LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇪🇸 スペインオーケストラScherzo · 2026年9月28日 00:02 · レビュー· 約3分で読めます

ALICANTE / ADDA·Simfònica y Josep Vicent, sin palabras y sin fisuras

ジョセップ・ヴィセント指揮アッダ・シンフォニカが、マゼール編のワーグナー『言葉のない指環』でシーズンを開幕

日本語要約
アリカンテのアッダ・シンフォニカと指揮者のジョセップ・ヴィセントは、ロリン・マゼールが1987年に編曲したワーグナーの『言葉のない指環』を演奏し、満席の中で新シーズンを開幕した。ダイナミックな照明や映像投影を取り入れ、70分超の演奏を完遂した。
全文(日本語)

アリカンテ、アリカンテ県立音楽堂(ADDA)、2026年9月26日。アッダ・シンフォニカ・アリカンテ。指揮:ジョセップ・ヴィセント。ワーグナー:言葉のない指環。

ジョセップ・ヴィセントとアッダ・シンフォニカは、完売の知らせとともに、尋常ではない試みでシーズンを開幕した。それは、ロリン・マゼールが1987年に制作したワーグナーの『指環』の管弦楽用抜粋・編曲版『言葉のない指環』である。ここで困難なのは、オーケストラ単独で約15時間に及ぶ『指環』四部作を語らせることだけではなく、ワーグナーが要求する特異性を伴った大規模な編成を維持すること、そしてコンサートマスターの田中晶子がプレトークで説明したように、多くのパッセージを極めて短い時間に凝縮させることである。これは技術的のみならず感情的にも難しさを生む。また、バイロイトで最初の全曲サイクルが初演されてから150年を迎えるため、この日程も偶然ではない。

プログラムノートでホセ・マリア・ペレアが説明しているように、マゼールは極めて厳格な条件のもとで四部作の音楽を凝縮するという挑戦を受け入れた。新しい音楽を作曲せず、自身による音符を追加せず、ワーグナーのオリジナルの示導動機(ライトモティーフ)を通じて物語の自然な移行を維持したのである。

ジョセップ・ヴィセントとアッダ・シンフォニカの特徴が革新への意欲、すなわち演奏会に何か異なるものをもたらそうとする姿勢にあるとすれば、この夜は音楽に伴うダイナミックな照明と、ある瞬間にはオペラ自体の場面を描き、別の瞬間にはヴィセントや演奏者たちをビデオで映し出すプロジェクション(投影)であった。照明の使用は非常に効果的であった。投影された場面はそれほど説得力を持たなかったが、ここは個人の好みの問題でもあり、誰もが同じように不満に感じるわけではない。

オーケストラの前に立ったヴィセントは非常に落ち着いており、見事な権威をもって、明瞭かつ極めて感情豊かに、ほとんど無駄のない身振りで指揮した。少しの躊躇もすぐに代償を払うことになる70分以上の連続した作品において、強い集中が見られた。4つの劇の間の移行で他よりやや唐突なものがあったものの、アンサンブルが決して方向性を見失うことなく、最初から最後まで脈動を維持した。彼は指揮棒を持たずに指揮し、元のオペラでは歌が担う劇的な重荷を、一切の声による助けなしにオーケストラ自身に支えさせた。マゼールが「その物語の力を失うことなく四部作の広大さを凝縮することに成功した」という彼の言葉は十分に証明された。

作品に入ると、『ラインの黄金』の前奏曲は滑り出しが容易ではなかった。その場を動かずに数分間拡大していかなければならない和音は、アタックと音程においてやや不正確であったが、進行するにつれて落ち着いていった。そこから夜の演奏は次第に調子を上げていった。木管楽器は黄金の動機が求める輝きをすぐに見出し、鍛冶場の金床は求められる劇的さをもって響き、金管楽器が過度に力を入れることなくヴァルハラが到達した。作品中で最も知られた瞬間である「ワルキューレの騎行」は完璧に機能し、輝かしい金管と、一瞬も油断せず緊張を維持しながらオスティナートを刻む弦楽器が見られた。

