LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇳 中国クラシック全般Google News CN 一般 · 2026年11月7日 17:03 · レビュー· 約3分で読めます

不止于音乐厅:一场古典音乐的城市实验 - 光明网

第29回北京国際音楽祭が閉幕、モーツァルト生誕270周年を軸に多彩な公演やクロスオーバー企画を展開

日本語要約
第29回北京国際音楽祭が「京華・協奏」をテーマに12日間の日程を終えて閉幕した。32の国・地域から約700人の音楽家と9つの楽団が参加し、12の主要公演や11の重要作品、20以上の公益活動が行われた。2026年のモーツァルト生誕270周年を見据え、『魔笛』やヴァイオリン協奏曲全曲演奏などモーツァルト作品が随所で披露されたほか、ロック歌手のツイ・ジエンとヤン・ヤン指揮北京交響楽団の共演、若手演奏家の舞台や街頭での公益活動など多彩なプログラムが実施された。
全文(日本語)

第29回北京国際音楽祭が閉幕した。今回の音楽祭は「京華・協奏」をテーマに掲げ、12日間にわたり、主要ユニット公演12回、重要作品11作、20回以上の公益活動を実施した。32の国と地域から約700名のアーティスト、9つの楽団が北京の主要な芸術会場に次々と登壇した。この音楽祭は「何を演奏したか、どのように演奏したか」にとどまらず、都市の文化構造の中で果たす役割や、クラシック音楽が公共生活に溶け込み都市に根付く新たな手法を提示した。

【キュレーション:全編を貫くモーツァルトのテーマ】

「京華」は千年続く古都を指し、「協奏」は世界の音楽がここで交わり共鳴することを意味している。音楽祭はバロックから現代までの音楽史をつなぎ、巨匠から2000年代生まれの新進気鋭までを結んだ。ヘンデルのバロック・オペラ、中豪4機関の共同制作による『魔笛』などが上演されたほか、「青鳥計画」新鋭特別公演では若手に舞台が提供された。2026年のモーツァルト生誕270周年を前に、開幕のピアノ協奏曲から『魔笛』、序曲、協奏曲、交響協奏曲、ソナタに至るまで、全日程を通してモーツァルト作品が取り上げられた。ヴァイオリニストのニン・フォン(寧峰)とドイツのポツダム室内管弦楽団によるヴァイオリン協奏曲全5曲の演奏や、アンティエ・ヴァイトハースとキアラ・デュルケンによる9曲のソナタ演奏会が行われた。閉幕式では、少年演奏者を含む陣容により、モーツァルトの父の名が付された『おもちゃの交響曲』が最後に演奏された。

【突破性:ジャンル横断的な革新による領域拡大】

閉幕コンサートでは、中国ロック界のツイ・ジエン(崔健)が、ヤン・ヤン(楊洋)指揮の北京交響楽団と共演し、ヴィヴァルディ、ブルックナー、コープランドの西洋クラシック楽曲と中国ロックの名曲を融合させた編曲で演奏した。また、シタール奏者のシャンカールによる特別公演も行われた。ツォウ・シュアン(鄒爽)演出によるオペラ『魔笛』では、地下鉄のプラットフォームが舞台の視覚的イメージとして用いられた。

【若年化:新世代がもたらす新たな力】

国家大劇院などの主要会場での公演に加え、前門、三里屯、長巷里などの繁華街でも昼休みコンサートや解説などの公益活動が行われた。天壇神楽署では新進気鋭のアーティストによる特別公演が行われ、バロック古楽が演奏された。朝陽公園では音楽教育支援をテーマとした特別公演が開かれた。青年ピアニストのジュー・シャオフー(鞠小夫)に「青年音楽家」賞が授与され、若手コンクール受賞者のツァイ・クーイー(蔡珂宜)やハー・ズーユー(何子毓)も登壇した。客層では全年齢層が網羅されつつ若年層の割合が大幅に増加した。

【新たな歩み:30周年へ】

北京国際音楽祭は来年30周年を迎える。今回のテーマ設定と内容から、音楽祭はスター出演陣の競い合いからコンテンツの革新や観客層へのアプローチへと軸足を移し、クラシック音楽を都市生活や公共空間へと浸透させる方向性を明確に示している。(作者は作曲家)

