BAAND Together Dance Festival returns for sixth year in Lincoln Center’s Summer for the City
「BAAND Together Dance Festival」がリンカーン・センターの「Summer for the City」で6年目の開催へ
リンカーン・センターの夏恒例のダンスの祭典が7月に続きます。「BAAND Together Dance Festival」が6年目を迎え、ニューヨークを代表する5つのダンスカンパニー（バレエ・イスパニコ・ニューヨーク、アルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアター、アメリカン・バレエ・シアター、ニューヨーク・シティ・バレエ、ダンス・シアター・オブ・ハーレム）が、リンカーン・センターの「Summer for the City」の一環として、2026年7月28日から8月1日までデヴィッド・H・コック劇場で同じ舞台に集結します。
この愛されるフェスティバルは、各カンパニーの芸術監督が共同でキュレーションしたプログラムを体験できる貴重な機会であり、レパートリーの人気作品も含まれます。このフェスティバルは、パンデミックのピークを過ぎた2021年に、ライブパフォーマンスへの回帰を祝う新しい形のコラボレーションとして始まりました。
2年目となる今年は、7月28日（火）午後5時からデヴィッド・ルビンスタイン・アトリウムにて、5つのカンパニーの芸術的リーダー全員が登壇する無料のパネルディスカッションが行われ、これら5つの著名なニューヨークのダンスカンパニー間の並外れた創造的コラボレーションについて、舞台裏の視点から語られます。登壇者は、エドゥアルド・ヴィラロ（バレエ・イスパニコ・ニューヨーク）、アリシア・グラフ・マックおよびマシュー・ラッシング（アルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアター）、スーザン・ジャッフェ（アメリカン・バレエ・シアター）、ウェンディ・ウィーランおよびジョナサン・スタッフォード（ニューヨーク・シティ・バレエ）、ロバート・ガーランド（ダンス・シアター・オブ・ハーレム）で、モデレーターはドナルド・ボラー（パスキュラーノ・コンテンポラリー・ダンス・コラボレーティブ・ディレクター）が務めます。
毎日午後には、いずれかのカンパニーがデヴィッド・ゲフィン・ホール・ロビーにて、あらゆる年齢層の参加者を対象とした無料のダンスワークショップを開催し、独自の指導スタイルを披露します。このシリーズでは、あらゆる年齢や能力に適した多様なダンス形式が提供されます。
BAANDの芸術監督たちは共同声明で、「ダンスと芸術は私たちの集合的な魂の安息の地であり、共有された人間性を思い出させてくれます。BAANDは、回復力を育み、コミュニティを強化し、変化を促す芸術の力を示すために創設されました。6年目を迎えるにあたり、私たちは団結の強さと可能性を示し続けるこの街を祝福します」と述べています。
米国の主要カンパニーと現代の振付家の声を祝うこのフェスティバルの流れを汲み、今年のリンカーン・センター「Summer in the City」でのBAAND Togetherプログラムでは、5つの主要アンサンブルによる新作とレパートリーのハイライトが披露されます。
アメリカン・バレエ・シアターは、コープ・ド・バレエのダンサー、クレア・デイヴィソンによる『Zephyr pas de deux』を上演します。ジャック・オッフェンバックの『舟歌』から着想を得た、夏の穏やかなそよ風をイメージしたデュエットです。風、遊び、そして束の間のロマンスを想起させ、暖かい夏の夜の動きと魔法の瞬間を捉えています。
ダンス・シアター・オブ・ハーレムは、ジョディ・ゲイツによる『Passage of Being』を提供します。これは、視点と身体性の変化を通じて人生の儚さを探求する3部構成の作品です。オスカーにノミネートされた作曲家ライアン・ロット（『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』）の音楽を使用し、マイケル・コーシュの照明、マーサ・チェンバレンの衣装が特徴で、Son Luxの心に残る楽曲「Don't Say It's Too Late」が核となっています。
ニューヨーク・シティ・バレエは、ラー・ルボヴィッチによる『Each In Their Own Time』を上演します。ブラームスの『8つの小品（Op. 76）』からの抜粋を使用し、舞台上で生演奏されます。2021年の「Fall for Dance Festival」のために制作されたこのデュエットは、ルボヴィッチにとってNYCBのレパートリーにおける2作目となります。
アルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアターは、ジュディス・ジェイミソン（1943–2024）による『A Case of You』を上演します。ダイアナ・クラールが歌うジョニ・ミッチェルの名曲に乗せた官能的なデュエットです。2005年に『Reminiscin'』の中で初演されたこの作品は、エドワード・ホッパーの『ナイトホークス』とジャズ界の女性たちの遺産からインスピレーションを得ています。
バレエ・イスパニコは、カッシ・アブランシェスによる『Trança (Braid)』でプログラムを締めくくります。これは、編み込みというメタファーを通じて個性とコミュニティを探求し、ブラジルの文化的影響をアイデンティティとつながりのダイナミックな肖像へと織り込んだ、最近の世界初演作品です。
公演は7月28日（火）から7月31日（金）の午後7時30分、および8月1日（土）の午後4時に行われます。芸術をより身近にするため、チケットは5ドルからの「Choose-What-You-Pay（支払い額選択制）」でこちらから入手可能です。
詳細はSummerForTheCity.orgで確認できます。
