🇫🇷 フランス古楽Classica · 2026年5月29日 20:01 · ニュース

Festival de Beaune : quand le baroque explore les mystères de l’au-delà

ボーヌ音楽祭：バロック音楽が来世の神秘を探求する時

日本語要約

2026年のボーヌ音楽祭は「来世」をテーマに開催される。マクシミリアン・オンデルマルク指揮のもと、オテル・デューやノートルダム大聖堂に加え、ランテルヌ・マジックやボーヌ劇場も会場として使用される。プログラムにはヴィヴァルディ、バッハ、モンテヴェルディ、ヘンデル、ペルゴレージ、ラモーらの作品や、ダウランド没後400年記念サイクルが含まれる。ガスパリーニの『守銭奴』が上演されるほか、最終日にはバッハとテレマンのカンタータ、オケゲムやブリュメルらのポリフォニーが演奏される。

全文（日本語）

「来世」：2026年版に向けて、ボーヌ音楽祭は野心的なテーマを選びました。これは、同市をフランスにおけるバロック音楽の主要な拠点の一つであり続けさせるプログラムを象徴するものです。

2年前からマクシミリアン・オンデルマルクが指揮を執るこの音楽祭は、オテル・デューの中庭やノートルダム大聖堂といった象徴的な建造物を引き続き活用しつつ、レパートリーへのアプローチを刷新し、ランテルヌ・マジックやボーヌ劇場といった新たな場所の活用も目指しています。ボーヌ劇場では初めて、ヴァンサン・デュメストルとル・ポエム・アルモニーク、演出家テオフィル・ガスランによるガスパリーニの『守銭奴』の舞台上演が行われます。この公演の周辺では、ヴィヴァルディの『主が建てられた家でなければ（Nisi Dominus）』、バッハの『ロ短調ミサ曲』、モンテヴェルディの『聖母マリアの夕べの祈り』、ヘンデルの『時と真理の勝利』、ペルゴレージの『スターバト・マーテル』と『オリンピアーデ』、ラモーの『レ・ボレアード』、そしてダウランド没後400年を記念するサイクルなど、レパートリーの主要作品が演奏されます。

7月26日の閉幕公演は二部構成となります。大聖堂でのバッハとテレマンの葬送カンタータに続き、オテル・デューに収蔵されているロヒール・ファン・デル・ウェイデンの『最後の審判』との対話として構成された、ポリフォニー（オケゲム、ブリュメル他）の没入型公演が行われます。

原文（抜粋）

L’au-delà : pour son édition 2026, le Festival de Beaune choisit un fil rouge ambitieux, à l’image d’une programmation qui continue de faire de la ville l’un des grands rendez-vous français de la musique baroque. Dirigé depuis deux ans par Maximilien Hondermarck, le festival s’appuie toujours sur ses monuments emblématiques — l’Hôtel-Dieu et sa cour et la basilique Notre-Dame — tout en cherchant à renouveler son approche du répertoire et à investir de nouveaux lieux comme la Lanterne magique et le théâtre de Beaune qui permettra pour la première fois d’assister à une représentation scénique : L’Avare de Gasparini, présentée par Vincent Dumestre et La Poème Harmonique avec le metteur en scène Théophile Gasselin. Autour de ce spectacle gravitent plusieurs grandes œuvres du répertoire :…

タグ

マクシミリアン・オンデルマルクヴァンサン・デュメストルル・ポエム・アルモニークテオフィル・ガスランガスパリーニヴィヴァルディバッハモンテヴェルディヘンデルペルゴレージラモーダウランドテレマンオケゲムブリュメルロヒール・ファン・デル・ウェイデンオテル・デューノートルダム大聖堂ランテルヌ・マジックボーヌ劇場守銭奴主が建てられた家でなければロ短調ミサ曲聖母マリアの夕べの祈り時と真理の勝利スターバト・マーテルオリンピアーデレ・ボレアード最後の審判

原文を読む → Classica