LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇰🇷 韓国室内楽Google News KR 一般 · 2026年11月15日 16:03 · ニュース· 約2分で読めます

클래식과 함께 즐기는 문학…경기아트센터 서가콘서트 ‘참을 수 없는 존재의 가벼움’ - 중부일보

京畿アートセンター、文学とクラシックを融合した書架コンサート『存在の耐えられない軽さ』を20日に開催

日本語要約
京畿アートセンターは20日、小劇場で「書架コンサート:存在の耐えられない軽さ」を開催する。ミラン・クンデラの小説をテーマに、絵本作家・アニメーション監督のホ・ジョンユンの進行、ホルツ弦楽四重奏団やピアニストのシン・ミンチョル、チェ・セリンによるベートーヴェン、バッハ、ブラームス等の演奏とともに作品を味わう。
全文(日本語)

「人間が何を希求すべきかを知ることは絶対に不可能だ。なぜなら人間は一度しか生きられず、前世と現世を比較することもできず、現世と比較して来世を正すこともできないからだ」―ミラン・クンデラ『存在の耐えられない軽さ』より

人の人生が持つ軽さと重さの意味を探求するミラン・クンデラの小説『存在の耐えられない軽さ』を、クラシック音楽とともに探求する時間が設けられる。

京畿アートセンターは来る20日、小劇場で「書架(ソガ)コンサート:存在の耐えられない軽さ」公演を開催する。

「書架コンサート」は文学作品とクラシック音楽を結びつけ、作品の中の物語と深い思索を室内楽の演奏を通じて新しい方式で鑑賞するシリーズで、2024年から始まり今年シーズン3を迎えた。シリーズではファン・スヌォンの『ソナギ(夕立)』、ジェーン・オースティンの『高慢と偏見』、アーサー・コナン・ドイルの『シャーロック・ホームズ』など国内外の名作をテーマに進行し、大きな反響を得た。

シーズン3書架コンサートの最後の作品として選定された『存在の耐えられない軽さ』は、1984年に発表されたクンデラの代表作であり、韓国内でも100万部以上販売されたロングセラーだ。愛と政治、哲学的な思索とユーモアを一つの作品の中に融合させた名作に挙げられる。

公演では、作品を貫く核心テーマである「軽さと重さ」に対する問いをもとに、登場人物たちの愛と葛藤、互いに異なる生き方の態度を見つめる。

絵本作家でありアニメーション監督のホ・ジョンユンの進行に従い、作品の中の人物と物語を追いながら、小説に込められた問いにより立体的に出会う。また、ホルツ弦楽四重奏団とピアニストのシン・ミンチョル、チェ・セリンが演奏するベートーヴェンやバッハ、ブラームスなどの音楽を通じて、それぞれ異なる情緒と音楽的色彩で作品のテーマに近づくことができる。

解説と演奏を通じて、観客は小説の中の物語を越えて自らの関係や選択、生き方を振り返ることになる。作品をすでに読んだ読者には馴染みのある物語を新しい感覚で出会う時間に、まだ本を読んでいない観客には古典文学とクラシックを一緒に体験する機会になり得る。

京畿アートセンター関係者は「文学とクラシック音楽の出会いを通じて、観客が古典作品をより親しみやすく立体的に体験できるように企画したシリーズ」とし、「今回の公演を通じて愛と関係、人生の選択に関する問いを音楽とともに振り返り、各自の人生に込められた軽さと重さの意味を考えてみる時間になることを願う」と述べた。

