Addio a Gabriele Ferro, il direttore d'orchestra aveva 88 anni - Sky TG24
指揮者のガブリエーレ・フェッロが88歳で逝去、パレルモ・マッシモ劇場の終身名誉音楽監督などを歴任
音楽界に哀悼の意が広がっている。1937年にペスカーラで生まれ、来たる11月15日に89歳を迎えるはずだった指揮者のガブリエーレ・フェッロが、シチリア州の州都パレルモで死去した。2020年よりパレルモ・マッシモ劇場の終身名誉音楽監督を務めていた。マエストロの葬儀は、10月31日土曜日にサンタ・ルチア教会で執り行われる。
パレルモ・マッシモ劇場の終身名誉音楽監督であるマエストロ、ガブリエーレ・フェッロが亡くなった。総裁のマルコ・ベッタは「ガブリエーレ・フェッロは、思考、記憶、そしてビジョンとしての音楽そのものでした。彼は、オーケストラを指揮することが単に総譜を解釈するだけでなく、それを生み出した思考を辿り、誕生の神秘を再発見し、毎回それを命へと還元することを意味する、稀有な音楽家の一人でした」と述べている。
「偉大な指揮者であり作曲家でもあったガブリエーレ・フェッロは、音楽を内側から生き、あらゆる音の背後にある、作曲家の言語を構成する意図、感情、構造、静寂の見えない織物を見極める能力を持っていました。パレルモ・マッシモ劇場にとって、ガブリエーレ・フェッロは偉大な芸術家と文化機関との間の極めて深い関係を超えた存在です。彼は過去に属するだけでなく、現在を生み出し、未来を照らし続ける音楽の歴史、アイデンティティ、記憶の一部なのです。終身名誉音楽監督という称号はまさにこの帰属意識を表しており、時間が経っても損なわれることなく、より深まる絆を示しています。彼の逝去は、今日私たちに深い悲しみと言葉にできない喪失感を残しました。私たちは、芸術的創造の神秘に対する尽きることのない好奇心を持ち、知識を想像力へと、そして想像力を新たな知識の形へと変容させる、偉大なマエストロ特有の能力を備えて音楽史を駆け抜けた音楽家を失いました。ガブリエーレは、芸術的生命の重要な諸シーズンを通じてマッシモ劇場の歩みに寄り添い、今日私たちの機関の財産となっている文化的な深みと国際的な使命の構築に貢献しました。ほんの数日前の10月11日にも、彼は当劇場の指揮台に立ち、自身の作品を含むプログラムにおいて、オーケストラや聴衆とその類まれな音楽的ビジョンを共有していました。今日、その瞬間はさらに深い意味を帯びています。それは、最期の日々まで音楽の中で、音楽を通じて生き続けた芸術家の姿を私たちに思い起こさせ、私たちが格別の感慨とともに大切にし続ける記憶を残してくれました。フェッロ先生、ありがとうございました。ガブリエーレ、ありがとう」とベッタ総裁は結んだ。
マエストロの葬儀は、10月31日土曜日午前10時より、エンリコ・アルバネーゼ通りのサンタ・ルチア教会で執り行われる。
サン・カルロ劇場もガブリエーレ・フェッロを追悼し、「深い足跡を残した」と偲んでいる。
「音楽の歴史が通り過ぎたことを肌で感じる場所」。ガブリエーレ・フェッロは、1999年から2004年まで音楽監督を務め、その後のシーズンでもナポリの同歌劇場の歩みと自身の芸術活動を交差させ続けたサン・カルロ劇場との絆をそう語っていた。サン・カルロ劇場は、総裁兼ANFOLS会長のフルヴィオ・マッチアルディとともに感動をもって彼を追悼し、「音楽界に深い足跡を残した芸術家の逝去に対し」哀悼の意を表している。
サンタ・チェチーリアのビスカルディも「フェッロは並外れた感性を持った指揮者だった」と述べている。
「ガブリエーレ・フェッロの逝去により、音楽界は並外れた感性を持った指揮者、洗練された解釈者、そして偉大な教養を持つ音楽家を失いました」。サンタ・チェチーリア国立アカデミアの会長兼総裁であるマッシモ・ビスカルディは、本日パレルモで亡くなったマエストロをこのように偲んだ。「2004年からサンタ・チェチーリアのアカデミアンを務めたフェッロは、その厳格な解釈と同時代の音楽への絶え間ない関心によって頭角を現し、半世紀以上にわたってイタリア国内外の音楽界の主役として歩み続けました」とビスカルディは強調し、「シチリアおよびパレルモとの極めて深い絆」を振り返った。パレルモは彼が芸術活動の重要な部分を捧げ、自身の才能と情熱をもって豊かさをもたらした都市である。