日本語要約
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が2026-27年シーズンのプログラムを発表しました。本記事では、特に声楽関連の公演に焦点を当てています。リゲティのオペラ『ル・グラン・マカブル』やマーラーの交響曲第2番『復活』など、著名な指揮者やソリストを招いた多彩な演目が予定されています。ニコラス・コロン、ケント・ナガノ、サイモン・ラトル、ダニエル・ハーディングといった指揮者陣が名を連ね、サビーヌ・ドゥヴィエルやマリアンヌ・クレバッサら実力派歌手が共演する、非常に豪華なシーズンとなる見込みです。
全文（日本語）
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が2026-27年シーズンを発表しました。ここでは声楽公演に注目します。
メインステージ
ニコラス・コロン指揮、フィンランド放送交響楽団によるリゲティのオペラ『ル・グラン・マカブル』。出演：サラ・アリスティド、ハイディ・メルトン、アンドリュー・ワッツ、ヴォルフガング・アブリンガー＝シュペルハッケ、リー・メルローズ、カール・フムル、カトリン・ローレンツェン、ジンジン・シュー。（2026年8月28日）
ケント・ナガノ指揮、ケルンWDR交響楽団。ソリストにサラ・アリスティドを迎え、アレックス・ナンテ、イヴォンヌ・ロリオ、フェリックス・メンデルスゾーンの作品を演奏。（2026年9月5日）
ブレット・ディーン指揮、ジェニファー・フランス。ブレット・ディーンとクロード・ドビュッシーの作品を演奏。（2026年9月10日〜12日）
クワメ・ライアン指揮、ガーシュウィンの『ポーギーとベス』。出演：シヤブレラ・ントラレ、ノンフラフラ・イェンデ、ルカニョ・モヤケ、コンロイ・スコット、ブリタニー・スミス、シファマンドラ・モヤケ、ルンゲルワ・ムデカジ。（2026年9月15日）
サー・サイモン・ラトル指揮、リナット・シャハム、ドミニク・ヴォレンヴェーバー。マヌエル・デ・ファリャ、キャシー・ミリケン、レオシュ・ヤナーチェクのプログラム。（2026年9月17日〜19日）
アンサンブル・モデルン、ノイエ・ヴォーカルゾリステン・シュトゥットガルト、SWRエクスペリメンタルスタジオによるクララ・イアンノッタとマルトン・イッレシュの作品。（2026年9月18日）
ダニエル・ハーディング指揮、マーラーの交響曲第2番『復活』。共演：サビーヌ・ドゥヴィエル、マリアンヌ・クレバッサ。（2026年9月24日〜26日）
原文（抜粋）
The Berlin Philharmonic has announced its 2026-27 season. Here is a look at the vocal performances.
MainStage
Nicholas Collon conducts the Finnish Radio Symphony Orchestra in György Ligeti’s “Le Grand Macabre ” with Sarah Aristidou, Heidi Melton, Andrew Watts, Wolfgang Ablinger-Sperrhacke, Leigh Melrose, Karl Huml, Kathrin Lorenzen, and Jingjing Xu.
Performance Date: August 28, 2026
Kent Nagano conducts the WDR Sinfonieorchester Köln with soloist Sarah Aristidou in works by Alex Nante, Yvonne Loriod and Felix Mendelssohn.
Performance Date: Sept. 5, 2026
Brett Dean conducts Jennifer France in works by Brett Dean and Claude Debussy.
Performance Dates: Sept. 10-12, 2026
Kwamé Ryan conducts George Gershwin’s “Porgy and Bess&#…
タグ
ヨナス・カウフマンリーゼ・ダヴィドセンサビーヌ・ドゥヴィエルジョナサン・テテルマンヒュー・モンタギュー・レンダルゴルダ・シュルツニコラス・コロンサラ・アリスティドハイディ・メルトンアンドリュー・ワッツヴォルフガング・アブリンガー＝シュペルハッケリー・メルローズカール・フムルカトリン・ローレンツェンジンジン・シューケント・ナガノブレット・ディーンジェニファー・フランスクワメ・ライアンシヤブレラ・ントラレノンフラフラ・イェンデルカニョ・モヤケコンロイ・スコットブリタニー・スミスシファマンドラ・モヤケルンゲルワ・ムデカジサイモン・ラトルリナット・シャハムドミニク・ヴォレンヴェーバーキャシー・ミリケンダニエル・ハーディングマリアンヌ・クレバッサベルリン・フィルハーモニール・グラン・マカブルポーギーとベス交響曲第2番「復活」
