纽约茱莉亚学院荣休院长：中国会成为世界古典音乐发展的中心之一 - 搜狐网
ジュリアード音楽院名誉院長ジョセフ・W・ポリシ氏が編纂した書籍が北京で出版され、「中国は世界のクラシック音楽の中心の一つになる」と語る
中新網北京10月21日電（記者：応女尼）ニューヨーク・ジュリアード音楽院名誉院長で天津ジュリアード音楽院理事会主席を務めるジョセフ・W・ポリシ氏が主編を担当し、人民音楽出版社が発行する『楽韻交融 文化共鳴』がこのほど北京で刊行された。
昨年5月、天津ジュリアード音楽院は天津と北京の2都市で「2025天津ジュリアード管弦楽セミナーおよびリーダーシップ・フォーラム」を開催し、世界30のトップ音楽大学・機関の管理者や若手学生が集まった。『楽韻交融 文化共鳴』は、その中の「リーダーシップ・フォーラム」の核心的な成果であり、実践性、学術性、業界への先見性を兼ね備えている。
ジョセフ・W・ポリシ氏は、この文集がフォーラムやセミナーで生まれた思考の火花を示すだけでなく、音楽界による時代の責任に対する認識の進展を記録できることを望むと述べた。これらの記述は重要な瞬間の証人となるだけでなく、業界従事者や音楽ファンにとってのインスピレーションの源となることが期待されている。
同氏は1987年にジュリアード管弦楽団を率いて初めて中国ツアーを行ったことを振り返り、「ここ数年、私は中国の急速な発展を目の当たりにしてきました。クラシック音楽の未来は中国にあると堅く信じています。今後50年で、中国は間違いなく世界のクラシック音楽の発展の中心地の一つになるでしょう。ジュリアードは中国に根を下ろし、中国ひいてはアジアの音楽教育の触媒とならなければなりません」と語った。
天津ジュリアード音楽院は、ニューヨーク・ジュリアード音楽院にとって100年の歴史で初となる海外提携教育プログラムであり、中国で初めて米国の公認音楽修士号を授与する芸術機関でもある。現在在籍している2期の大学院生は18の国と地域から集まっており、彼らによって構成される天津ジュリアード管弦楽団は北京、香港、広州などでツアーを行った。異なる文化背景を持つ若い音楽家たちが協力の中で相互に理解し合い、息の合った連携を見せ、文化が交融した音楽をより多くの聴衆に届けている。さらに若い音楽学習者向けに、天津ジュリアードは8歳から18歳の青少年に向けた大学予科コースを開設している。9つの国と地域から集まった国際的な常駐教員チームが、大学院生と予科生の両方を指導している。
同学院の最高経営責任者（CEO）兼芸術監督である何為氏は、異文化の土壌に根ざした天津ジュリアード音楽院にとって、「音楽で世界をつなぐ」という教育理念は日常の教育と芸術実践の中に常に貫かれており、若い世代が異文化の視野を持つ音楽人材へと成長できるよう尽力していると述べた。