LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇫🇷 フランスピアノClassica · 2026年10月23日 20:01 · レビュー· 約4分で読めます

Brahms au naturel par András Schiff

アンドラーシュ・シフが1859年製ブリュートナーで録音したブラームスのピアノ小品集の新譜評

日本語要約
ピアニストのアンドラーシュ・シフが1859年製のブリュートナーのピアノを用いて録音したブラームスのピアノ小品集(ECM)が評されている。本作には『ピアノ小品集』Op. 76、Op. 118、Op. 119、『幻想曲集』Op. 116、『間奏曲集』Op. 117に加え、1853年の『アルバムの綴り』イ短調が収録されている。記事では、歴史的ピアノによる演奏の意義や楽器の持つ透明感、シフの構築力と表現力を高く評価している。
全文(日本語)

1859年製のブリュートナーで録音されたブラームスの晩年のピアノ小品は、アンドラーシュ・シフの指先から、落ち着いた色彩、内面的な声部、そして深いメランコリーを露わにしている。静けさと明瞭さを備えた演奏である。

耳や指を慣れ親しんだ楽器以外に適応させることを望まない、あるいは適応できないピアニストたちの気持ちは理解できる。演奏活動の都合がそれを促すこともない。さらに、真の思索というよりも変化への恐れを感じさせる論理で、歴史的ピアノ(その複製も含む)による演奏を否定する論客たちに対してはなおさら理解しがたい。彼らは、現代の楽器に比べてそれらが壊れやすく性能が低いと主張する。だが、競馬場においてグレイハウンドの脚とトラックの車輪を比べる必要があるだろうか。今日の特定の楽器で生じる色褪せた響きや和声の混濁、金属的な鋭さを、いかに名高いピアニストであっても常に覆い隠せるわけではないからである。

しかし、今日ではピエール=ローラン・エマール、キット・アームストロング、クリスティアン・ベザイデンホウト、ベルトラン・シャマユ、アレクセイ・リュビモフ、アラン・プラネス、セドリック・ティベルギアンらのように、作品の多様な美学的側面を探究するため、現代ピアノと同様にピリオド楽器も弾きこなす奏者が増えている。作曲家の深い理想がいかなるものであっても、当時の楽器の音色や性能は、彼らの心まではいかずとも、少なくともその筆を導いていたはずである。

1859年製ブリュートナーの理想的な透明感

見事に修復されたこの1859年製ブリュートナーは、シフがエイジ・オブ・インライトゥンメント管弦楽団と共演したブラームスのピアノ協奏曲第1番・第2番の録音(ECM、2019年)で使用されたものと同じである。今回の独奏曲では要求されるダイナミックレンジが協奏曲ほど大きくないため、さらに素晴らしい効果を生んでいる。ライプチヒ製のこの楽器特有のメカニズムと平行弦により、シフはポリフォニーの密度を損なうことなく、極めて透明な空間の中に旋律の線を構築することができている。音量は木質的かつフェルトのような質感の中で形作られ、書法が持つ調性の曖昧さには繊細な色彩が与えられている。また、深く温かい低音、真珠のような高音、中音域の人声のような響きが幅広いニュアンスをもたらし、囁くような告白から情熱的な叙情性までが花開いている。

威厳と繊細さの共存

ブラームスが1892年から1893年にかけて遺した鍵盤音楽の最後の手記(Op. 116〜119)や、1878年の『ピアノ小品集』Op. 76に漂うメランコリーや苦みを伴う郷愁を、サー・アンドラーシュは軽やかに表現している。リズムの区切りにおける決して乱暴にならない威厳、アーティキュレーションの雄弁さ、ダイナミクス対比の扱いは、フレーズの優しさや感情的な起伏の繊細さ、そして自然さと内面性に裏打ちされた構築の忍耐力と見事に調和している。付属の解説書には「静かな必然性(quiet inevitability)」と記されているが、まさにその通りである。

これら28の名品に加え、シフは1853年6月に書かれた極めて珍しい『アレグロ・コン・エスプレッシオーネ』と指示されたイ短調の『アルバムの綴り』を収めている。忘れ去られ、2012年になってようやく再発見されたこの曲は、ブラームスが1865年に『ホルン三重奏曲』Op. 40のスケルツォのトリオ部分として転用した楽曲である。右手による8分音符の3連符が特徴的な、暗く揺らめく2分間の表現力が夢のような響きで昇華されている。

