天津茱莉亚学院探索跨文化音乐教育与人才培养——《乐韵交融 文化共鸣》新书面世 - 中国教育新闻网

中国教育報・中国教育新聞網の報道（記者：高毅哲）によると、ニューヨーク・ジュリアード音楽院名誉院長で天津ジュリアード学院理事会主席のジョセフ・W・ポリシ（Joseph W. Polisi）が主編を務め、人民音楽出版社が発行する書籍『楽韻交融 文化共鳴』が出版された。同書は世界の音楽教育および演奏分野のリーダーたちの見識を集めたものであり、ニューヨーク・ジュリアード音楽院の「音楽は国境を越える」という理念を体現するとともに、天津ジュリアード学院の「音楽で世界をつなぐ」という使命の実践を示すものである。10月19日、ジョセフ・W・ポリシと天津ジュリアード学院最高経営責任者（CEO）兼芸術監督の何為（ハー・ウェイ）は北京で新書発表イベントを開催した。

昨年5月、天津ジュリアード学院は天津と北京の2都市で「2025天津ジュリアード管弦楽シンポジウム兼リーダーシップフォーラム」を開催し、世界30のトップ音楽教育機関や団体の管理者および若い学生が集まった。『楽韻交融 文化共鳴』は、その中の「リーダーシップフォーラム」の核心的な成果である。本書には業界リーダーたちのスピーチ原稿や参加者による現場での議論が収録されており、「現代中国の音楽教育と演奏に対する考察と展望」と題した専門記事で中国人参加者の発言を記録している。また収録された「クラシック音楽と現代性：中国の歩み」では、中国におけるクラシック音楽の発展と革新が整理されている。

ジョセフ・W・ポリシは、「私たちはこの論文集が、フォーラムやシンポジウムで生まれた思想の火花を提示するだけでなく、時代の責任に対する音楽界の認識の進展を記録することも期待しています。これらの文章は重要な瞬間の証人となるだけでなく、実務者や音楽愛好家のインスピレーションの源となることが期待されます。音楽が世界を潤す『潤滑油』であり続けるためには、創造性と人文精神を担うその本質を堅持するだけでなく、先見性と使命感をもって時代とともに前進させなければなりません」と述べている。