Mit seiner «Jodelphonie» verbindet das Toggenburger Orchester Klassik und Volkstümliches - Vaterland online

トッゲンブルク管弦楽団は「ヨデルフォニー」でクラシック音楽と民族音楽を融合させる。

「何かが特別であることは分かっていても、それが正確に何であるかは分からない」と、トッゲンブルク管弦楽団の指揮者エルンスト・ヒューベルリは語る。彼が指しているのは、自身のオーケストラがクラシック音楽と民族音楽を組み合わせる予定のコンサートである。公演の適切な名称は「ヨデルフォニー」だ。

交響楽団は、トイフェン・ヨデルクラブおよびエブナート＝カッペル・ヨデルクラブと共演する。アンサンブルには、著名なアルプホルン奏者リサ・シュトルが加わる。ヒューベルリは、異なる音色の融合によって新しい試みを行い、聴衆を驚かせたいと述べている。このアイデアにより、既存のファンだけでなく、新しい聴衆にもアピールしたい考えだ。

アルプホルンはコンセプトに適合する。

「彼女はスイスで最も有名なアルプホルン奏者です」と、ヒューベルリはリサ・シュトルについて語る。シュトルとオーケストラが最後に共演したのは「トッゲンブルクがシュトゥットガルトに挨拶する」というプロジェクトの枠組みで、シュトゥットガルトのノイエス・シュロスおよびビュッチュヴィルで共演した。アルプホルンは「ヨデルフォニー」にうまく適合するため、リサ・シュトルに依頼したとヒューベルリは語る。

アルプホルンとヨデル歌唱に加え、コンサートではハックブレット（打弦楽器）も演奏される。演奏するのはヨデル合唱団の指導者ハンスウエリ・ヘルシェである。ヘルシェのソロによって盛り上がりが作られる。「まず聴衆はハックブレットを楽しみ、その後により多くの楽器が加わります」とヘルシェは言う。

長年の経験

アマチュアオーケストラではあるが、経験豊富な音楽家たちがコンサートに参加している。ハンスウエリ・ヘルシェは2003年からヨデル合唱団を指導している。彼は幼い頃からレントラー音楽への関心を育んできたと語る。彼の母親も指揮者であった。ヘルシェと彼の兄弟たちは約51年間音楽活動を続けている。

エルンスト・ヒューベルリは指揮者の役割に加え、コンサートの企画と運営も担う。聴衆はアナウンスによってコンサートを案内されるとヒューベルリは言う。印刷されたプログラムはない。「その方が驚きの効果が大きいからです」とヒューベルリは語る。

エルンスト・ヒューベルリは、協会が設立された1980年からトッゲンブルク管弦楽団に所属している。しかし、彼が音楽を始めたのは18歳の時で、ワットヴィル州立学校で数人と音楽グループを結成した時だった。「私は今もここにいる人間です」とヒューベルリは言う。「それでも私はまだ好奇心旺盛で、新しいことを試したいと思っています」。このコンサートでオーケストラは新境地を開拓し、民族音楽の方向へ視野を広げるとヒューベルリは語った。

コンサートは8月29日と30日にワットヴィルのカトリック教会で開催される。入場は無料。