このレパートリーには、ヴァルター・ギーゼキングからスティーヴン・ハフに至るまで、ヴィルヘルム・ケンプ、ニコラス・アンゲリッシュ、ジュリアス・カッチェン、ペーター・レーゼル、スティーヴン・コヴァセヴィチ、ジョフロワ・クトーなど、数多くのアンソロジーや全集録音が存在する。一方、歴史的ピアノによる録音の選択肢は非常に限られている。全集を録音したハーディ・リトナーはシュヴァイクホーファーやシュトライヒャーといったウィーンの楽器を用い(MDG)、パウル・バドゥラ=スコダは有名な1923年製ベーゼンドルファー・インペリアルを選択(Op. 117〜119、Auvidis)、エリーザベト・レオンスカヤは1901年製スタインウェイを好んでいる(Op. 116〜119、MDG)。

しかし、現代楽器による演奏に対する唯一の代替案を推薦するとすれば、このECMの2枚組アルバムが選ばれるに値するだろう。

実用情報

タイトル:ピアノ小品集

作曲者:ヨハネス・ブラームス(1833-1897)

曲目:『アルバムの綴り』、『ピアノ小品集』Op. 76、Op. 118、Op. 119、『幻想曲集』Op. 116、『間奏曲集』Op. 117

演奏者:アンドラーシュ・シフ(ブリュートナー・ピアノ)

レーベル:ECM 2730/31(2 CD)

録音年:2021年

収録時間:1時間40分

原文(抜粋)
Enregistrées sur un Blüthner de 1859, les dernières pièces pour piano de Brahms révèlent sous les doigts d’András Schiff leurs couleurs feutrées, leurs lignes intérieures et leur mélancolie profonde. Une interprétation d’une sereine évidence. Je comprends les pianistes qui ne veulent ou ne peuvent pas s’adapter à d’autres instruments que ceux sur lesquels ils ont formé leurs oreilles et leurs doigts. Les contraintes de la carrière ne les y encouragent pas. Et encore moins les commentateurs qui récusent les interprétations sur pianos de facture historique, y compris leurs copies, avec des arguments trahissant davantage la crainte du changement qu’une véritable réflexion. Ces instruments sont fragiles et peu performants en regard de leurs modernes descendants, disent-ils. Faut-il,
▼関連キーワード解説 (5)
アンドラーシュ・シフ人物・団体Wikipedia ↗

サー・アンドラーシュ・シフ は、ハンガリー出身のピアニスト。1987年にオーストリアの、2001年にイギリスの市民権を取得し、2014年にイギリスでナイト爵を授与されている。そのため、英語圏の表記では名前の前に敬称としてSir(サー)を付けることもある。

ピエール=ローラン・エマール人物・団体Wikipedia ↗

ピエール=ローラン・エマール は、フランスのピアニスト。

クリスティアン・ベザイデンホウト人物・団体Wikipedia ↗

クリスティアン・ベザイデンホウト は、南アフリカ生まれのオーストラリアのピアニスト。

ベルトラン・シャマユ人物・団体Wikipedia ↗

ベルトラン・シャマユ は、フランスのトゥールーズ出身のクラシック・ピアニスト。ロマン派音楽を中心に、ラヴェルや現代音楽の演奏でも知られ、芸術文化勲章シュヴァリエやクラシック音楽ヴィクトワール賞などを受賞している。

