LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇨🇳 中国オーケストラGoogle News CN 一般 · 2026年8月31日 11:32 · ニュース· 約2分で読めます

指挥家陈琳执棒 哈响携手俄罗斯小提琴家奏响《印象浪漫与现代的交响》 - 黑龙江省文化和旅游厅

指揮者・陳琳とハルビン交響楽団がロシア人ヴァイオリニストを迎え「印象・ロマンと現代の交響」コンサートを開催

日本語要約
8月28日、指揮者・陳琳とハルビン交響楽団が、ロシアのヴァイオリニスト、リディア・コヴァレンコを迎え、ハルビン音楽ホールで「印象・ロマンと現代の交響」コンサートを開催した。プログラムにはロマン派から現代音楽までが含まれ、演奏後には陳琳による音楽講座も行われた。コヴァレンコはハルビンの街並みと楽団の演奏水準を高く評価した。
全文(日本語)

8月28日、「印象・ロマンと現代の交響」コンサートがハルビン音楽ホールで開催されました。中央音楽学院指揮系主任であり、著名な指揮者である陳琳がハルビン交響楽団を指揮し、ロシアのヴァイオリニスト、リディア・コヴァレンコを迎え、音楽ファンにトップクラスの交響楽の饗宴を届けました。

音楽が響き渡り、時空を超える

28日19時、ハルビン交響楽団の演奏により、時代を超えた交響音楽の旅が始まりました。陳琳の指揮のもと、リディア・コヴァレンコのヴァイオリンの音色が響き渡り、会場は音楽の渦に包まれました。

コンサートでは、ドイツ・ロマン派の作品から現代の作品までが演奏されました。観客は温かく繊細な音楽の世界に浸り、ロマン派音楽のロマンチシズムを堪能しました。続いて演奏されたチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲では、ヴァイオリンの豊かな音色が人々の心を打ち、高音域の旋律が会場に響き渡りました。

後半には現代音楽の作品が演奏され、観客は現代音楽の独特な魅力を体験しました。

指揮者・陳琳、音楽の架け橋となる

ハルビンを訪れた著名な指揮者である陳琳は、今回のハルビン交響楽団との共演に深い感慨を抱いています。彼女は、前回ハルビン交響楽団と共演してから数年が経過していると述べ、再びこの楽団の演奏に触れ、「楽団の演奏は水のように滑らかで、音楽の表現力も豊かになり、演奏の質が向上している」と語りました。

コンサート終了後、陳琳はハルビン交響楽団の音楽ホールで、音楽ファンや子供たち、保護者と交流し、解説を行いました。

ハルビンという「音楽の都」について、陳琳は称賛を惜しみません。彼女は、ハルビンの観客の音楽的審美眼は非常に高く、演奏に対する反応も非常に熱心であると述べました。また、子供たちが積極的にクラシック音楽を学び、知識を深める姿勢が、この街の音楽文化をより活気あるものにしていると語りました。

ヴァイオリニストのリディア・コヴァレンコ、「ハルビンがとても好き」

初めてハルビンを訪れたロシアのヴァイオリニスト、リディア・コヴァレンコは、この街の印象について語りました。開港の歴史を感じさせる建築物や、美しい空は彼女に親近感を抱かせ、その風情は故郷にいるかのような感覚を覚えさせました。

初めてハルビン交響楽団と共演したリディア・コヴァレンコは、楽団を高く評価しました。彼女は、楽団の演奏に対する真摯な姿勢や、リハーサルでの集中力、そして本番での高い音楽的表現力が、今回の共演を非常にスムーズで楽しいものにしたと述べました。

