日本語要約
Resonance Worksが2026-27年シーズンのラインナップを発表した。アーロン・コープランドの作品から始まり、レイチェル・ポートマンのオペラ、デヴィッド・ラングの現代作品、ラフマニノフの合唱曲、そしてヴェルディのオペラ『ドン・カルロ』まで、多彩なプログラムが予定されている。
全文（日本語）
Resonance Worksは2026-27年シーズンを発表しました。
シーズン開幕公演は「An Anchor in Time」で、Resonance Chamber Orchestra、Festival Chorus、ソリストのティモシー・ウィリアムズとダニエル・テアットが出演します。このコンサートでは、アーロン・コープランドの『アパラチアの春』組曲も演奏されます。
公演日：2026年9月27日
レイチェル・ポートマンの『星の王子さま』では、パイロット役にダニエル・テアット、キツネ役にティモシー・ウィリアムズとローガン・バザン、ヘビとうぬぼれ屋役にロバート・フランケンベリー、水役にズリー・イニリオ、ビジネスマン役にヤジッド・グレイ、王様役にブラッド・スモーク、バラ役にアドリアナ・クリーブランドが出演します。
公演日：2026年11月20日、21日、22日
Reson8 Vocal Octetは、デヴィッド・ラングの『マッチ売りの少女の受難曲』を上演します。プログラムには、エロリン・ウォレン、ギルダ・ライオンズ、クリスティン・クスターらによる現代作品も含まれます。
公演日：2027年1月22日、23日、24日
ラフマニノフの『晩祷』は、ピッツバーグの音楽界の伝説であり、指揮者・教育者であったロバート・ページの生誕100年を記念し、彼を追悼して捧げられます。
公演日：2027年3月19日、21日
シーズンはヴェルディの『ドン・カルロ』で締めくくられます。タイトルロールにロバート・フランケンベリー、エリザベッタ役にナタリー・ポリート、フィリッポ2世役にセルジオ・マルティネス、エボリ公女役にリア・ヒーター、ロドリーゴ役にジョシュア・ジェレマイア、宗教裁判長役にポール・チェ・ミンチョル・アン、テバルド役にサラ・オースティンが出演します。
公演日：2027年6月18日、20日
原文（抜粋）
Resonance Works has announced its 2026-27 season.
The season opens with “An Anchor in Time,” a concert featuring the Resonance Chamber Orchestra, Festival Chorus, and soloists Timothi Williams and Daniel Teadt. The concert is paired with Aaron Copland’s Appalachian Spring Suite.
Performance Date: Sept. 27, 2026
Rachel Portman’s “The Little Prince” will star Daniel Teadt as the Pilot, with Timothi Williams and Loghan Bazan as The Fox, Robert Frankenberry as The Snake and The Vain Man, Zuly Inirio as The Water, Yazid Gray as The Businessman, Brad Smoak as The King, and Adrianna Cleveland as The Rose.
Performance Dates: Nov. 20, 21, and 22, 2026
The Reson8 Vocal Octet presents David Lang’s “little match girl passion.&#
タグ
ティモシー・ウィリアムズダニエル・テアットローガン・バザンロバート・フランケンベリーズリー・イニリオヤジッド・グレイブラッド・スモークアドリアナ・クリーブランドエロリン・ウォレンギルダ・ライオンズクリスティン・クスターロバート・ページナタリー・ポリートセルジオ・マルティネスリア・ヒータージョシュア・ジェレマイアポール・チェ・ミンチョル・アンサラ・オースティンアパラチアの春星の王子さまマッチ売りの少女の受難曲晩祷ドン・カルロ