日本語要約
英国の国立古楽センター（NCEM）は、第19回ヤング・コンポーザー賞の受賞者を発表した。19〜25歳部門ではキャット・ファーンとエドワード・テイトが、18歳以下部門ではローラ・ケシアックが受賞した。今回の課題は、クラウディオ・モンテヴェルディらの実験的な音楽に触発され、ソプラノ、コルネット、鍵盤楽器のための楽曲を作曲することであった。審査にはBBCラジオ3のレス・プラットらが参加。受賞作品は、2026年10月27日にロイヤル・バーミンガム音楽院にてゴンザーガ・バンドによって初演され、その模様はBBCラジオ3で放送される予定である。
全文（日本語）
国立古楽センター（NCEM）は、第19回ヤング・コンポーザー賞の受賞者を発表しました。
19歳から25歳の部門では、キャット・ファーンの「LABYRINTH」とエドワード・テイトの「My troubled sense doth move.」が同賞を受賞しました。18歳以下の部門では、ローラ・ケシアックの「In this strange labyrinth how shall I turn.」が選ばれました。
今年の課題は、クラウディオ・モンテヴェルディとその同時代の作曲家による実験的な音楽から着想を得て、ソプラノ、コルネット、鍵盤楽器のための新しい歌曲を作曲することでした。歌詞には、シェイクスピアと同時代の詩人メアリー・ロス夫人の詩が用いられました。すべての作品は、ソプラノのフェイ・ニュートン、コルネット奏者のジェイミー・サヴァン、鍵盤奏者のスティーヴン・ディヴァインからなるゴンザーガ・バンドによって演奏されました。
8名のファイナリストは、ヨーク大学の音楽名誉教授である作曲家クリストファー・フォックス教授によるワークショップに参加し、その後、公開コンサートおよびNCEMヤング・コンポーザー賞のウェブサイトでのライブ配信にて作品が演奏されました。
審査員には、BBCラジオ3のレス・プラット、NCEMディレクターのデルマ・トムリン、ゴンザーガ・バンドのフェイ・ニュートンが名を連ねました。
3つの受賞作品は、2026年10月27日にロイヤル・バーミンガム音楽院で開催されるランチタイム・コンサートにて、ゴンザーガ・バンドによって初演されます。このコンサートは、BBCラジオ3の「アーリー・ミュージック・ショー」およびBBCサウンズでの放送用に録音される予定です。
原文（抜粋）
The National Centre for Early Music (NCEM) has announced the winners of its 19th Young Composers Award.
In the 19 to 25 years category, the award was shared by Kat Farn for “LABYRINTH” and Edward Tait for “My troubled sense doth move.” Laura Kesiak took the prize in the 18 years and under category for “In this strange labyrinth how shall I turn.”
This year’s brief invited young composers to write a new song setting for soprano, cornett, and keyboard, drawing inspiration from the experimental music of Claudio Monteverdi and his contemporaries. The texts were drawn from poetry by Lady Mary Wroth, a contemporary of Shakespeare. All works were performed by The Gonzaga Band, comprising soprano Faye Newton, cornettist Jamie Savan, and keyboardist Ste…
タグ
キャット・ファーンエドワード・テイトローラ・ケシアックモンテヴェルディメアリー・ロス夫人ゴンザーガ・バンドフェイ・ニュートンジェイミー・サヴァンスティーヴン・ディヴァインクリストファー・フォックス国立古楽センター（NCEM）ロイヤル・バーミンガム音楽院LABYRINTHMy troubled sense doth move.In this strange labyrinth how shall I turn.