Händel-Haus untersucht NS-Vergangenheit seiner Musikinstrumentensammlung
ヘンデル・ハウス財団、所蔵する楽器コレクションのナチス時代の来歴調査を開始
現在、ヘンデル・ハウス財団の所蔵品には700点以上の歴史的楽器が含まれている。しかし、これらの楽器はヘンデル・ハウスに収蔵される前は誰の所有物だったのか。その中には国家社会主義（ナチス）政権下で所有者から不当に奪われた楽器が含まれている可能性はないのか。
ヘンデル・ハウス財団の新しい来歴調査プロジェクトは、こうした疑問に取り組んでいる。このプロジェクトはドイツ損失文化財センターの助成を受け、1年間にわたり1937年から1945年までの楽器コレクションの取得状況を調査する。
ヘンデル・ハウスの館長でありプロジェクトリーダーを務めるクリスティアーネ・バルトは、1990年代にはすでにこの問題への取り組みを開始していた。当時すでに不審な取引ルートを発見していたが、包括的な調査を行うためのリソースがこれまで不足していた。「博物館の仕事には時に息の長い取り組みが必要です。楽器の歴史を体系的かつ新しい技術的・科学的手法を用いて調査できるようになったことを大変嬉しく思います」とバルトは述べている。
1937年、ハレ市がヘンデル・ハウスを取得し、コレクションの構築を開始した。1945年までに数百点もの楽器が同館の所蔵品となった。しかし、これらの楽器がナチスによる迫害を原因として元の所有者から奪われたものであるかどうか、またどのようなケースであったのかは、これまで明らかにされていない。今回の新研究プロジェクトの中心となるのは、まずツヴェンカウの楽譜・楽器商ゲオルク・ヴァルター・ヘックナー（128点）およびウィーンの競売会社ドロテウム（5点）からの購入が記録されている133点の楽器である。両者はナチス迫害により奪われた文化財の取引に関連付けられた業者として「ALIU List of Red Flag Names Germany」に掲載されている。ヘックナーはとりわけリンツ特別任務の枠組みにおける、いわゆる「総統図書館」の構築にも関与していた。記録されている取引経路は、これら楽器の旧所有歴および取得経緯を特に精密に調査する動機となっている。
第二段階として、購入証明書が存在せず、不当な収奪の可能性を現時点で排除できない約90点の楽器が調査される予定である。さらに、過去の購入リストに記載されているすべての取引業者が、ナチス関係者や迫害被害者に関する該当データベースと体系的に照合される。これにより、これまでは不審と見なされていなかった業者や旧所有者に関しても、ナチスの迫害や不当な所有権喪失との関連性を示す手がかりがないかが確認される。
学術協力者のカリン・ミュラー＝ケルヴィング博士は次のように述べている。「美術史家として、来歴調査や機関の歴史研究の経験を活かし、それを音楽への愛と結びつけることができます。ナチス独裁体制の犯罪や、ナチスの迫害による文化財の収奪を調査し、明らかにすることは、私にとって重要な課題であり続けています」
情報源となるのは、購入リスト、目録の記載、往復書簡といった歴史的文書のほか、楽器そのものも含まれる。楽器には名前、地名、年号などが直接刻まれていることもある。また装飾、改造、職人的な造形も、楽器の由来や歴史を知る手がかりとなる。その一例がカール・ゴットロープ・ザウアーのクラヴィコード（ドレスデン、1807年）である。鍵盤板の裏面には「1829年 ヘーゼリヒトのバーテル」という銘が記されている。これはザクセン州ピルナ近郊のヘーゼリヒトにあった水車小屋を所有していたバーテル家を指している。その後誰がこの楽器を所有し、どのような経緯で所有者が変わり、最終的にヘックナーに購入されてヘンデル・ハウスに収蔵されたのかを解明することも、現在進行中の研究課題の一部である。
プロジェクトの目的は、楽器の所有および取得の歴史を可能な限り隙間なく再構築し、ナチスの迫害による不当な収奪の事例を特定することである。ヘンデル・ハウス財団は、ナチス略奪文化財の取り扱いに関するワシントン宣言の履行を支持している。不当な収奪に関する具体的な証拠が得られた場合は、関係機関と連携して返還等の解決策が検討される予定である。