インタビューの最後に、彼女は温かい笑顔でこう締めくくりました。「ハルビンがとても好きです。皆さん、ありがとう。」

原文(抜粋)
8æ28æ¥æï¼ãå°è±¡æµªæ¼«ä¸ç°ä»£ç交åãé³ä¹ä¼å¨åå°æ»¨é³ä¹å å¥åãä¸å¤®é³ä¹å¦é¢ææ¥ç³»ä¸»ä»»ãç¥åææ¥å®¶éç³å¾æ æ§æ£ï¼ä¿ç½æ¯äºç¾å°¼äºè£å°æç´æ¼å¥å®¶ç丽å®å¨Â·ç¹åéå®å çï¼æºæåå°æ»¨äº¤åä¹å¢ï¼ä¸ºå°åä¹è¿·ç®ä¸ä¸åºå±æ¬¡ä¸°å¯ãæå¢æ è¿ç顶级交åè§å¬çå®´ã é³ä¹å£°å£°å ¥è³ ç»å ¸æå¾æµæ·å¤æ¥å¤ç©º 28æ¥19æ¶ï¼åå°æ»¨é³ä¹å å ç¯å æ¸çï¼ä¸åºè·¨è¶æ¶ä»£çå¤å ¸é³ä¹ä¹æ æ£å¼å¼å¯ã卿æ¥å®¶éç³çµå¨å©è½çæå¿å¼é¢ä¸ï¼æ æ¬ä¹å£°ç¼ç¼åèµ·ï¼ç丽å®å¨Â·ç¹åéå®çå°æç´å£°å©è½¬ç©ºçµãè¦ç»å ¨åºï¼çµå¨çæ¯ä¸ä½å¬ä¼çæ 绪ã é³ä¹ä¼ä¸ååºï¼å¾·å½ªè¥¿ãå°ç»æ²ãçå ç»åºãå°ä¸è§ä¼åç¥éå¬ï¼æ²æµ¸å¨æ¸©æç¼¥ç¼çé³ä¹æå¢ä¸ï¼ééæåå¤å ¸ä¹çè¯ææµªæ¼«ãç´§éå ¶åçæ¯å¸é²èµ«ãgå°è°ç¬¬ä¸å°æç´å奿²ãï¼å°æç´éå饱满çé³è²ç´å»äººå¿ï¼é«ä½æµè½¬é´å°½æ¾ä¹å¨çç¬ç¹é åã ä¸ååºæ°å´é¡ç¶åæ¢ï¼æ®ç½ç§è²è¶å¤«ãç½å¯æ¬§ä¸æ±ä¸½å¶ãç»å ¸é段éç£ å¥åãè§ä¼éä¹å£°èµ·ä¼å ±æ å¨å®¹ï¼æ²æµ¸å¼æåç°ä»£ä¹æ´¾çæå§é åã ææ¥å®¶éç³ï¼è§
▼関連キーワード解説 (1)
陳琳人物・団体Wikipedia ↗

陳 琳 は、中国後漢末期の文官。建安七子の一人。字は孔璋。徐州広陵郡射陽県の出身。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースÓpera World10/10 20:01
アルマグロ市営劇場でヴェルディの歌劇『椿姫』短縮版が上演へ
«La Traviata» en el Teatro Municipal de Almagro
アルマグロ市営劇場にて10月10日、ジュゼッペ・ヴェルディの歌劇『椿姫』の短縮版が上演される。AMAO財団とラ・マンチャ・フィルハーモニー管弦楽団が推進し、アルマグロ市議会主催の「第1回音楽と遺産サイクル」の一環として行われる。
ヴェルディアリシア・エルバスアルマグロ市営劇場
アルマグロ市営劇場でヴェルディの歌劇『椿姫』短縮版が上演へ
🇪🇸 スペインオーケストラレビューÓpera Actual10/10 20:01
エリーナ・ガランチャがグラン・カナリア・フィルハーモニー管弦楽団と共演しシュトラウスやファリャの作品で輝きを放つ
Garanča brilla entre Strauss y Falla
ラス・パルマス・デ・グラン・カナリアのアウディトリオ・アルフレード・クラウスにて、カレル・マーク・シション指揮グラン・カナリア・フィルハーモニー管弦楽団の公演が開催された。ソリストのエリーナ・ガランチャは、R.シュトラウスの『4つの最後の歌』やファリャの『三角帽子』全曲版での歌唱を披露した。プログラム冒頭ではシンディ・マクティー・スラトキンの『Timepiece』がスペイン初演された。
エリーナ・ガランチャシンディ・マクティー・スラトキンアウディトリオ・アルフレード・クラウス
エリーナ・ガランチャがグラン・カナリア・フィルハーモニー管弦楽団と共演しシュトラウスやファリャの作品で輝きを放つ
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースGoogle News UK オケ10/10 19:03
ジェイソン・ソーントンがサザン・シンフォニアの新たな音楽・芸術監督に就任
Southern Sinfonia’s new musical and artistic director announced - Somerset County Gazette
ジェイソン・ソーントンがサザン・シンフォニアの音楽および芸術監督に任命された。彼は2000年に創設したバース・フィルハーモニアの音楽監督を25年間務め、2025年7月に名誉指揮者に就任した。サザン・シンフォニアではトウントンの文化的生活の中核を担うことを目指す。また、2019年から務めるバドリー音楽祭の芸術監督職も継続する。
ジェイソン・ソーントンブリューハウス・シアター
タグ
陳琳
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る