🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年9月12日 13:30 · ニュース· 約1分で読めます

Works & Process to Preview ‘The Many Deaths of Laila Starr’

Works & Processがミネソタ・オペラ『The Many Deaths of Laila Starr』のプレビュー公演を開催

日本語要約

Works & Processは、2026年10月12日にピーター・B・ルイス・シアターにて、ミネソタ・オペラによる新作『The Many Deaths of Laila Starr』のプレビューイベントを開催します。カマラ・サンカラム作曲、ミニタ・ガンディー台本による本作は、同名のグラフィックノベルを原作としています。イベントでは制作陣による対談とキャストによる抜粋上演が行われます。世界初演は2026年10月31日から11月8日まで予定されています。

全文（日本語）

Works & Processは、カマラ・サンカラムとミニタ・ガンディーによるミネソタ・オペラの公演『The Many Deaths of Laila Starr』を上演します。

このイベントは、2026年10月12日にピーター・B・ルイス・シアターで開催されます。

ラム・Vとフィリペ・アンドラーデによる高い評価を受けたグラフィックノベル『The Many Deaths of Laila Starr』を原作とするこのオペラは、カマラ・サンカラムが作曲し、ミニタ・ガンディーが台本を手がけました。

ミネソタ・オペラの「New Works Initiative」によって委嘱・開発されたこのオペラは、死の女神が人間ライラ・スターとして生きるために地上に追放されるというマジックリアリズムのレンズを通して、神と人間の曖昧な境界線を探求します。

世界初演に先立ち、サンカラム、ガンディー、そして演出家のメアリー・バーンバウム、舞台美術家のミミ・リエン、衣装デザイナーのオアナ・ボテズ、振付家のロヒット・ギジャレを含むオペラのクリエイティブチームのメンバーが、彼らの共同制作プロセスについて対談を行い、キャストによる抜粋上演が織り交ぜられます。

『The Many Deaths of Laila Starr』は2026年10月31日に世界初演を迎え、11月8日まで上演される予定です。

原文（抜粋）

Works & Process is set to present “The Many Deaths of Laila Starr,” a performance from the Minnesota Opera by Kamala Sankaram and Minita Gandhi. The event will take place on Oct. 12, 2026 at the Peter B. Lewis Theater. The opera, which is based on the acclaimed graphic novel “The Many Deaths of Laila Starr by Ram V. and Filipe Andrade,” is composed by Kamala Sankaram with a libretto by Minita Gandhi. Commissioned and developed by Minnesota Opera’s New Works Initiative, the opera explores the blurred boundary between divine and human through the lens of magical realism when the goddess of Death is cast down to Earth to live as a mortal named Laila Starr. Ahead of the world premiere, Sankaram, Gandhi, and members of the opera’s creative team including dire