだ最も風変わりなワルツやポルカ10曲を紹介している。
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団ヨハン・シュトラウス2世
🇯🇵 日本クラシック全般レビューGoogle News JP 声楽家210/28 03:02
ジャパン・アーツが創立50周年スペシャル・ガラ・コンサートをサントリーホールで開催、所属アーティスト36人が集結
【公演レポート】ジャパン・アーツ創立50周年スペシャル・ガラ・コンサート 「歴史」と「いま」が重なる豊かな時間 - クラシック音楽事務所ジャパン・アーツ
2026年10月25日、サントリーホールにて「ジャパン・アーツ創立50周年スペシャル・ガラ・コンサート」が開催された。同社所属アーティスト36人が出演し、同社の半世紀の歩みにちなんだ室内楽、オペラ・アリア、ピアノ多重奏などの演奏が繰り広げられた。
仲道郁代好本惠サントリーホール
タグ
ウー音楽学校
原文を読む → Diapason
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る