LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇦🇹 オーストリアオーケストラMusical America · 2026年11月7日 04:30 · 訃報· 約4分で読めます

Herbert Blomstedt: The Salzburg Tribute

指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去、ザルツブルク音楽祭が追悼の意を表明

日本語要約
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去した。ザルツブルク音楽祭は追悼声明を発表し、40年以上にわたる同音楽祭での数多くの共演に感謝を捧げた。彼は1976年にシュターツカペレ・ドレスデンを率いて同音楽祭にデビューし、2024年夏までに計18回登壇した。
全文(日本語)

ピープル・イン・ザ・ニュース

ヘルベルト・ブロムシュテット:ザルツブルクからの追悼

ヘルベルト・ブロムシュテットの99歳での逝去により、世界は現代における偉大な指揮者の一人を失いました。ザルツブルク音楽祭は、彼との数多くの芸術的な出会いを計り知れない感謝とともに振り返ります。40年以上にわたり、彼は演奏する作品の深みと活力を余すところなく照らし出し、音楽祭の聴衆に音楽的なハイライトをもたらしました。

「ヘルベルト・ブロムシュテットは、その権威に大げさな身振りを一切必要としない芸術家の一人でした。彼の謙虚さ、人間的な温もり、そして音楽に対する一切の妥協のない情熱は、その芸術的な存在感と同じくらい印象的でした。彼は分析的な正確さをもって音楽作品を理解し、同時にそれらに比類のない活気を与えました。極めて高齢になっても、精神的かつ身体的な瑞々しさをもって指揮をすることができたことは賞賛に値します。私たちは彼を偉大な音楽家、そして並外れて親しみやすい人間として記憶するでしょう」とザルツブルク音楽祭の理事会は述べています。

ヘルベルト・ブロムシュテットを特徴づけていたのは、芸術的な熟達と個人的な慎ましさという類まれな組み合わせでした。彼はオーケストラを魅了するために、派手な身振りも外面的な誇張も必要としませんでした。彼の解釈は、楽譜の扱いにおける並外れた正確さ、分析的な厳密さ、そして音楽を常に新しく新鮮に感じさせる直接性によって際立っていました。いかなる虚栄も彼にとっては無縁のものでした。指揮台での彼の仕事を目撃した人は誰でも、友好的な真剣さ、鋭敏さ、そしてまるで少年のようないたずらっぽい微笑みをもって演奏者たちとコミュニケーションを取る指揮者に出会いました。熱狂的な拍手に包まれた演奏会の後には、音楽に深く触発された彼が指揮台の階段をスキップして降りていく姿が見られることもありました。音楽作りにおいて彼が見せたこの伝染するような喜びは、おそらく彼のもっとも魅力的な特徴の一つでした。

音楽祭の歴史

ヘルベルト・ブロムシュテットは、当時首席指揮者を務めていたシュターツカペレ・ドレスデンを率いて1976年にザルツブルク音楽祭にデビューしました。プログラムにはパウル・ヒンデミット、フランク・マルタン、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの作品が含まれていました。この初出演はすでに聴衆と批評家の双方から高い評価を受けました。1990年には、彼の指揮のもとサンフランシスコ交響楽団がザルツブルクにデビューしました。ブロムシュテットは、作品の現代性と内面的なドラマに焦点を当てたアントン・ブルックナーの交響曲第3番の素晴らしい解釈を披露しました。

長い空白期間の後、彼は2010年にグスタフ・マーラー・ユーゲント管弦楽団とともにザルツブルクへ戻りました。2014年には、リッカルド・シャイーの急代役として音楽祭で初めてウィーン・フィルハーモニー管弦楽団を指揮しました。『デア・スタンダード』紙の批評は、この代役演奏の素晴らしさを簡潔かつユーモラスな言葉で次のように要約しました。「ブルックナーの記念碑的な交響曲第8番がプログラムされていたのだから、ヘルベルト・ブロムシュテットを『代役』と呼ぶのは重大な非礼に思える」。

