Exclusive: A 6-foot penis rules out Lincoln in the Bardo from cinemas
メトロポリタン歌劇場で世界初演されたミシー・マッツォーリの新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』、劇中の人形演出を理由に映画館HD配信から除外か
スーザン・ホールがSlippedisc向けに以下で『リンカーン・イン・ザ・バルド』の批評を行っている。彼女の結びの文は、このプロダクションに関する内部の居心地の悪さを示唆している。「HDチームのメンバーによると、高さ6フィートのペニスのパペットは世界配信には不適切と判断されたとのことだ。」
完全なレビューは以下の通り。
スーザン・ホール記
ミシー・マッツォーリの新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』が、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で世界初演された。マッツォーリは現代アメリカの作曲家の最前線に立っている。彼女は特に人間の声のための作曲に長けている。メトはこの公演に豪華なキャストを惜しみなく投入した。リンカーン役のペーター・マッティを筆頭に、ステファニー・ブライス、クリスティーン・ガーキー、アンソニー・ロス・コスタンツォが名を連ねる。ジェンダーの流動性が随所に見られ、ガーキーは男役である牧師を演じ、コスタンツォは女性を演じている。
キャスト全員が見事な歌唱と演技を披露した。特に称賛されるべきはエヴェレット・ソバーズで、すでに亡くなっているリンカーンの息子を、純真さと優雅さ、そしてわずかな悪戯っぽさを交えて演じた。
アダム・リグによる舞台装置は、絡み合う蔦のある3層の通路を特徴としている。それは、オークヒル墓地のバルド（中有）の茶色い塵や土で厚く塗られ、しばしば大きく広がったスカートを持つ衣装よりも簡素である。モンタナ・レヴィ・ブランコによる衣装は、埋葬された人々が生きていた様々な歴史的時代を反映している。原作であるジョージ・サンダースの小説には166の声が登場するが、メトは100未満で済ませている。舞台は、自分がまだ生きていると思い込んでいる死者たちで満ちている。
このオペラは、サンダースの小説ほどリンカーン大統領の深い悲哀には踏み込まない。煉獄に近い世界を捉えている。ブライスはバロン夫人役で特に面白く、巨大で広い声域を持つ歌声と、繊細な身振りやコメントを融合させていた。
メトロポリタン歌劇場管弦楽団は新作の課題に応え、特にホルン、金管楽器、打楽器が見事であった。ヤニック・ネゼ＝セガンが指揮を務めた。
スコアはまさにマッツォーリそのものであり、特に木管楽器のための表現力豊かなアンサンブルのフレーズやソロが特徴的である。伝統的な調性の中に新規性と奇妙さが見出され、マッツォーリの音楽を親しみやすく聴きやすいものにしている。オーケストレーションはこれから起こる出来事の予兆として機能することもある。唸るようなチューバやトロンボーンから成層圏のような高音へと上昇する動きは助けを求める叫びを予告し、下降する動きは静寂を求める。
華麗な音のテクスチャーは音楽を純真に響かせるが、幼いウィリー・リンカーンと彼の父親のもつれた世界において、それが真に純真であることは決してない。
このオペラはメトのHDシリーズには含まれない予定である。HDチームのメンバーによると、高さ6フィートのペニスのパペットが世界配信には不適切と判断されたという。
写真：カレン・アーモンド／メト
ペニスについては残念なことだ。