🇫🇷 フランス古楽Forum Opéra · 2026年4月25日 16:31 · ニュース· 約1分で読めます

Midsummer Festival à Hardelot, une semaine magique en juin

アルデロのミッドサマー・フェスティバル、6月の魔法のような一週間

日本語要約

2026年6月20日から27日まで、フランス・アルデロ城の木造エリザベス朝様式劇場にて「ミッドサマー・フェスティバル」が開催されます。セバスチャン・マヒュー芸術監督のもと、シェイクスピアの世界観を反映したオペラやコンサートが繰り広げられます。カウンターテナーのティム・ミードやル・コンセール・ド・ラ・ロージュ、アンサンブル・カラヴァッジョらが出演し、古楽から現代的な試みまで幅広いプログラムを展開。また、劇場開館10周年を記念した特別イベントも予定されており、自然と芸術が融合した特別な体験が提供されます。

全文（日本語）

2026年6月20日（土）から27日（土）まで、フランスで唯一の木造建築であり、建築的かつ環境的にも優れた傑作であるアルデロ城のエリザベス朝様式劇場が、「ミッドサマー・フェスティバル」のためにオペラ、コンサート、公演、そして交流の一週間として活気づきます。

セバスチャン・マヒューの芸術監督のもと、シェイクスピアの想像力に満ちたこのフェスティバルは、遺産と現代の創造性が交差する自然の隠れ家の中で、夏を祝うよう私たちを誘います。フェスティバルは、時代を超えた旅を提供します。カウンターテナーのティム・ミードとル・コンセール・ド・ラ・ロージュによるヴェネツィアの運河を巡る聖なる夜、ジャン＝リュック・ホーとシモン・ピエールによるヘンデルのロンドンの邸宅での親密な演奏、カミーユ・ドラフォルジュとアンサンブル・カラヴァッジョによるマルカントワーヌ・シャルパンティエとヘンリー・パーセルの爆発的な出会いなど、多彩なアーティストが登場します。

アクト・シス（自転車でパ＝ド＝カレーを横断して駆けつけます！）、ル・スタジオーニ、ラ・パラティーヌが、伝統と大胆さを融合させたコンサートを披露します。6月24日の夏至の夜は、エリザベス朝様式劇場が10周年を迎える記念すべきイベントとなります。この記念すべき日を祝うため、劇団「J’ai tué mon bouc」が、劇場を囲む木立の公園で陽気なエリザベス朝風キャバレーへと皆様を招待します。二つの週末にわたって、素晴らしい雰囲気と場所を体験できる、すべての公演が美しい思い出となることでしょう。

原文（抜粋）

Du samedi 20 au samedi 27 juin 2026 , le théâtre élisabéthain du Château d’Hardelot, joyau unique en France fait de bois dans un geste architectural et écologique réussi, s’anime pour une semaine d’opéras, de concerts, de spectacles et de rencontres avec le Midsummer Festival . Sous la direction artistique de Sébastien Mahieux , ce festival évidemment imprégné de l’imaginaire shakespearien nous invite à célébrer l’été dans un écrin de nature entre patrimoine et création contemporaine. Le festival nous offre en effet un voyage à travers les époques et ce, avec des artistes tels le contre-ténor Tim Mead et Le Concert de la Loge pour une soirée sacrée autour des canaux de la Sérénissime, Jean-Luc Ho et Simon Pierre dans l’intimité de la demeure londonienne de Haendel à Br…

次に読むなら

セバスチャン・マヒューの他の記事

🇫🇷 フランス古楽ニュースResMusica6/25 17:31

ケス・デ・デポがル・コンセール・ド・ラ・ロージュに賞を授与

La Caisse des Dépôts récompense Le Concert de la Loge

2015年に設立されジュリアン・ショヴァンが率いるアンサンブル「ル・コンセール・ド・ラ・ロージュ」が、ケス・デ・デポ音楽賞を受賞した。賞金は5万ユーロで、同アンサンブルの活動と芸術的野心が評価された。賞金は新作「Aerial Water Music」の制作に充てられる予定である。

ジュリアン・ショヴァンフィリップ・ジャルスキーシャンゼリゼ劇場

🇫🇷 フランス声楽レビューForum Opéra4/10 13:01

ハイドン『天地創造』 – パリ（シャンゼリゼ劇場）

HAYDN, Die Schöpfung – Paris (TCE)

