日本語要約
2026年リリアン＆モーリス・バーバッシュJ.S.バッハ弦楽器コンクールのファイナリスト5名が発表された。16歳から30歳を対象とし、J.S.バッハの無伴奏弦楽曲を演奏する。決勝は2026年10月15日にストーニーブルック大学で開催され、The Violin Channelでライブ配信される。
全文（日本語）
バーバッシュJ.S.バッハ弦楽器コンクールが2026年のファイナリストを発表しました。
10月15日にThe Violin Channelで、J.S.バッハの作品を演奏する5名のファイナリストのパフォーマンスをご覧ください。
2026年リリアン＆モーリス・バーバッシュJ.S.バッハコンクールは、16歳から30歳までの演奏家を対象としています。コンクールでは、無伴奏の擦弦楽器のために書かれたJ.S.バッハの作品（パルティータ、ソナタ、または組曲）を演奏することが求められます。モダン楽器およびバロック楽器のいずれも参加可能です。
2026年のファイナリストは以下の通りです。
- リア・アモリー（ヴァイオリン、アメリカ）
- ピーター・オム（チェロ、アメリカ）
- エムリック・レヴァーマン（ヴァイオリン、カナダ）
- アレッサンドラ・ヤン（ヴィオラ、アメリカ）
- イェビン・ユ（ヴァイオリン、韓国）
決勝は2026年10月15日（木）午後1時より、ストーニーブルック大学のスタラー・センター・リサイタル・ホールにて開催され、The Violin Channelでライブ配信されます。
今年のコンクールでは、優勝者に10,000ドル、準優勝者に2,500ドルが授与されます。優勝者には、アメリカン・クラシカル・オーケストラ、ワシントン・バッハ・コンソート、ベスレヘム・バッハ合唱団、ゴッサム・アーリー・ミュージック・シーン、アイランド交響楽団、アモール・アルティスでの有償の演奏機会も提供されます。
2026年の審査員は、ジュリー・アンドリエスキ、コリン・カー、ニコラス・コーズ、アーサー・ハース、ヘジン・キムです。
過去の優勝者には、ヴァイオリニストのラシェル・エレン・ウォン、ダンチ・ゼン、ルン・リー、チェリストのマキシム・ケネソン、VCアーティストのコントラバス奏者ニーナ・ベルナトが名を連ねています。
原文（抜粋）
Barbash J.S. Bach String Competition Announces 2026 Finalists
Tune in to The Violin Channel on October 15 to watch the five finalists perform works by J.S. Bach
The 2026 Lillian and Maurice Barbash J.S. Bach Competition is open to players between the ages of sixteen and thirty. In the competition, musicians are required to perform works by J.S. Bach (Partitas, Sonatas, or Suites) for unaccompanied, bowed string instruments. Modern and baroque instruments are eligible.
The 2026 finalists are:
- Leah Amory, violin - United States
- Peter Eom, cello - United States
- Emrik Revermann, violin – Canada
- Alessandra Yang, viola – United States
- Yebin Yoo, violin – South Korea
The Finals will be held at Stony Brook University’s Staller Center Recital Hall at 1:00 pm on Thursday, October 15, 2026,
タグ
リア・アモリーピーター・オムエムリック・レヴァーマンアレッサンドラ・ヤンイェビン・ユジュリー・アンドリエスキコリン・カーニコラス・コーズアーサー・ハースヘジン・キムラシェル・エレン・ウォンダンチ・ゼンルン・リーマキシム・ケネソンニーナ・ベルナトスタラー・センター・リサイタル・ホールパルティータソナタ組曲