原文(抜粋)
来源:北京日报 2026-11-03 09:51 方岽清 第29届北京国际音乐节刚刚落幕。这一届音乐节以“京华·协奏”为主题,在12天时间里,呈现12场主单元演出、11部重磅作品、20余场公益活动。来自32个国家和地区的近700位艺术家、9支乐团,在京城核心艺术场馆相继登台。回望这届音乐节,值得探讨的早已不只“演了什么、演得如何”,更是音乐节在城市文化格局中承担的角色,以及古典音乐融入公共生活、扎根城市肌理的全新方式。 第29届北京国际音乐节闭幕音乐会现场 音乐节供图 策展感:莫扎特主题贯穿全程 音乐节以“京华·协奏”为主题,“京华”代表着这座千年古都,“协奏”则寓意全球乐声于此交汇共鸣、相融共生,彰显“古老底蕴与现代气息交融”的城市特质。 音乐节策展逻辑清晰成熟:纵向串联音乐艺术发展脉络,贯通巴洛克至当代的音乐谱系,汇聚乐坛耄耋泰斗与“00后”新锐音乐人,构筑了一个完整的艺术代际链条;横向兼容多元艺术形态,让歌剧、交响乐、室内乐、世界音乐与跨界实验艺术相继呈现、百花齐放。亨德尔巴洛克歌剧、中澳四家机构联合制作的《魔笛》,展现古典艺术的历史纵深;“青鸟计划”新锐专场则为新生代力量提供舞台。曲目单也因此有了“策展感”——这不是演出节目的简单堆叠,而是中心突出、层次清晰的艺术编排。 2026年是莫扎特诞辰270周年,这是古典音乐演出市场的常规纪念节点。多数音乐节仅简单贴个标签、排几部相关作品,但这一届北京国际音乐节以优选法把莫扎特作品做成贯穿始终的结构线,就像老北京糖葫芦一样,把节目内容有机串联在了一起。 从开幕的钢琴协奏曲到经典歌剧《魔笛》,从序曲、协奏曲到交响协奏曲与奏鸣曲,莫扎特作品几乎覆盖了整个音乐节。小提琴家宁峰与德国波茨坦室内乐团,完整演绎莫扎特全部5首小提琴协奏曲;小提琴家魏特哈斯和钢琴家多尔肯则以九首奏鸣曲接力——两场“马拉松”式音乐会为京城观众带来了超值的音乐
▼関連キーワード解説 (3)
ヘンデル人物・団体Wikipedia ↗

ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル は、ドイツ出身の作曲家、オルガニスト。イタリアで成功した後にイギリスで長年活躍し、イギリスに帰化した。後期バロック音楽の著名な作曲家の一人で、特にイタリア語のオペラ・セリアや英語のオラトリオの作曲で知られ、自ら公演事業にも携わった。オラトリオ『メサイア』は現在でも特に人気が高い。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