ジュリアン・ショヴァン率いるル・コンセール・ド・ラ・ロージュによるハイドンのオラトリオ『天地創造』の公演評。ショヴァンらしい細部へのこだわりや軽やかで洗練された解釈は高く評価される一方、編成の小ささが災いし、作品が本来持つ崇高な精神性や壮大さが十分に表現しきれていない点が指摘されている。技術的には非常に精緻で美しい演奏であるものの、聴衆を圧倒するような感動には至らず、聖なる作品というよりは「美しい音楽の物語」を聴いているような印象を与える公演となった。

ジュリアン・ショヴァンル・コンセール・ド・ラ・ロージュシャンゼリゼ劇場

🇫🇷 フランス声楽レビューClassica4/17 21:31

ハイドンの『天地創造』、世界初録音

Haydn en première discographique

ジュリアン・ショヴァン率いるル・コンセール・ド・ラ・ロージュとナミュール室内合唱団が、ハイドンのオラトリオ『天地創造』のフランス語版を世界初録音した。1800年にパリで上演された版に基づき、ショヴァンがオークションで偶然発見した楽譜を基に研究を重ねて実現したもの。サン＝ドニ大聖堂でのライブ録音であり、レチタティーヴォに弦楽四重奏を伴うなど、歴史的背景を反映した非常に美しい仕上がりとなっている。かつてナポレオンも鑑賞したとされるこの歴史的な版の復活は、クラシック音楽界における重要なイベントである。

ジュリアン・ショヴァンル・コンセール・ド・ラ・ロージュサン＝ドニ大聖堂

セバスチャン・マヒューの記事をすべて見る →

同じテーマの最近の記事

🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースGoogle News RU 一般10/1 20:03

モスクワ市文化局が国際音楽の日に合わせてクラシックからジャズまで多彩な記念プログラムを発表

От классики до джаза: какую программу подготовили ко Дню музыки в Москве / Новости города / Сайт Москвы - mos.ru

10月1日の「国際音楽の日」を記念し、モスクワ市文化局の文化施設は約60か所の会場で70以上のイベントを企画した。公園、美術館、芸術学校などでクラシックや現代音楽のコンサート、フェスティバル、講義などが開催される。ツァリーツィノ保護区のパイプオルガン公演や各音楽学校の教員・生徒による演奏会、アレクサンドル・シーロフ・ギャラリーでの室内楽コンサートなど、多彩な催しが予定されている。

ユーディ・メニューインショスタコーヴィチツァリーツィノ博物館・自然保護区

🇪🇸 スペイン古楽ニュースScherzo10/1 19:01

オルガニストのフアン・デ・ラ・ルビア、バッハのオルガン作品全曲を21回の演奏会で演奏へ

Juan de la Rubia interpretará la integral de órgano de Bach en 21 conciertos

オルガニストのフアン・デ・ラ・ルビアが、バルセロナのサン・フェリプ・ネリ祈祷所にて21回の演奏会を通じ、J.S.バッハのオルガン作品全曲演奏を行う。カタルーニャ音楽堂などの主導により10月13日に開幕し、2028年12月まで3シーズンにわたり開催される。

フアン・デ・ラ・ルビアバッハサン・フェリプ・ネリ祈祷所

🇪🇸 スペイン古楽ニュースGoogle News FR オケ10/1 18:03

ジョルディ・サヴァールがアーティストへの公平な報酬を目指し、クラシックやジャズ向けのストリーミング基盤「Aevum」の立ち上げを発表

Jordi Savall va lancer une plateforme dédiée au classique et le jazz, pour "rémunérer équitablement" les artistes - Radio France

スペインのヴィオラ・ダ・ガンバ奏者ジョルディ・サヴァールは、クラシック、ジャズ、伝統音楽を対象としたオンラインプラットフォーム「Aevum」を立ち上げると発表した。既存のストリーミングシステムがポップ音楽を優遇しクラシックに有害であると指摘し、実際の再生時間に応じた公平な報酬モデルを目指す。フランスのチームにより1年半開発されており、正式運用は2027年末または2028年初頭を予定している。サヴァールは2026年に受賞したエルンスト・フォン・ジーメンス音楽賞の賞金の一部を本プロジェクトに投入している。

ジョルディ・サヴァールアラン・コルノー

タグ

セバスチャン・マヒューティム・ミードル・コンセール・ド・ラ・ロージュジャン＝リュック・ホーシモン・ピエールカミーユ・ドラフォルジュアンサンブル・カラヴァッジョアクト・シスル・スタジオーニラ・パラティーヌマルカントワーヌ・シャルパンティエパーセルヘンデルアルデロ城エリザベス朝様式劇場ヘンデルの作品マルカントワーヌ・シャルパンティエの作品ヘンリー・パーセルの作品

原文を読む → Forum Opéra

この記事をシェア

X でシェア Facebook LINE

← 記事一覧に戻る