🇩🇪 ドイツ室内楽Concerti.de · 2026年7月26日 12:31 · ニュース· 約1分で読めます

Let’s Dance

Let’s Dance（さあ、踊ろう）

日本語要約

今年の「フレーデン国際音楽祭」は「さあ、踊ろう」をテーマに、音楽と身体の動きの相互作用を探求する。4か所の会場で6つの公演が行われ、ブラス五重奏、バロックアンサンブル、バレエ団、フラメンコ、タンゴなど多様なプログラムが予定されている。

全文（日本語）

音楽は動きである。音楽は空気の分子を振動させ、感情の原動力となり、しばしば身体を静止状態から解き放つ。今年の「フレーデン国際音楽祭（Internationalen Fredener Musiktagen）」では、特にこの最後の側面に焦点を当てる。「さあ、踊ろう（Lasst uns tanzen）」をモットーに、4か所の拠点にある6つの会場で、音楽と動きの密接な相互作用が探求される。

オープニングコンサートでは、サラプティア・ブラス・クインテット（Salaputia Brass Quintett）がルネサンスからジャズに至るまでのダンス可能なリズムを追求する。イギリスのバロックアンサンブル、アポロズ・キャビネット（Apollo’s Cabinet）の公演では、来場者が音楽の「メニュー」から聴きたい曲を自ら選ぶことができる。ハンブルク室内バレエ団（Hamburger Kammerballett）、バッハ・ヴェルク・ヴォーカル・ザルツブルク（BachWerkVokal Salzburg）、フラメンコ・プーロ（Flamenco puro）、ガンビアのタマラ・バンド（Tamala Band）の公演では、ダンサーたちが実際に踊る姿を見ることができる。また、最終日前夜にはヌエボ・タンゴ・クインテット（Nuevo Tango Quintet）がアストル・ピアソラ（Astor Piazzolla）に敬意を表する。フェスティバルアンサンブルであるカメラータ・フレーデン（Camerata Freden）も、主にロマン派のレパートリーで2回コンサートを行う。

原文（抜粋）

Musik ist Bewegung. Sie setzt die Moleküle der Luft in Schwingung, ist Antriebsrad für Emotionen und schubst nicht selten auch den Körper aus seiner Ruheposition. Vor allem dieser letzte Aspekt steht bei den diesjährigen Internationalen Fredener Musiktagen im Fokus. Unter dem Motto „Lasst uns tanzen“ wird in sechs Spielstätten an vier Standorten das enge Zusammenspiel zwischen Musik und Bewegung erkundet. So lotet das Salaputia Brass Quintett schon beim Eröffnungskonzert tanzbaren Rhythmen von der Renaissance bis zum Jazz aus. Beim Auftritt der britischen Barock-Ensemble Apollo’s Cabinet dürfen die Besucher aus einer musikalischen „Speisekarte“ selbst die Stücke wählen, die sie hören möchten. Tänzerinnen und Tänzer in Aktion kann man bei Auftritten des Hamburger Kammerballett, des Ensemb

▼関連キーワード解説 (1)

ピアソラ人物・団体Wikipedia ↗

アストル・ピアソラは、アルゼンチンのタンゴ音楽作曲家、バンドネオン奏者。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）