LF&L株式会社LFコンサートContact
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🌍 英語圏コンクールGoogle News EN コンクール · 2026年6月16日 22:02 · ニュース

Taiwan's Chen Wei-chung wins international conducting competition - Taiwan News

台湾の陳巍中氏が国際指揮コンクールで優勝 - Taiwan News

日本語要約
台湾の指揮者、陳巍中氏がトルコで開催された第1回エスキシェヒル国際ギュレル・アイカル指揮コンクールで優勝した。陳氏は国立台湾大学で臨床検査科学と医療バイオテクノロジーを学んだ経歴を持ち、現在はインディアナ大学で博士号取得を目指している。コンクールでは4人のファイナリストの中から1位に選出された。
全文(日本語)

台北(Taiwan News)— 台湾の指揮者、陳巍中(Chen Wei-chung)氏が、日曜日にトルコで開催された第1回エスキシェヒル国際ギュレル・アイカル指揮コンクールで優勝した。

国立交響楽団(NSO)は月曜日、CNAの報道を引用し、陳氏が2023年から2025年まで3年連続で、名誉指揮者である呂紹嘉(Lu Shao-chia)氏が指導するマスタークラスプログラムに選出されていたと発表した。同氏はプログラム期間中、国立台北芸術大学交響楽団の指揮も務めた。

第1回となる同コンクールの結果は、台湾時間の月曜早朝に発表された。著名なトルコの指揮者ギュレル・アイカル(Gurer Aykal)氏の名を冠したこのイベントには、世界中から若手指揮者が集まった。

出場者はビデオ審査、ライブリハーサル、最終演奏を経て選考が進んだ。陳氏は4人のファイナリストの中から最終的に優勝者に選ばれた。

中国の指揮者である郭漢城(Guo Hancheng)氏が2位、香港の指揮者ウィリアム・ライ(William Lai)氏が3位となった。また、同じく台湾からの参加者である廖元宏(Brian Liao)氏に特別賞が授与された。

CNAの報道によると、結果発表後、陳氏はNSOの事務局長である郭玟岑(Lydia Wen-chen Kuo)氏からすぐに電話で祝福を受けたと語った。彼はコンクール期間中を通じて支援してくれた同楽団に感謝の意を表した。

陳氏は、自身の指揮への関心は建国高校のマーチングバンドで始まり、指導者の王戦(Wang Chan)氏に触発されたと述べた。その後、国立台湾大学で臨床検査科学と医療バイオテクノロジーを学びながら、複数の指導者のもとで音楽の訓練を続けた。

陳氏は現在、教育部からの海外留学奨学金を得て、米国のインディアナ大学でオーケストラ指揮の博士号取得を目指している。

陳氏はCNAに対し、自身の科学的背景が楽譜をより合理的に分析する助けになっていると語った。「しかし人間である以上、感情的な側面も持っているため、その両者のバランスを見つけることが重要です」と彼は述べた。

陳氏は、医学の道ではなく音楽を選んだ自分を支えてくれた家族に感謝していると語った。「指揮者の道は険しいですが、これからも精進します」と彼は述べた。

原文(抜粋)
TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese conductor Chen Wei-chung (陳巍中) won first prize at the inaugural Eskisehir International Gurer Aykal Conducting Competition in Turkey on Sunday. The National Symphony Orchestra said Monday that Chen was selected three consecutive times from 2023 to 2025 for its master class program led by Conductor Emeritus Lu Shao-chia (呂紹嘉), per CNA. He also conducted the National Taipei University of the Arts Symphony Orchestra during the program. The results of the inaugural competition were announced early Monday Taiwan time. Named after renowned Turkish conductor Gurer Aykal, the event attracted young conductors from around the world. Contestants advanced through video auditions, live rehearsals, and final performances. Chen ultimately emerged as the first-prize winner
タグ
陳巍中呂紹嘉ギュレル・アイカル郭漢城ウィリアム・ライ廖元宏郭玟岑王戦国立台北芸術大学
原文を読む → Google News EN コンクール
関連記事
🌍 英語圏クラシック全般ニュースGoogle News EN コンクール6/16 23:32
ソン・ヨルムがメンターに:14人の若手音楽家が世界舞台へ - アジア経済
Son Yeol-eum as Mentor: 14 Young Musicians to Take the World Stage - 아시아경제
韓国文化芸術委員会(ARCO)は、リトアニアのヴィリニュスで開催される「2026年WFIMC国際フォーラム」に参加する14人の若手音楽家を支援する。フォーラムは世界国際音楽コンクール連盟(WFIMC)の第70回総会に合わせて行われ、持続可能な音楽業界の未来について議論される。ピアニストのソン・ヨルムがメンターとして参加し、若手音楽家に国際的な経験やキャリア形成のノウハウを共有する。
ソン・ヨルムキム・ヒョンソヴィリニュス
🌍 英語圏クラシック全般ニュースGoogle News EN コンクール6/16 21:32
ソン・ヨルムがメンターに:世界舞台へ羽ばたく14人の若手音楽家 - アジア経済
Son Yeol-eum as Mentor: 14 Young Musicians to Take the World Stage - 아시아경제
韓国文化芸術委員会(ARCO)は、リトアニアのヴィリニュスで開催される「2026年WFIMC国際フォーラム」に参加する14人の若手音楽家を支援する。フォーラムでは、世界的な音楽関係者との交流や、ソン・ヨルムらによるメンターシップ、ワークショップが行われ、次世代の音楽家の国際的なキャリア形成を促進する。
ソン・ヨルムキム・ヒョンソヴィリニュス
🇺🇸 アメリカコンクールニュースSlippedisc6/16 17:00
最小の国家が指揮コンクールを開始
Smallest nation starts conducting competition
欧州で最も小さな国家であるリヒテンシュタインが、来年、32歳以下の参加者を対象とした指揮コンクールを開催する。優勝者には3万8000米ドルが授与される。現在、9名の候補者が審査員によって選出されている。
フィリッポ・バルサーリアンナ・ボッターニ
← 記事一覧に戻る