続いて、この夜最大のコントラストの一つが訪れた。ジークフリートの森における「森のささやき」は、ソロ木管楽器に非常に繊細な親密さを要求し、「騎行」の轟音の直後に訪れる劇的な変化であるが、オーケストラはその飛躍を大きな機微をもって解決した。そこでは各ソリストが独自の個性を発揮し、全員で室内楽的かつ非常に繊細な質感を織り成し、直前の金管の響きからは想像しがたいものであった。そして、サイクルを締めくくる第4部において、オーケストラは一息もつかずに70分間連続して演奏し続けた後、円熟し、バランスが取れ、破綻のない見事な演奏で締めくくった。

しかし、聴衆は音楽が静寂の中に休まるのを許さず、最後の小節に続く短い時間を2秒足らずで遮って拍手した。それでも、それは極めて要求が高く、同時に素晴らしい一夜に対して感謝を示す方法であった。

原文(抜粋)
ALICANTE / ADDA·Simfònica y Josep Vicent, sin palabras y sin fisuras Alicante, Auditorio de la Diputación de Alicante (ADDA), 26-IX-2026. ADDA·Simfònica Alicante. Dirección: Josep Vicent. Wagner: El Anillo sin palabras Josep Vicent y ADDA·Simfònica han abierto temporada con el cartel de sold out y una apuesta poco habitual: Der Ring ohne Worte, la síntesis instrumental del Anillo wagneriano que Lorin Maazel realizó en 1987. Lo difícil aquí no es tanto dejar que la orquesta cuente por sí sola las casi quince horas de la Tetralogía, sino sostener la plantilla tan extensa que exige Wagner, con sus peculiaridades, y hacerlo, como explicó en la charla previa la concertino Ayako Tanaka, condensando tantos pasajes en tan poco tiempo, algo que genera una dificultad que no es solo técnica, sino tam
▼関連キーワード解説 (2)
ロリン・マゼール人物・団体Wikipedia ↗

ロリン・マゼール は、フランス・パリ近郊、ヌイイ=シュル=セーヌ(Neuilly-sur-Seine)生まれ、アメリカ出身の指揮者・ヴァイオリニスト・作曲家。ピッツバーグ大学卒業。