特別なハイライトとなったのは2016年音楽祭のクロージング・コンサートで、彼はライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団およびピアニストのアンドラーシュ・シフと共演しました。ブロムシュテットによるベートーヴェンの解釈は聴衆から熱狂的な拍手を浴びました。ザルツブルク音楽祭での最後の出演は2024年の夏でした。97歳のブロムシュテットはウィーン・フィルハーモニー管弦楽団とともに、祝祭大劇場でフェリックス・メンデルスゾーンの『讃歌』などを指揮しました。全体として、彼は5つの異なるオーケストラとともに音楽祭のステージに18回登壇しました。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団は12回指揮しました。

ヘルベルト・ブロムシュテットは、アントン・ブルックナーの音楽に特別な親近感を抱いていました。彼のブルックナー交響曲の録音は、ベートーヴェンの作品の録音と同様に規範的なものと見なされています。自身の深い信仰心から、彼は音楽作りに根本的な影響を与える姿勢を引き出しました。彼にとって音楽は、楽譜の完璧な再現をはるかに超えたものでした。それは人間の存在条件や超越性を探究する一形態であり、演奏者や聴衆の双方と分かち合いたいと願った体験でした。

ヘルベルト・ブロムシュテットは、長く極めて満ち足りた芸術人生を送りました。最後まで、彼は慣習にとらわれず、年齢の限界を受け入れないように思える音楽への情熱を持ち続けていました。

祝祭大劇場には黒旗が掲げられています。それは哀悼の象徴であり、その音楽がザルツブルクに響き続けるであろう芸術家への感謝を込めた追悼の象徴です。

原文(抜粋)
People in the News Herbert Blomstedt: The Salzburg Tribute In Herbert Blomstedt, the world has lost one of the great conductor personalities of our time at the age of 99. The Salzburg Festival looks back in immense gratitude to many artistic encounters with him. For over four decades, he gave the Festival audiences musical highlights, illuminating the works he conducted in their full depth and vibrancy. “Herbert Blomstedt was one of those artists whose authority required no grand gesture. His humility, his human affection and his uncompromising passion for music were as impressive as his artistic stature. He comprehended works of music with analytical precision while also endowing them with incomparable vibrancy. The fact that he was able to conduct with such spiritual and physical freshne
▼関連キーワード解説 (8)
ヘルベルト・ブロムシュテット人物・団体Wikipedia ↗

ヘルベルト・ブロムシュテット は、アメリカ生まれのスウェーデン人指揮者。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、バンベルク交響楽団、シュターツカペレ・ドレスデンなどの名誉指揮者。NHK交響楽団の桂冠名誉指揮者。セブンスデー・アドベンチスト教会の信徒でもある。

シュターツカペレ・ドレスデン人物・団体Wikipedia ↗

シュターツカペレ・ドレスデン は、ドイツ・ドレスデンに本拠を置く歌劇場(ゼンパー・オーパー)専属オーケストラ。

パウル・ヒンデミット人物・団体Wikipedia ↗

パウル・ヒンデミット は、ドイツ・ハーナウ出身の作曲家、指揮者、ヴィオラ奏者。その他にもヴァイオリン、クラリネット、ピアノなど様々な楽器を弾きこなす多才な演奏家であった。

フランク・マルタン人物・団体Wikipedia ↗

フランク・マルタン は、フランス語系スイス人のプロテスタントの作曲家。オランダでも活動した。義理の息子のクリスティアン・フェヒティンクは指揮者。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

サンフランシスコ交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

サンフランシスコ交響楽団 は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコを拠点とするオーケストラ。