レオポルト・モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヨーハン・ゲオルク・レオポルト・モーツァルト は、18世紀の作曲家、ヴァイオリニスト、音楽理論家。ドイツのアウクスブルクに生まれ、オーストリアのザルツブルクに没した。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ファン・ドンチン の他の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 音楽祭11/7 16:33
フィルハーモニー・デア・ソリステンとヴァラディク・オタリャンによるヴィヴァルディ「四季」等の公演情報
VIVALDI – The Four Seasons | Philharmonie der Solisten | Vladik Otaryan - visitBerlin.de
2018年秋にハンブルクで設立されたフィルハーモニー・デア・ソリステンと、ヴァイオリンのヴァラディク・オタリャンによる公演情報。ヴィヴァルディの「四季」作品8のほか、モーツァルト、バッハ、ブラームスの作品が演奏される。
フィルハーモニー・デア・ソリステンヴァラディク・オタリャン
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News DE オペラ11/7 10:03
バイエルン国立歌劇場によるシャルル・グノー作曲『ファウスト』全編プログラムをARTE Concertが配信へ
Charles Gounod: Faust - Bayerische Staatsoper, München - Programm in voller Länge | ARTE Concert - Arte-TV
バイエルン国立歌劇場で上演されたシャルル・グノー作曲のオペラ『ファウスト』(ロッテ・デ・ベア演出)がARTEで放送・配信される。ナタリー・シュトゥッツマン指揮のバイエルン国立管弦楽団、ジョナサン・テテルマン、カイル・ケテルセン、オルガ・クルチンスカらが出演する。
シャルル・グノーロッテ・デ・ベアバイエルン国立歌劇場
🇩🇪 ドイツ声楽ニュースNMZ11/6 00:01
ベルリン・カイザー・ヴィルヘルム記念教会にて、フィリップ・マトマンやセバスティアン・ハインドルらが出演する国民哀悼の日のコンサート「平和を与えたまえ」が開催
Konzert: Verleih' und Frieden – Konzert zum Volkstrauertag mit philosophischen Texten
国民哀悼の日の2日前となる11月13日、ベルリンのカイザー・ヴィルヘルム記念教会でコンサート「平和を与えたまえ」が開催される。戦争や暴力に対する祈りとして、フロリアン・ゴールドベルクの哲学的テクストとともに、パーセル、シュッツ、バッハ、ヘンデル、モーツァルトらの作品が演奏される。出演はカウンターテナー/ソプラニスタのフィリップ・マトマン、オルガン・指揮のセバスティアン・ハインドル、室内合唱団メモリア、コンチェルト・ブランデンブルク、ヴァイオリンのケルスティン・リンダー=デヴァンら。
フィリップ・マトマンカイザー・ヴィルヘルム記念教会室内合唱団メモリアカイザー・ヴィルヘルム記念教会
ファン・ドンチン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランス声楽ニュースGoogle News FR 一般11/7 16:33
リール大聖堂でモーツァルトの宗教曲を演奏する慈善コンサートが2026年11月に開催へ
Concert solidaire autour de Mozart à la Cathédrale de Lille - jds.fr
2026年11月20日、リールのノートルダム・ド・ラ・トレイユ大聖堂にて、ロータリークラブ・リール・ラ・マドレーヌ主催の慈善コンサートが開催される。合唱団ラ・カンタレッラと管弦楽団アルカンジェロが出演し、トマ・フロオーとアンヌ=クリスティーヌ・ルリダンの共同指揮のもと、モーツァルトの「レクイエム」「アヴェ・ヴェルム・コルプス」「ミゼリコルディアス・ドミニ」を演奏する。収益は全額、アルジェの知的障がいを持つ子どもや青少年を支援する団体AEPFに寄付される。
モーツァルトラ・カンタレッラノートルダム・ド・ラ・トレイユ大聖堂
🇦🇹 オーストリアオーケストラ訃報Musical America11/7 04:30
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去、ザルツブルク音楽祭が追悼の意を表明
Herbert Blomstedt: The Salzburg Tribute
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去した。ザルツブルク音楽祭は追悼声明を発表し、40年以上にわたる同音楽祭での数多くの共演に感謝を捧げた。彼は1976年にシュターツカペレ・ドレスデンを率いて同音楽祭にデビューし、2024年夏までに計18回登壇した。
ヘルベルト・ブロムシュテットシュターツカペレ・ドレスデン祝祭大劇場
🇦🇹 オーストリアオーケストラ訃報Google News EN 音楽祭11/7 04:02
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去、ザルツブルク音楽祭が追悼を発表
Obituary: Herbert Blomstedt - Salzburger Festspiele
ザルツブルク音楽祭は、現代を代表する指揮者のひとりであるヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去したと発表した。ブロムシュテットは40年以上にわたり同音楽祭に出演し、1976年の初出演から2024年夏まで計18回、5つの異なるオーケストラを指揮した。
ヘルベルト・ブロムシュテットシュターツカペレ・ドレスデン祝祭大劇場
タグ
ファン・ドンチンヘンデルモーツァルトニン・フォンドイツ・ポツダム室内管弦楽団アンティエ・ヴァイトハースキアラ・デュルケンレオポルト・モーツァルトツイ・ジエンヤン・ヤン北京交響楽団ヴィヴァルディブルックナーコープランドシャンカールツォウ・シュアンジュー・シャオフーツァイ・クーイーハー・ズーユー国家大劇院前門三里屯長巷里天壇神楽署朝陽公園魔笛玩具交響曲
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る