Gustavo Dudamel, after 17 years as conductor of the LA Phil, says goodbye - Los Angeles Daily News

8月23日（日）、ハリウッド・ボウルでグスターボ・ドゥダメルがタクトを下ろすとき、彼とロサンゼルス・フィルハーモニックにとって一つの時代が幕を閉じます。

「ベネズエラのためのコンサート」は、彼がロサンゼルス・フィルの音楽監督として過ごした17年間の締めくくりであり、ハリウッド・ボウルで開催される「Celebrating Gustavo」と題した4夜連続公演のフィナーレとなります。この公演には、同楽団の芸術監督としてのドゥダメルの情熱が反映されています。

木曜日、ドゥダメルはマイケル・ジアッキーノ（長年ピクサー映画の作曲を手掛ける）による新作を初演した後、ベートーヴェンの交響曲第9番を指揮します。この新作には、YOLA（ロサンゼルス・ユース・オーケストラ）、児童合唱団、そしてロサンゼルス・フィルが参加します。

金曜の夜は「Gustavo’s Fiesta」と題し、ロス・ティグレス・デル・ノルテやリラ・ダウンズといったアーティストがオーケストラと共演するラテン音楽の祭典となります。土曜日には、ドゥダメルとロサンゼルス・フィルがロックバンドのフー・ファイターズをバックアップします。

週末を締めくくる「ベネズエラのためのコンサート」は、ベネズエラの地震救援活動のためのチャリティ公演です。収益の一部は、ドゥダメルが卒業生であるベネズエラの音楽教育プログラム「エル・システマ」の子供たち、家族、スタッフの支援に充てられます。このプログラムは、ドゥダメルがYOLAを創設するきっかけとなりました。YOLAは、ユース・オーケストラで演奏する機会を得られない子供たちに手を差し伸べるための同様のプログラムです。

こうした多様性は、ドゥダメルが愛するすべての体現です。

この秋、45歳になるドゥダメルは東へ向かい、ニューヨーク・フィルハーモニックの音楽・芸術監督に就任します。しかし、2009年に28歳の指揮の神童としてロサンゼルスに来て以来築いてきた絆の一部は維持されます。

5月、ロサンゼルス・フィルは彼を芸術・文化ローリエイト、およびYOLAの創設ディレクター兼名誉指揮者に任命しました。この決定と、彼が当地に住居を構え続けるという決断により、今後も彼がこの地に戻ってくることは確実です。

それでも、ドゥダメルの「天使の街」での章は終わりを迎えようとしています。そこで私たちは、彼がオーケストラを率いた17年間（およびその前の数年間）を振り返り、彼がオーケストラだけでなく、この街や多様なコミュニティに与えた影響を再確認しました。

2005年9月：ドゥダメルがハリウッド・ボウルで米国指揮者デビュー。プログラムにはチャイコフスキーの交響曲第5番とレブエルタスの『マヤの夜』が含まれていました。ロサンゼルス・タイムズの批評によると、全米から好奇心旺盛なオーケストラの運営者たちが、この24歳の新人をチェックするために集まっていました。

「フィルハーモニックが、次のアメリカでの契約をいち早く確保するために、訪問中のオーケストラ関係者を彼の楽屋から十分な時間遠ざけていたことを願う」とタイムズの批評家は記しています。「そしてその次の契約も。さらにその次も。」

2007年1月：再びの初体験。今度はロサンゼルス・フィルハーモニックのウォルト・ディズニー・コンサート・ホールでの客演指揮者デビューです。「髪の毛を揺らすマエストロは見ていて楽しい」とオレンジ・カウンティ・レジスターの批評家ティム・マンガンは書いています。「彼は髪をうまく利用し、頭を上下させて髪をなびかせ、まるで電気を発生させているようだ。」

「確かにドゥダメルはこのオーケストラに（バルトークの『管弦楽のための協奏曲』について）教えることは何もなかった」と批評は続きます。「それにもかかわらず、彼は自身の個性を全面的に押し出した解釈を作り上げた。決して現状に満足することなく、スコアの深部を探求し、ハープのパートを発掘し、リズムの単位を指示し、ヴィオラを新たな高みへと導いた。退屈な瞬間は一度もなかった。さらに印象的なことに、気取った瞬間もなかった。」

2007年4月：ロサンゼルス・フィルはドゥダメルを音楽監督として雇用したと発表。彼は17年間楽団を率いたエサ＝ペッカ・サロネンの後任となります。これはドゥダメルがその役割を務めた期間と同じ長さです。当時26歳のドゥダメルは、就任記者会見で自分が年を取ったように感じると冗談を言いました。彼は6歳で人形を指揮し始め、12歳でベネズエラのエル・システマのユース・オーケストラを指揮していました。

「重要なのは彼の才能だ」と当時、フィルハーモニックのヴァイオリニスト、ミッチ・ニューマンは語りました。「この記者会見で聞いた通り、彼はユーモアから温かさ、深みへと瞬時に切り替えることができる。それはすべて彼の指先にある。そして、それこそが彼が音楽を通じて私たちに伝えるものであり、彼は深い理解力を持っているのです。」

2007年秋：フィルハーモニックはサウス・ロサンゼルスでYOLAを立ち上げ、楽器を演奏する機会がなかったかもしれない学生たちに、楽器、トレーニング、学業支援を無料で提供しました。

これは、グスターボという名のベネズエラの少年にヴァイオリンを渡し、演奏を教え、クラシック音楽界の頂点への旅を始めさせたエル・システマに触発されたものです。2007年の80人の生徒から、現在YOLAは市内全域で約1,300人の生徒を支援しています。

2007年11月：ドゥダメルが正式にフィルハーモニックで働き始める1年前、彼はすでにL.A.のセレブリティの証である、ハリウッドの歴史的なホットドッグスタンド「ピンクス」のメニューに名前を刻んでいました。「ドゥダメル・ドッグ（またはデュード・ドッグ）」は、10インチのホットドッグ（平均的な指揮者のタクトより4〜5インチ短い）に、ワカモレ、アメリカンチーズとスイスチーズ、グリルしたファヒータオニオンとピーマン、ハラペーニョを乗せ、上にトルティーヤチップスを添えたものでした。

「ピンクスに行くのは大好きです、いつも！」と彼はオレンジ・カウンティ・レジスターに語りました。「メキシコ風で、ワカモレとかが入っていて面白いんです。美味しいし、スパイシーでホットですよ！」

ドゥダメル・ドッグは現在、ピンクスのオンラインメニューには載っていません。そして彼は前に進んだようです。ニューヨーク・タイムズの記者が2025年9月にドゥダメルと昼食をとった際、ドゥダメルは彼をブロードウェイの「グレイズ・パパイヤ」に連れて行き、ケチャップとマスタードだけの、ほぼ裸のホットドッグを食べました。

2009年10月：ついに彼の時代が始まりました。ドゥダメルは2009年10月3日、ハリウッド・ボウルでロサンゼルス・フィルの音楽監督としての最初の公演を指揮しました。オーケストラはベートーヴェンの第9をメインに演奏し、それが木曜日にドゥダメルのボウルでの最後の公演の最初として戻ってきました。

YOLAも演奏し、チリ・ペッパーズのベーシストであるフリーが参加したシルバーレイク・コンサバトリー・アンサンブルも出演しました。