ブルックナー人物・団体Wikipedia ↗

ヨーゼフ・アントン・ブルックナー は、オーストリアの作曲家、オルガニスト。交響曲と宗教音楽の大家として知られる。

グスタフ・マーラー・ユーゲント管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

グスタフ・マーラー・ユーゲント管弦楽団 は、オーストリアのウィーンに本拠を置くユース・オーケストラである。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ヘルベルト・ブロムシュテット の他の記事
🇦🇹 オーストリアオーケストラ訃報Google News EN 音楽祭11/7 04:02
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去、ザルツブルク音楽祭が追悼を発表
Obituary: Herbert Blomstedt - Salzburger Festspiele
ザルツブルク音楽祭は、現代を代表する指揮者のひとりであるヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去したと発表した。ブロムシュテットは40年以上にわたり同音楽祭に出演し、1976年の初出演から2024年夏まで計18回、5つの異なるオーケストラを指揮した。
ヘルベルト・ブロムシュテットシュターツカペレ・ドレスデン祝祭大劇場
🇬🇧 イギリスオーケストラ訃報Google News EN 欧州オケ211/6 03:32
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテット(1927–2026)が逝去、70年に及ぶキャリアと功績を振り返る追悼記事が公開
Herbert Blomstedt (1927-2026): obituary - Classical-Music.com
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが逝去した(1927–2026)。スウェーデン人の両親のもと米国で生まれ、欧米で学んだ彼は、ノールショピング響、オスロ・フィル、ドレスデン国立歌劇場管、サンフランシスコ響、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管などのポストを歴任。70年にわたるキャリアの中でドイツ・オーストリア音楽、特にブラームスやブルックナーなどで称賛を集め、晩年もロイヤル・フェスティバル・ホールなどでマーラーの交響曲第9番を指揮するなど、最晩年まで精力的な演奏活動を続けた。
ヘルベルト・ブロムシュテットフィルハーモニア管弦楽団ロイヤル・フェスティバル・ホール
🇸🇪 スウェーデンオーケストラ訃報Google News JP 人事11/7 04:02
巨匠指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で死去
99歳の巨匠指揮者ヘルベルト・ブロムシュテット死去 - 亜州日報
90代後半まで現役で指揮台に立ち続けた巨匠指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットが、スウェーデン・イェーテボリの自宅で99歳で死去した。70年以上にわたりドレスデン・シュターツカペレやライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団などの名門オーケストラを率いた。
ヘルベルト・ブロムシュテットロタール・シャケ
ヘルベルト・ブロムシュテット の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースNMZ11/7 02:31
ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、逝去した名誉指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットを追悼する演奏会を開催へ
Lieblingschoral von Blomstedt erklingt bei Gedenkkonzert
ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団は、99歳で死去した元カペルマイスターで名誉指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットを追悼する演奏会を11月10日に開催する。アンドリス・ネルソンス指揮によるメンデルスゾーンの交響曲やバッハのモテットのほか、聴衆と共にブロムシュテットのお気に入りだったコラールを合唱する。また、ドレスデン・シュターツカペレも1月に追悼公演を予定している。
ヘルベルト・ブロムシュテットライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News DE 一般11/7 03:03
パリの若手楽団「新世界交響楽団(Orchestre du nouveau monde)」がフランスの抗議デモで演奏、催涙ガスを受けながらも音楽による連帯を呼びかけ
Orchestre du nouveau monde: Soundtrack der Proteste in Frankreich - BR Klassik
指揮者のエティエンヌ・ジャリエが2022年に創設したパリの若手楽団「新世界交響楽団」が、フランスのデモで映画音楽などを演奏している。10月17日のレピュブリック広場でのデモでは催涙ガスにより演奏中断を余儀なくされたが、その映像が拡散して注目を集めた。ベートーヴェンやドヴォルザークの名を掲げつつ、街頭では親しみやすい映画音楽等も交えて活動する同楽団は、全国のオーケストラや合唱団に向けて抗議デモでの演奏を呼びかけている。
新世界交響楽団エティエンヌ・ジャリエレピュブリック広場
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 音楽祭11/7 04:32
マリン・オルソップ指揮ベルリン・ドイツ交響楽団、角野隼斗を迎えたベルリン・フィルハーモニーでの演奏会録音を放送
In der Philharmonie Berlin - Marin Alsop dirigiert das Deutsche Symphonie-Orchester Berlin - rbb | radio3
ベルリン・フィルハーモニーで2025年11月1日に行われた演奏会録音が紹介される。マリン・オルソップ指揮ベルリン・ドイツ交響楽団とピアニストの角野隼斗が出演し、カルロス・サイモンの「Fate Now Conquers」、ショパンのピアノ協奏曲第1番、ブラームスの交響曲第4番などが演奏された。
マリン・オルソップベルリン・ドイツ交響楽団ベルリン・フィルハーモニー
タグ
ヘルベルト・ブロムシュテットシュターツカペレ・ドレスデンパウル・ヒンデミットフランク・マルタンベートーヴェンサンフランシスコ交響楽団ブルックナーグスタフ・マーラー・ユーゲント管弦楽団ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団リッカルド・シャイーライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団アンドラーシュ・シフメンデルスゾーン祝祭大劇場交響曲第3番交響曲第8番讃歌
原文を読む → Musical America
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る