🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年6月14日 09:30 · ニュース

The Dallas Opera Names 2026 General Director’s Award

ダラス・オペラが2026年度ゼネラル・ディレクター賞を発表

日本語要約

ダラス・オペラのイアン・デラーは、2026年度ゼネラル・ディレクター賞の受賞者に、同オペラ理事会会長のクインシー・ロバーツを選出した。ロバーツは、昨秋のオドネル財団チャレンジ助成金キャンペーンにおける5,450万ドルの資金調達と、今春の次期CEO選定プロセスにおけるリーダーシップが評価された。

全文（日本語）

イアン・デラーは、ダラス・オペラ理事会会長のクインシー・ロバーツを2026年度ゼネラル・ディレクター賞の受賞者に指名した。

ロバーツは、昨秋に行われたオドネル財団チャレンジ助成金キャンペーン（同社は6か月で5,450万ドルを調達した）における管理能力と、今春の新しいCEO選定プロセスにおける功績により受賞した。

デラーは声明の中で次のように述べている。「クインシーは、大きな成果と変革の時期において模範的なリーダーシップを発揮しました。オドネル財団のマッチングのために私たちが成し遂げたすべての活動において、彼以上に優れた上司でありパートナーを求めることはできなかったでしょう。オペラとその多くの複雑さに対する彼の直接的な知識は、TDO（ダラス・オペラ）にとって大きな財産であり、この美しく歴史的な芸術形式に対する彼の確かな情熱も同様です。」

この賞は、6月11日に開催されたダラス・オペラの2025-26年シーズン最後の理事会および評議員会で発表された。このイベントでは、退任するカーン・ウィルデンソール・ゼネラル・ディレクター兼CEOのデラーの長年にわたる同社での在職期間を祝うとともに、6月1日からTDOで新たな役割を開始した新CEOのデビッド・ロメリを歓迎した。

原文（抜粋）

Ian Derrer has named The Dallas Opera Board of Directors Chair Quincy Roberts as the 2026 General Director’s Award recipient. Roberts was awarded the prize for his stewardship during last fall’s O’Donnell Foundation Challenge Grant campaign, in which the company raised $54.5 million in six months, and this spring’s search for a new CEO. In a statement Derrer said, “Quincy has shown exemplary leadership in this time of both great achievements and transitions. I could not have asked for a better boss and partner to mobilize all we did for the O’Donnell Foundation match. His first-hand knowledge of opera and its many complexities has been a huge asset to TDO, as has his proven passion for this beautiful, historic art form.” The award was announced at The Dallas Opera’s final 2025-26 S