日本語要約
エルサレム・リリック・オペラ・フェスティバルが2026年の開催概要を発表した。7月26日から28日にかけて、エルサレム交響楽団やイスラエル・カメラータによるコンサート、モーツァルトのオペラ『コジ・ファン・トゥッテ』の上演、バロック音楽や室内楽のプログラムが予定されている。マイケル・フェネリやソフィア・マザール博士らが指揮を務め、多数のソリストが出演する。第二次世界大戦をテーマにした声楽作品など、多彩な演目が揃う注目の音楽祭である。
全文（日本語）
エルサレム・リリック・オペラ・フェスティバルが2026年シーズンの詳細を発表しました。
オープニングコンサートでは、マリア・イェリッチ、ナタリア・ロマン、サラル・ジャファロフ、ジョージ・アングラゼがエルサレム交響楽団と共演します。指揮はマイケル・フェネリが務めます。（公演日：2026年7月26日）
モニカ・シュワルツ、カリン・ファインゴールド、ダニット・ベルコヴィッツ、ノイ・シロ、レイチェル・バルカン＝ヴァイナー、アミット・アマル、トリスタン・アゲールが、ヘンデル、テレマン、ヴィヴァルディの作品を演奏します。ソフィア・マザール博士がヴェラム・オーケストラを率います。（公演日：2026年7月26日）
レヴァナ・ヘルツ、カリン・ファインゴールド、レイチェル・バルカン＝ヴァイナーが、ブラームスとシューマンの作品を特集した室内楽コンサートでソロを務めます。チェリストのシュラミット・サリドとピアニストのソフィア・マザール博士が共演します。（公演日：2026年7月27日）
レヴァナ・ヘルツ、ノイ・シロ、カリン・ファインゴールド、レイチェル・バルカン＝ヴァイナーがモーツァルト・コンサートでソロを務めます。ソフィア・マザール博士がヴェラム・オーケストラを指揮します。（公演日：2026年7月27日）
モーツァルトの『コジ・ファン・トゥッテ』には、ローリン・マルティネス、アントニア・モトラ、マアヤン・ギルボア、アヴィシャグ・ハエツニ、リロン・ギヴォニ、ゲオルグ・ヴィルバン、アミット・アマル、ドミトリー・ネグリモフスキー、トリスタン・アゲールが出演します。ジャン・パオロ・マルテッリが演出、イーサン・シュマイザーがイスラエル・カメラータを指揮します。（公演日：2026年7月27日）
『Fear and Faith Women: Voices of WWII』には、マリア・イェリッチとレイチェル・バルカンが出演し、フルート奏者のアンナ・ゼルディンとピアニストのソフィア・マザール博士が共演します。（公演日：2026年7月28日）
原文（抜粋）
The Jerusalem Lyric Opera Festival unveils its 2026 season.
The opening concert features Marija Jelic, Natalia Roman, Salar Jafarov, and George Anguladzhe with the Jerusalem Symphony Orchestra. Michael Fenelli conducts.
Performance Date: July 26, 2026
Monika Schwartz, Karin Faingold, Danit Berkovitz, Noy Shilo, Rachel Barkan-Vainer, Amit Amar, and Trystan Aguerre perform in a concert featuring Handel, Telemann, and Vivialdi. Dr. Sofia Mazar leads the Velum Orchestra.
Performance Date: July 26, 2026
Levana Hercz, Karin Faingold, and Rachel Barkan-Vainer solo in a chamber music concert featuring works by Brahms and Schumann. They are joined by cellist Shulamit Sarid and pianist Dr. Sofia Mazar.
Performance Date: July 27, 2026
Levana Hercz, Noy Shilo, Ka…
タグ
マリア・イェリッチナタリア・ロマンサラル・ジャファロフジョージ・アングラゼマイケル・フェネリモニカ・シュワルツカリン・ファインゴールドダニット・ベルコヴィッツノイ・シロレイチェル・バルカン＝ヴァイナーアミット・アマルトリスタン・アゲールソフィア・マザールレヴァナ・ヘルツシュラミット・サリドローリン・マルティネスアントニア・モトラマアヤン・ギルボアアヴィシャグ・ハエツニリロン・ギヴォニゲオルグ・ヴィルバンドミトリー・ネグリモフスキージャン・パオロ・マルテッリイーサン・シュマイザーアンナ・ゼルディンエルサレムコジ・ファン・トゥッテFear and Faith Women: Voices of WWII