🇬🇧 イギリスオーケストラSlippedisc · 2026年9月18日 21:30 · ニュース· 約1分で読めます

London’s first Viennese chief since….

マンフレート・ホーネックがフィルハーモニア管弦楽団の首席指揮者に就任へ

日本語要約

マンフレート・ホーネックが2年後にフィルハーモニア管弦楽団の首席指揮者に就任する。これにより、約半世紀ぶりにウィーンのオーケストラ伝統を継承する指揮者がロンドンの主要オーケストラを率いることになる。過去に英国のオーケストラに関わったウィーン出身の指揮者には、ヴァルター・ウェラーらがいる。

全文（日本語）

マンフレート・ホーネックが2年後にフィルハーモニア管弦楽団の首席指揮者として着任する際、彼は半世紀近くの間で初めてウィーンのオーケストラ伝統を継承する人物となる。

記憶を辿ると、1950年から1954年までロンドン交響楽団（LSO）にヨーゼフ・クリップスがいた。当時、フィルハーモニア管弦楽団はザルツブルク出身のヘルベルト・フォン・カラヤンと関わりがあった。1990年代にロンドン・フィルハーモニー管弦楽団（LPO）を率いたフランツ・ウェルザー＝メストはリンツ出身である。

英国のオーケストラに関わった真のウィーン人といえば、ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団（1977-80年）、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団（1980-86年）、スコティッシュ・ナショナル管弦楽団（1992-97年）で首席指揮者を務めたヴァルター・ウェラーである。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のヴァイオリニストの息子であるウェラーは、22歳で同楽団のコンサートマスターに就任した。彼は1969年にウィーン国立歌劇場で初めて同楽団を指揮した。自身の名を冠した弦楽四重奏団も主宰したウェラーは、完璧な身のこなしと外見を持つ、非の打ち所のないウィーンのプロフェッショナルであった。彼は2015年に74歳で亡くなった。

フォアアールベルク出身のマンフレート・ホーネックは、20代の頃にウィーン・フィルハーモニー管弦楽団でヴィオラを演奏していた。彼の兄弟であるライナーは同楽団のコンサートマスターである。マンフレートは現在も故郷の州で家族と共に暮らしている。

原文（抜粋）

When Manfred Honeck arrives as principal conductor of the Philharmonia Orchestra two years from now, he will be the first bearer of the Viennese orchestral tradition for almost half a century. Racking my memory, there was Josef Krips at the LSO from 1950 to 1954, at the time that the Philharmonia was involved with Herbert von Karajan, who was from Salzburg. Franz Welser-Möst, who led the LPO in the 1990s, was from Linz. The one true Viennese to get involved with British orchestras was Walter Weller (pic), principal conductor of the Royal Liverpool Philharmonic (1977-80), the Royal Philharmonic Orchestra (1980-86) and the Scottish National Orchestra (1992-97). The son of a Vienna Philharmonic violinist, Weller became their concertmaster at the age of 22. He first conducted them at the

▼関連キーワード解説 (6)

マンフレート・ホーネック人物・団体Wikipedia ↗

マンフレート・ホーネックは、オーストリアの指揮者。

ヨーゼフ・クリップス人物・団体Wikipedia ↗

ヨーゼフ・アロイス・クリップスは、オーストリアの指揮者、ヴァイオリン奏者。弟ハインリヒ・ヨーゼフ（ヘンリー・クリップス）も指揮者として知られる。

ヘルベルト・フォン・カラヤン人物・団体Wikipedia ↗

ヘルベルト・フォン・カラヤンは、オーストリア＝ハンガリー帝国、ザルツブルク公国ザルツブルク生まれの指揮者。

フランツ・ウェルザー＝メスト人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ウェルザー＝メストは、オーストリアの指揮者。ヴェルザー＝メスト、ウェルザー＝モーストなどと表記されることもある。

ライナー・ホーネック人物・団体Wikipedia ↗

ライナー・ホーネックは、オーストリアのヴァイオリニスト。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターである。

ウィーン国立歌劇場会場Wikipedia ↗