Sanierung der Berliner Philharmonie: Studie rechnet mit Kosten von über einer Milliarde Euro - Deutschlandfunk
ベルリン・フィルハーモニーの大規模改修計画、総費用は10億ユーロ超の見通しと調査報告
ベルリン・フィルハーモニーは2032年から改修が行われる見込みであり、2040年まで閉鎖される可能性がある。そのため、オーケストラは数年間にわたり代替会場を必要とすることになる。調査によれば、旧テンペルホーフ空港が適しているとされ、そのための費用として約3億5000万ユーロが見積もられている。
フィルハーモニーの改修費用について、調査の著者らは約8億ユーロを見込んでいる。したがって、総費用は約11億5000万ユーロと試算されている。
1963年以来の大規模修繕なし
建築家ハンス・シャロウンが手がけたフィルハーモニーは1963年に開館したが、それ以来、抜本的な修繕は行われていない。防火対策などに問題があるほか、空調設備やケーブル設備が老朽化しており、配管の詰まりによって衛生設備(トイレなど)が時折あふれることもあるという。オーケストラ側は、遅くとも2032/2033年以降は日々の公演運営を支障なく保証することができなくなると伝えている。
資金調達の課題
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の総裁(インテンダンティン)であるアンドレア・ツィーツシュマン氏の説明によると、ベルリン州の投資予算には改修費用として3億5000万ユーロが予定されている。さらに連邦政府が首都財政協定を通じて最大2億2500万ユーロの支援を約束している。同氏はこれにより「非常に良いスタートが切れた」とし、次のベルリン州政府による迅速な決定を望んでいると述べた。
オーケストラの代替会場としては、旧国際会議場(ICC)や、空地への新設など他の選択肢も議論されている。
このニュースは2026年9月29日にドイチュラントフンク(Deutschlandfunk)の番組で放送された。