原文(抜粋)
“사람이 무엇을 희구해야만 하는가를 안다는 것은 절대 불가능하다. 왜냐하면 사람은 한 번밖에 살지 못하고 전생과 현생을 비교할 수도 없으며 현생과 비교해 후생을 바로잡을 수도 없기 때문이다.” - 밀란 쿤데라 ‘참을 수 없는 존재의 가벼움’ 중 사람의 인생이 가진 가벼움과 무거움의 의미를 탐색하는 밀란 쿤데라의 소설 ‘참을 수 없는 존재의 가벼움’을 클래식 음악과 함께 탐색하는 시간이 마련된다. 경기아트센터는 오는 20일 소극장에서 ‘서가(書歌) 콘서트 : 참을 수 없는 존재의 가벼움’ 공연을 연다. ‘서가 콘서트’는 문학 작품과 클래식음악을 결합해 작품 속 이야기와 깊은 사유를 실내악 연주를 통해 새로운 방식으로 감상하는 시리즈로, 지난 2024년부터 시작돼 올해 시즌3를 맞았다. 시리즈에서는 황순원의 ‘소나기’, 제인 오스틴의 ‘오만과 편견’, 아서 코난 도일의 ‘셜록 홈즈’ 등 국내외 명작들을 주제로 진행해 큰 호응을 얻었다. 시즌3 서가콘서트의 마지막 작품으로 선정된 ‘참을 수 없는 존재의 가벼움’은 1984년 발표된 쿤데라의 대표작으로, 국내에서도 100만 부 이상 판매된 스테디셀러다. 사랑과 정치, 철학적 사유와 유머를 한 작품 안에 결합한 명작으로 꼽힌다. 공연에서는 작품을 관통하는 핵심 주제 ‘가벼움과 무거움’에 대한 질문을 바탕으로 인물들의 사랑과 갈등, 서로 다른 삶의 태도를 살핀다. 그림책 작가이자 애니메이션 감독인 허정윤의 진행에 따라 작품 속 인물과 서사를 따라가며 소설에 담긴 질문을 보다 입체적으로 만난다. 또한 홀츠 현악4중주와 피아니스트 신민철·최세린이 연주하는 베토벤과 바흐, 브
▼関連キーワード解説 (3)
ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ は、ドイツの作曲家・オルガニスト。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ(Bach)、ベートーヴェン(Beethoven)と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ホルツ弦楽四重奏団 の他の記事
🇫🇮 フィンランドピアノニュースSlippedisc11/14 07:30
ラドゥ・ルプーによる1996年ヘルシンキ録音のブラームス演奏が紹介される
Brahms like they don’t make it any more
1996年4月4日にヘルシンキで録音された、ピアニストのラドゥ・ルプーによるブラームスの演奏が紹介されています。
ブラームスベートーヴェンリリック・オペラ
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc11/14 16:00
オランダ・ベルギーのユース・オーケストラがラフマニノフの奇想曲などの珍しい作品を演奏
A Rachmaninoff capriccio with your capuccino
ロシアの巨匠ラフマニノフによる珍しい楽曲(奇想曲)が、オランダ・ベルギーのユース・オーケストラによって演奏されました。
ラフマニノフベートーヴェン
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc11/14 16:00
ブロムシュテットによるスウェーデン管弦楽作品の演奏について
Blomstedt delivers Sten hammer blow
ブロムシュテットに関する記事で、「スウェーデンの管弦楽音楽をこれほど面白く響かせた者はいなかった」と評されています。なお、記事の一部には他の断片的な見出しやログイン要求が含まれています。
ヘルベルト・ブロムシュテットベートーヴェンリリック・オペラ
ホルツ弦楽四重奏団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本室内楽ニュースOntomo11/14 10:02
音楽評論家の寺西基之が解説する、ブラームスの「ヴァイオリン・ソナタ第3番」の魅力と背景
30秒でわかるブラームス:ヴァイオリン・ソナタ第3番
音楽評論家の寺西基之によるブラームスの「ヴァイオリン・ソナタ第3番」の解説。3曲あるヴァイオリン・ソナタの最後を飾る本作は1886年から1888年にかけて作曲された。親友の音楽学者ポールの死去や外科医ビルロートの重病といった身近な不幸に直面した当時のブラームスの心境を反映し、内向的な寂寥感と激しい情熱性が全4楽章の引き締まった構築のなかに表現されている。
ブラームス寺西基之
音楽評論家の寺西基之が解説する、ブラームスの「ヴァイオリン・ソナタ第3番」の魅力と背景
🇪🇸 スペイン室内楽ニュースScherzo11/15 10:31
BBVA財団がマドリードで全24公演の2026-2027年シーズンを発表
La Fundación BBVA presenta una temporada de 24 conciertos en Madrid
BBVA財団は、マドリードのマルケス・デ・サラマンカ宮殿で11月20日から7月23日まで開催される全24公演の2026-2027年音楽シーズンを発表した。サンティアゴ・セラーテが芸術監督を務め、ルネサンスから現代音楽まで幅広く網羅する。
サンティアゴ・セラーテアナ・マリア・バルデラママルケス・デ・サラマンカ宮殿
🇪🇸 スペイン室内楽レビューMundoclasico11/15 09:01
ガリシア交響楽団による第1回室内楽サイクルが開幕、OSGバロック&クラシック・アンサンブルがボッケリーニやハイドン、パロミノを演奏
Prometedor inicio
ガリシア交響楽団(OSG)がア・コルーニャのアフンダシオン講堂で「第1回室内楽サイクル」を開始した。開幕公演ではOSGバロック&クラシック・アンサンブルが出演し、ボッケリーニの弦楽五重奏曲、ハイドンの弦楽四重奏曲Op.42、パロミノの弦楽五重奏曲第6番ニ長調を演奏した。
ガリシア交響楽団レアル・フィルハーモニア・デ・ガリシアアフンダシオン講堂
タグ
ホルツ弦楽四重奏団シン・ミンチョルチェ・セリンベートーヴェンバッハブラームス
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る