Archipel : l’odyssée insulaire d’Aline Piboule, entre John Ireland et Claude Debussy
アルシペル（群島）：アリーヌ・ピブールによる、ジョン・アイアランドとクロード・ドビュッシーを巡る島々のオデッセイ
日本語要約
ピアニストのアリーヌ・ピブールが、ジョン・アイアランドとクロード・ドビュッシーの作品を収録したアルバム『Archipel（群島）』をリリースした。本作は、アイアランドの『サルニア』や『装飾』といったピアノ曲と、ドビュッシーの『月の光』やヤン・オリヴォ編曲によるピアノ独奏版『海』などを収録。島というテーマを軸に、両作曲家の音楽的対話を描き出している。2025年7月にグラン・ポワティエ国立舞台で録音され、Harmonia Mundiより発売。80分を超える充実した内容となっている。
全文（日本語）
「アルシペル（群島）」。ジョン・アイアランド（1879–1962）：『サルニア、島々の連作』、『装飾』。クロード・ドビュッシー（1862–1918）：『夜想曲 L. 82』、『ベルガマスク組曲より「月の光」L. 75』、『スケッチ帳より L. 99』、『海 L. 109（ヤン・オリヴォによるピアノ独奏編曲版）』。アリーヌ・ピブール（ピアノ、ヤマハCFX）。CD1枚、Harmonia Mundi。2025年7月、グラン・ポワティエ国立舞台にて録音。フランス語および英語の解説書付き。収録時間：80分59秒。
記事「アルシペル：アリーヌ・ピブールによる、ジョン・アイアランドとクロード・ドビュッシーを巡る島々のオデッセイ」は、ResMusicaに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
« Archipel ». John Ireland (1879–1962) : Sarnia, an Island Sequence ; Decorations. Claude Debussy (1862–1918) : Nocturne, L. 82 ; Clair de lune, extrait de la Suite bergamasque, L. 75 ; D’un cahier d’esquisses, L. 99 ; La Mer, L. 109, transcription pour piano seul de Yann Ollivo. Aline Piboule, piano (Yamaha CFX). 1 CD Harmonia Mundi. Enregistré en juillet 2025 à la Scène nationale de Grand Poitiers. Notice de présentation en français et en anglais. Durée : 80:59
L’article Archipel : l’odyssée insulaire d’Aline Piboule, entre John Ireland et Claude Debussy est apparu en premier sur ResMusica .
タグ
アリーヌ・ピブールジョン・アイアランドクロード・ドビュッシーヤン・オリヴォグラン・ポワティエ国立舞台サルニア装飾夜想曲月の光ベルガマスク組曲スケッチ帳より海
関連記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースぶらあぼ5/17 07:31
リオ・クオクマン＆東京シティ・フィル 没後90年・レスピーギを軸にした彩り豊かなプログラム
リオ・クオクマン＆東京シティ・フィル 没後90年・レスピーギを軸にした彩り豊かなプログラム
リオ・クオクマン清水和音東京オペラシティ コンサートホール
🇺🇸 アメリカピアノレビューArcana.fm5/17 00:30
オン・レコード：ピーター・ジェイコブズ・アンソロジー：20世紀イギリスのピアノ音楽（ヘリテージ・レコーズ）
On Record – The Peter Jacobs Anthology: Twentieth Century British Piano Music (Heritage Records)
ピーター・ジェイコブズアーノルド・バックス
🇫🇷 フランスピアノレビューResMusica5/16 16:01
シャンゼリゼ劇場におけるアレクサンドラ・ドヴガンの卓越したリサイタル
Le récital tout en maîtrise d’Alexandra Dovgan au Théâtre des Champs-Élysées
アレクサンドラ・ドヴガンシャンゼリゼ劇場