LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇪🇸 スペインクラシック全般Google News ES 一般 · 2026年11月5日 21:33 · ニュース· 約3分で読めます

Un repertorio de música clásica interpretada en directo acompaña al ritual de Todos los Santos en el cementerio de Valls - Infocamp

バリュス市立墓地の諸聖人の日、ピアニストのジュゼップ・マリア・ゴミズとヴァイオリニストのジョルディ・ケラルトが生演奏で追悼の祈りを彩る

日本語要約
バリュス市立墓地で諸聖人の日に合わせ、葬儀会社メモラ主催の「追悼リサイタル」が開催された。ピアニストのジュゼップ・マリア・ゴミズとヴァイオリニストのジョルディ・ケラルトが、パウ・カザルスやバッハ、グノーなどのクラシック曲や現代曲を生演奏し、参拝者から好評を得た。
全文(日本語)

パウ・カザルスの『鳥の歌』、ジョアン・ソレル・イ・アミゴの『赤い河の谷』、ジョン・ニュートンの『アメイジング・グレイス』などの旋律が、今週日曜日に「追悼リサイタル(Recital pel Record)」と重なる形でバリュスの墓地に響き渡った。このレパートリーは諸聖人の日のために特別に選ばれたもので、2人の音楽家によって生演奏された。ピアニストのジュゼップ・マリア・ゴミズは「音楽は喪の悲しみを和らげる助けとなり、より寄り添われていると感じられます」と語った。この取り組みは、近隣住民のアンジェルス・マルティなどの来場者から好評を得た。彼女は「ここに来て彼らの演奏が聴こえなかった年があると、寂しく感じました」と述べている。バリュスの墓地では、故人の壁墓地を整え追悼するためにこの日を利用する家族が次々と訪れている。

バリュス市立墓地の中央通路の真ん中で、ヴァイオリニストとピアニストが諸聖人の日に音楽を添えた。これは感情と記憶に包まれる一日に、来場者へ寄り添いを提供することを目的とした取り組みである。葬儀サービス企業メモラ(Mémora)が主催した「追悼リサイタル」は、主にクラシック、さらにはバロックや現代の楽曲で構成された。その結果、ジョン・レノンの『イマジン』、シャルル・グノーの『アヴェ・マリア』、バッハの『カンタータ第147番』、クロード・フランソワの『マイ・ウェイ』、ジョアン・マヌエル・セラートの『愛の言葉』、リュイス・リュラックの『幸運を』といった曲を聴くことができた。

これらはすべて、来場者が旋律を認識し、追悼のひとときにそれを楽しんでもらうことを意図したものである。ヴァイオリニストのジョルディ・ケラルトは、「音楽は補完物であり、気持ちを良くしてくれるプラスの要素です。笑顔で、あるいはより良い気分でここを出て行くきっかけになり得ます」と述べた。約1時間の「追悼リサイタル」は、モンブラン(Montblanc)などタラゴナ地方の他の墓地でも同様に行われた。ケラルトは「高齢者が依然として多数を占めていますが、若い人たちがかなりいることに驚いています。私たちの前で立ち止まり、録画してもよいかと尋ねてくる人さえいます」と述べた。

来場者側も生演奏を好意的に評価している。バリュス住民のアナ・マリアは「こういう日は(音楽が)とても寄り添ってくれると思います。この墓地に入った時、最初に聴こえてきたのが音楽でした。本当にとても良い取り組みだと思います」と語った。同様の意見を持つアンジェルス・マルティも諸聖人の日を利用して親族の墓を訪れており、「ある年、ここに来て演奏が聴こえなかった時は寂しく思いました」と話した。

このようにして、生花や新しく替えられた飾りで整えられた壁墓地の間を音符が縫うように流れた。ここ数日だけでなく、この日曜日にも多くの家族が大切な人たちの墓を整えるために諸聖人の日の祝日を利用した。

これと並行して、バリュス市庁舎とフォルブス(Forbus)社は墓地へのアクセスを容易にし、より手厚い運行を提供するため、諸聖人の日に合わせて市営バスの便を増便した。墓地は今週日曜日の午後6時まで途切れることなく開門される。

原文(抜粋)
'El canto de los pájaros' de Pau Casals, 'El valle del río rojo' de Joan Soler y Amigó o 'Amazing Grace' de John Newton son algunas melodías que este domingo han impregnado el cementerio de Valls coincidiendo con el Recital pel Record. El repertorio se ha escogido específicamente para la jornada de Todos los Santos y lo han interpretado en directo dos músicos. "La música ayuda a llevar mejor el duelo, se sienten más acompañados", ha dicho el pianista Josep Maria Gomis. La iniciativa ha sido bien recibida por los asistentes, como la vecina Àngels Martí. "Si algún año he venido y no los he oído, los he echado de menos", ha indicado. El cementerio vallense vive un goteo de familias que aprovechan la jornada para arreglar los nichos de los seres queridos y recordarlos. En medio del pasillo cen
▼関連キーワード解説 (5)
パブロ・カザルス人物・団体Wikipedia ↗

パブロ・カザルス は、スペインのカタルーニャ地方に生まれたチェロ奏者、指揮者、作曲家。カタルーニャ語によるフルネームはパウ・カルラス・サルバドー・カザルス・イ・ダフィリョー。

ジョン・ニュートン人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ニュートン は、イギリスの海軍兵士から奴隷商人を経て牧師となった人物であり、賛美歌「アメイジング・グレイス」の作詞者として知られている。

バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ は、ドイツの作曲家・オルガニスト。

ジョン・レノン人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ウィンストン・オノ・レノン は、イギリス出身のシンガーソングライター、ギタリスト。

クロード・フランソワ人物・団体Wikipedia ↗

クロード・フランソワ は、フランスのシャンソン歌手、ソングライター、音楽プロデューサー。クロクロ(Cloclo)という愛称でも知られる。1960年代から1970年代にかけてのフランスでもっとも人気があるアーティストのひとりであった。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
パブロ・カザルス の他の記事
🇨🇦 カナダ古楽ニュースGoogle News EN 古楽11/3 08:03
ヘンデル・ソサエティ・オブ・ミュージックが11月7日にサウス・サレーでリメンバランス・デー公演を開催へ
Lest We Forget: Remembrance Day concert set for South Surrey - Peace Arch News
ヘンデル・ソサエティ・オブ・ミュージック合唱団とバロック・オーケストラは、11月7日にサウス・サレーのペニンシュラ・ユナイテッド教会で特別なリメンバランス・デー(戦没者追悼記念日)公演を開催する。モーツァルトのレクイエムやバッハのマタイ受難曲の抜粋などが演奏される。
ヘンデル・ソサエティ・オブ・ミュージック合唱団モーツァルトペニンシュラ・ユナイテッド教会
🇩🇪 ドイツ声楽ニュースSlippedisc11/5 21:00
ライプツィヒ市が聖トーマス教会合唱団における1945年以降の性的暴行などに関する公式調査を開始
Leipzig calls inquiry into sexual assaults within J S Bach’s choir
ライプツィヒ市は、聖トーマス教会合唱団において1945年以降に男子児童や青少年に加えられた性的暴行やその他の暴行について公式調査を設置した。調査はライプツィヒ大学の後援のもとで実施されており、被害者や目撃者に対して証言を行うよう呼びかけられている。
聖トーマス教会合唱団バッハ
🇯🇵 日本現代音楽ニュースGoogle News JP 現代音楽11/5 03:02
郡山市公会堂で仏教の伝統声楽「声明」と現代音楽・バッハが融合するコンサートが開催
仏教の伝統声楽「声明」と現代音楽の融合…郡山市公会堂でコンサート 福島(TUFテレビユー福島) - Yahoo!ニュース
福島県の郡山市公会堂で、仏教の伝統声楽「声明」と現代の管楽器が共鳴するコンサート「時空を超えて 〜声明と現代音楽の共鳴〜」が開催された。天台宗と真言宗の僧侶15人やミュージシャンが集結し、フリューゲルホルンやサックス、笙の即興演奏やバッハの楽曲が重なり合った。
バッハ郡山文化協会郡山市公会堂
パブロ・カザルス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇷 アルゼンチンクラシック全般レビューGoogle News LATAM 一般11/5 18:33
イタリアの作家アレッサンドロ・バリッコが著書でクラシック音楽の歴史を再考、新たな視点を提示
Vuelve el italiano Alessandro Baricco y se anima a reescribir la historia de la música clásica - Clarin.com
イタリアの作家アレッサンドロ・バリッコが著書『Breve historia herética de la Música Clásica』において、従来のクラシック音楽史を新たな視点から描き直した。自然現象としての音から人間による音の支配への移行や、1710〜1730年の「ビッグバン」などを論じている。
アレッサンドロ・バリッコストラヴィンスキー
🇯🇵 日本ピアノニュースGoogle News JP ピアニスト111/5 21:32
ピアニストの反田恭平、首都高での速度超過による道路交通法違反で執行猶予付き有罪判決を受ける
東京発 〓 ピアニストの反田恭平に執行猶予付きの有罪判決、首都高を時速144キロで走行した罪 - 月刊音楽祭
東京地裁は10月29日、ピアニストの反田恭平に対し、拘禁刑3か月、執行猶予2年の有罪判決を言い渡した。反田は昨年12月、首都高速道路で制限速度を84キロ超過する時速144キロで走行した道路交通法違反の罪に問われていた。初公判後、自身のウェブサイトで謝罪コメントを発表している。
反田恭平
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースMuzykalnaya Zhizn11/5 21:32
ウラル国立ロシア管弦楽団が若手才能育成プロジェクト「オーケストラ・プラス」を開催しガラコンサートを実施
Праздник музыки для больших и маленьких
ウラル国立ロシア管弦楽団は、スヴェルドロフスク州の才能ある子どもや青少年の支援・育成を目的とした音楽プロジェクト「オーケストラ・プラス」を開催した。4月から行われた審査を経て選出された24人の参加者が、10月15日にエカテリンブルクのM.V.ラヴロフ記念コンサートホールでプロの楽団と共演した。ガラコンサートではヴィヴァルディ、シベリウス、アレンスキー、グラズノフ、アンドレイ・ブィゾフの作品やロシア民謡が演奏された。
ウラル国立ロシア管弦楽団パーヴェル・ヴァシーリエフ
タグ
パブロ・カザルスジョアン・ソレル・イ・アミゴジョン・ニュートンジュゼップ・マリア・ゴミズシャルル・グノーバッハジョン・レノンクロード・フランソワジョアン・マヌエル・セラートジョルディ・ケラルトバリュス市立墓地鳥の歌赤い河の谷アメイジング・グレイスイマジンアヴェ・マリアカンタータ第147番マイ・ウェイ愛の言葉幸運を
原文を読む → Google News ES 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る