アレクセイ・リュビモフ人物・団体Wikipedia ↗

アレクセイ・ボリソヴィチ・リュビモフ は、ロシアのピアニスト・チェンバリスト。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アンドラーシュ・シフ の他の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ10/21 13:33
ロンドン交響楽団のメンバーが慶應義塾中等部を訪問し器楽部の生徒とワークショップや合同演奏を実施
London Symphony Orchestra Holds Workshop at Chutobu Junior High School - 慶應義塾
9月25日、ロンドン交響楽団(LSO)の演奏家7名が慶應義塾中等部を訪れ、器楽部の生徒と交流イベントやワークショップを開催した。生徒によるブラームスの交響曲第1番第4楽章の演奏に始まり、楽器別の指導、体育館での同曲の合同演奏が行われた。さらにLSOメンバーがハイドンの弦楽四重奏曲「五度」第1楽章を演奏し、質疑応答も行われた。
ロンドン交響楽団ブラームス慶應義塾中等部
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースConcerto Brasil10/21 08:02
UFPRフィルハーモニー管弦楽団がシーズン締めくくり公演を開催、ブラームスとシュトイエルナーゲルの世界初演作を演奏
Orquestra Filarmônica da UFPR
UFPRフィルハーモニー管弦楽団は、シーズン締めくくり公演「ブラームス+」を開催する。指揮はマルシオ・シュトイエルナーゲル、エレキギター独奏はサムエル・トロ・ペレスが務める。演目はシュトイエルナーゲルのエレキギターと管弦楽のための作品の世界初演とブラームスの交響曲第1番である。公演はクリチバのUFPR総長座劇場にて入場無料で行われる。
UFPRフィルハーモニー管弦楽団マルシオ・シュトイエルナーゲルUFPR総長座劇場
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースConcerto Brasil10/21 08:02
パラナ連邦大学フィルハーモニー管弦楽団がシーズン締めくくり公演を開催、シュトイヤーナーゲルの世界初演作とブラームスの交響曲第1番を演奏へ
Orquestra Filarmônica da UFPR
パラナ連邦大学フィルハーモニー管弦楽団は、シーズン締めくくりとなるコンサート「ブラームス+」を開催する。指揮はマルシオ・シュトイヤーナーゲル、エレキギター独奏はサムエル・トロ・ペレスが務める。プログラムはシュトイヤーナーゲルのエレキギターとオーケストラのための作品の世界初演およびブラームスの交響曲第1番で、会場はクリチバのUFPR学長府劇場、入場は無料。
パラナ連邦大学フィルハーモニー管弦楽団マルシオ・シュトイヤーナーゲルUFPR学長府劇場
アンドラーシュ・シフ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカ室内楽レビューMundoclasico10/23 09:01
エットーレ・カウザとボリス・ベルマンによるヴィオラ編曲版のショパンとブラームスのソナタ録音の批評
Transcritas para viola
ヴィオラ奏者のエットーレ・カウザとピアニストのボリス・ベルマンによる、ショパンとブラームスのソナタのヴィオラ編曲版を収録したディスクのレビュー。筆者は2人の演奏の音楽性や緊密なアンサンブルを称賛している。また、ポール・ベリーによる解説文に触れ、19世紀における編曲の一般的状況や、今回の録音において原曲の調性が維持されつつもヴィオラの音域に応じた変更が加えられている点などが紹介されている。
ショパンブラームスイェール大学
🇯🇵 日本ピアノニュースぶらあぼ10/23 07:31
ゲルハルト・オピッツが東京オペラシティとザ・シンフォニーホールでピアノ・リサイタルを開催へ
ゲルハルト・オピッツ ピアノ・リサイタル――ベートーヴェンとブラームス、二人の精神を辿る旅路へ
ドイツのピアニスト、ゲルハルト・オピッツによるピアノ・リサイタルが、2026年11月25日に東京オペラシティ コンサートホールで開催される。プログラムはベートーヴェンの「悲愴」「月光」やブラームスのソナタ第3番、「6つのピアノ小品」作品118で構成される。また、11月7日には大阪のザ・シンフォニーホールでも公演が予定されている。
ゲルハルト・オピッツヴィルヘルム・ケンプ東京オペラシティ コンサートホール
ゲルハルト・オピッツが東京オペラシティとザ・シンフォニーホールでピアノ・リサイタルを開催へ
🇦🇷 アルゼンチンオーケストラレビューMúsica Clásica BA10/23 11:01
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がキリル・ペトレンコ指揮のもと26年ぶりにテアトロ・コロンで公演を開催
La Filarmónica de Berlín deslumbró en el Teatro Colón
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が26年ぶりにブエノスアイレスのテアトロ・コロンで演奏を行った。首席指揮者のキリル・ペトレンコのもと、前半は負傷降板したダニール・トリフォノフの代役としてヴィキングル・オラフソンがブラームスのピアノ協奏曲第1番を演奏。アンコールにJ.S.バッハのBWV 1056のラルゴを披露した。後半はリヒャルト・シュトラウスの交響詩『ツァラトゥストラはこう語った』が演奏され、アンコールとしてブラームスのハンガリー舞曲第1番が披露された。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団キリル・ペトレンコテアトロ・コロン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がキリル・ペトレンコ指揮のもと26年ぶりにテアトロ・コロンで公演を開催
タグ
アンドラーシュ・シフピエール=ローラン・エマールキット・アームストロングクリスティアン・ベザイデンホウトベルトラン・シャマユアレクセイ・リュビモフアラン・プラネスセドリック・ティベルギアンブラームスエイジ・オブ・インライトゥンメント管弦楽団ヴァルター・ギーゼキングスティーヴン・ハフヴィルヘルム・ケンプニコラス・アンゲリッシュジュリアス・カッチェンペーター・レーゼルスティーヴン・コヴァセヴィチジョフロワ・クトーハーディ・リトナーパウル・バドゥラ=スコダエリーザベト・レオンスカヤピアノ協奏曲ピアノ小品集 作品76幻想曲集 作品1163つの間奏曲 作品117アルバムの綴り イ短調ホルン三重奏曲 作品40
原文を読む → Classica
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る