Un été avec… Stéphanie d’Oustrac
ステファニー・ドゥストラックと過ごす夏
多面的なアーティストであり、比類なき歌手・女優であるステファニー・ドゥストラックは、今年も世界を駆け巡り、様々なレパートリーを体現してきました。昨年10月にはローザンヌで『ドン・キホーテ』のドルシネア役、翌月にはダラスで『カルマライト修道女の対話』の修道院長マリー役、この春にはマドリードのテアトロ・レアル、トゥールーズのキャピトル劇場、ヴェルサイユ宮殿、パリ・フィルハーモニーで『アルミード』を演じました。さらに、パリ国立オペラ（ONP）、ミラノ・スカラ座、そして7月の東京での『カルメン』も忘れてはなりません。彼女は来年10月にウィーンで、この自身の当たり役を再演する予定です。
－夏の舞台のプログラムは？
私の夏は、7月末にマエストロ・チョンと共演する東京での『カルメン』3公演、8月12日にモルヴァンで開催される「Le vent sur l’arbre」音楽祭での『人間の声』ピアノ版（もちろんパスカル・ジュルダンと共演）、そして8月14日にペリゴール・プールプル地方のビロン城で行われるフランス歌曲のリサイタル（同じく長年のパートナーと共演）で構成されます。
－休暇は取れますか？
もちろんブルターニュで！ターコイズブルーの海、心地よい暑さ、家族や友人と過ごすには最高の場所です。
－おすすめの音楽祭は？
すべての音楽祭です。大小問わず、どれも文化的な豊かさと人間味に溢れています。
－読みたい本は？
今はベゴドーの『愛』を読んでおり、ブルガーコフの『巨匠とマルガリータ』を読み終えたところです。誕生日プレゼントのおかげで、他にも多くの本が枕元で待機しています。
－イヤホンで繰り返し聴いている音楽は？
恋人が作ってくれた80年代のプレイリストを聴きながら旅をするのは最高の喜びです。ユーリズミックスやアニー・レノックスの素晴らしい歌声、ボニー・タイラーの『ホールディング・アウト・フォー・ア・ヒーロー』、ABBAなど、体を動かしたくなるような楽しい曲ばかりです。
－夏の最高の思い出は？
エクス＝アン＝プロヴァンスとグラインドボーンで迷います。後者は群を抜いて独創的です。私の仲間もまたそこへ行きたいと言っています。タキシードやイブニングドレスを着て芝生でピクニックをするのは必須の体験です！興味のある方はぜひ。
皆様、良い夏を。
