New opera revisits the wine tasting that changed Napa Valley - The Press Democrat
ナパ・バレーを変えたワインの試飲会を題材にした新作オペラ
カリフォルニアの運命を変えたパリでのワイン試飲会から50年、その出来事がオペラとして再構築される。
フェスティバル・ナパ・バレーは、設立20周年となる夏のシーズンに向け、1976年の有名なブラインド・テイスティングに触発されたオリジナル作品『The Judgment of Paris』を委嘱した。この試飲会では、フランスの審査員がカリフォルニアワインを、フランスで最も有名なボルドーやブルゴーニュのワインよりも高く評価するという予想外の結果が出た。この番狂わせは、フランスワインの優位性という前提を打ち砕き、ナパ・バレーを世界的な舞台へと押し上げる一助となった。
この試飲会は長年、ワインの伝説として大きな位置を占めてきた。2008年にはアラン・リックマン、クリス・パイン、ビル・プルマン主演の映画『ボトル・ドリーム カリフォルニアワインの奇跡（原題：Bottle Shock）』の題材にもなっている。今回、フェスティバル・ナパ・バレーが委嘱した初のオペラとして取り上げられることとなった。同フェスティバルの夏シーズンは7月4日から19日まで開催される。
7月18日には、作曲家ジェイク・ヘギーと台本作家ジーン・シェアによって制作されたこの1幕物のオペラが世界初演される。今シーズンのその他の出演者には、ソプラノ歌手のルネ・フレミング、ジャズ・トランペット奏者のウィントン・マルサリスらが名を連ね、70のイベントに200人以上のアーティストが参加する。
『The Judgment of Paris』の委嘱は、通常よりも厳しいスケジュールで進められた。ヘギーは「通常、この規模のオペラを開発・制作するには2〜3年かかる。我々には1年強しかなかった。非常に困難な挑戦だった」と語った。フェスティバルの運営側は、グラミー賞を受賞したオペラ『Intelligence』を手掛けたヘギーとシェアのチームに、この歴史的な試飲会を舞台作品にするというアイデアを持ちかけた。
タイトルには二重の意味が込められている。1976年のコンテストは、トロイアの王子パリスが女神たちの間で審判を下すという古代ギリシャ神話にちなみ、「パリの審判」として知られるようになった。この物語は長年アーティストや作曲家を刺激しており、ヘギーとシェアは神話を物語に織り込むことにした。ヘギーは「1976年の試飲会はワイン醸造の世界に劇的な変化をもたらした。あまりに急速で驚くべき出来事だったため、何らかの『神の』介入があったかのように思える」と述べた。この考えを強調するため、オペラにはワイン界の歴史的人物に加え、ローマ神話のバッカスとヴィーナスが登場する。
「バッカスとヴィーナスを旅に加えることにした」とヘギーは言う。「これによりオペラに神話的な要素が加わり、物語の重要性が高まる。それに、とても楽しい作品だ」。シェアにとっても、ワインの歴史と神話の組み合わせは自然なものだった。「オペラは壮大な物語、力強い感情、そして深い情熱によって成り立っている。ワインもまた、並外れた献身を呼び起こすものだ」と彼は語った。
本作には、ヴィーナス役にソプラノのダニエル・ド・ニース、バッカス役にバリトンのクイン・ケルシーが出演する。また、試飲会を企画したイギリスのワイン商スティーヴン・スパリュア役にテノールのニコラス・ファン、ワイン審査員のパトリシア・ギャラガー役にメゾソプラノのシモーヌ・マッキントッシュ、フランスのワイン評論家オデット・カーン役にソプラノのブレンダ・レイが配役されている。
フェスティバル・ナパ・バレーの芸術計画担当エグゼクティブ・バイス・プレジデントであるチャールズ・ルトゥルノーは、本作をドキュメンタリーとして機能させる意図はなかったと述べ、「すべてのオペラと同様に、これは芸術作品である」と語った。
初演のタイミングも象徴的な意味を持つ。本作は「パリの審判」から50周年、フェスティバルの20周年、そしてアメリカ建国250周年という記念すべき年に上演される。
フェスティバルでは、メイン公演に加え、無料のプログラムも幅広く提供される。これには、フロスト音楽院のブラックバーン音楽アカデミーやマネッティ・シュレム・オペラ・プログラムの参加者による「Festival Live!」コンサート、ブーシェーン・ヤング・アーティスト・コンサート、ノヴァック・コンサート・フォー・キッズなどが含まれる。
チャールズ・クルグ・ワイナリーとアップタウン・シアターでの夜公演は「希望価格（choose your price）」モデルで運営され、推奨チケット価格は5ドルからとなっている。「Taste of Napa」のチケットは175ドルから295ドル。
【開催概要】
場所：ナパ、ヤントヴィル、セントヘレナの各会場
期間：7月4日〜19日
情報：festivalnapavalley.org
【ハイライト】
チャールズ・クルグ・ワイナリー（セントヘレナ）
7月10日 18:30：オープニング・ナイト「From Beethoven to Getty to Dylan」
タイム・フォー・スリーがマイケル・サーバーによる世界初演曲を演奏。ニューヨーク・シティ・ヤング・ピープルズ・コーラスが共演。
7月11日 18:30：ルネ・フレミング「Voice of Nature — The Anthropocene」
グラミー賞受賞ソプラノ、ナショナル・ジオグラフィックの映像、ジョン・コリリアーノのヴァイオリン二重協奏曲の世界初演によるマルチメディア公演。
7月18日 18:30：世界初演『The Judgment of Paris』
ジェイク・ヘギー作曲、ジーン・シェア台本による新作オペラ。
7月19日 18:30：シンフォニック・フィナーレ
フェスティバル・オーケストラ・ナパ（指揮：ジョアン・ファレッタ）
ニッケル＆ニッケル・ワイナリー（オークヴィル）
7月12日：「Arts for All Gala」
ウィントン・マルサリスとセプテットが出演。