田中晶子人物・団体Wikipedia ↗

田中晶子 は、大阪府高槻市生まれのヴァイオリニストである。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ジョセップ・ヴィセント の他の記事
🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser9/24 08:31
アッダ・シンフォニカ・アリカンテとジョセップ・ヴィセント、ワーグナーの『言葉のない指環』で2026/27年シーズンを開幕
ADDA Simfònica Alicante y Josep Vicent inauguran su temporada 2026/27 con ‘El Anillo sin palabras’ de Wagner
アッダ・シンフォニカ・アリカンテと首席指揮者ジョセップ・ヴィセントは、9月26日にアウディトリオ・アッダ・アリカンテにて、ロリン・マゼール編曲によるワーグナーの『言葉のない指環』を演奏し、2026/27年シーズンを開幕する。バイロイトでの全曲初演および『神々の黄昏』初演から150周年を記念するもので、歌手や舞台なしで4部作の主要場面を約70分で巡る。「自然、人生、そして愛」をテーマとする同楽団のシーズン最初を飾る公演となる。
アッダ・シンフォニカ・アリカンテジョセップ・ヴィセントアウディトリオ・アッダ・アリカンテ
アッダ・シンフォニカ・アリカンテとジョセップ・ヴィセント、ワーグナーの『言葉のない指環』で2026/27年シーズンを開幕
🌍 英語圏クラシック全般ニュースGoogle News EN 欧州オケ7/12 15:02
ロリン・マゼール | 指揮者・ヴァイオリニスト、伝記 - ブリタニカ百科事典
Lorin Maazel | Conductor and Violinist, Biography - Encyclopedia Britannica
ブリタニカ百科事典による、指揮者でありヴァイオリニストであるロリン・マゼールの伝記情報。
ロリン・マゼール
🇪🇸 スペインオーケストラニュースScherzo9/23 19:01
ジョセップ・ヴィセント指揮ADDAシンフォニカが、ワーグナーの『言葉のない指環』でシーズンを開幕へ
Josep Vicent y ADDA Simfònica inauguran temporada con ‘El anillo sin palabras’ de Wagner
ADDAシンフォニカ・アリカンテは、音楽監督ジョセップ・ヴィセントの指揮のもと、アリカンテのADDA講堂でワーグナーの『ニーベルングの指環』をロリン・マゼールが管弦楽用に再構成した『言葉のない指環』を演奏し、新シーズンを開幕する。
ジョセップ・ヴィセントADDAシンフォニカ・アリカンテADDA講堂(アリカンテ)
ジョセップ・ヴィセント の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオーケストラレビューGoogle News FR オケ9/28 00:03
リール国立管弦楽団の創立50周年記念ガラ公演で3代の音楽監督カサドシュ、ブロシュ、ヴァイラースタインが共演
Trois chefs pour le gala étoilé des 50 ans de l’Orchestre national de Lille - resmusica.com
リール国立管弦楽団が創立50周年を祝し、歴代の音楽監督3名(ジャン=クロード・カサドシュ、アレクサンドル・ブロシュ、ジョシュア・ヴァイラースタイン)を迎えた特別ガラ公演を開催した。会場は1年以上の改修工事を経て「オーディトリアム・ジャン=クロード・カサドシュ」へと改称されたル・ヌーヴォー・シエクル。カサドシュはショスタコーヴィチの『祝典序曲』とラヴェルの『ボレロ』を指揮し、ブロシュはリヒャルト・シュトラウスの『ばらの騎士』組曲を、現音楽監督のヴァイラースタインはスクリャービンの『法悦の詩』を指揮した。
リール国立管弦楽団ジャン=クロード・カサドシュル・ヌーヴォー・シエクル
🇬🇧 イギリスオーケストラレビューPlanet Hugill9/27 23:31
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団のシーズン開幕公演でエドワード・ガードナーがブリテンの『戦争レクイエム』を指揮
Britten's War Requiem: Edward Gardner takes an uncompromising & severe view softened by the poetic attention to the words from soloists in London Philharmonic Orchestra's season opener
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の2026/27シーズン開幕公演で、エドワード・ガードナーの指揮によりブリテンの『戦争レクイエム』が演奏された。ソリストにはナターリャ・ロマーニウ、ポール・アップルビー、ベンヤミン・アップルが出演した。
エドワード・ガードナーベンヤミン・アップルロイヤル・フェスティバル・ホール
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団のシーズン開幕公演でエドワード・ガードナーがブリテンの『戦争レクイエム』を指揮
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般9/27 23:03
余隆指揮・成都交響楽団による野外コンサートで第32回「蓉城之秋」成都国際音楽季が開幕
户外交响点亮秋夜蓉城,第32届“蓉城之秋”成都国际音乐季启幕 - 四川新闻
9月27日夜、成都露天音楽公園にて第32回「蓉城之秋」成都国際音楽季が開幕した。芸術顧問の余隆が指揮を務め、肖鷹が演出を担当。廖昌永、石倚潔、黄英、朱慧玲、陳薩、周穎、郭瑩らが出演し、成都交響楽団の演奏、四川交響楽団合唱団および四川師範大学音楽学院星空合唱団が共演した。中国作品や西洋古典曲が披露され、今後は沈靖韜、朱熙萌、曾韻、寧峰、黄屹、ベルリン・フィル・バロック・ソリストなどの出演も予定されている。
余隆肖鷹成都露天音楽公園
タグ
ジョセップ・ヴィセントアッダ・シンフォニカ・アリカンテロリン・マゼール田中晶子ホセ・マリア・ペレアアリカンテ県立音楽堂(ADDA)言葉のない指環
原文を読む → Scherzo
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る