🇫🇷 フランスオーケストラClassica · 2026年4月16日 09:01 · インタビュー

Les enjeux de la nouvelle saison musicale de Radio France

ラジオ・フランスの新しい音楽シーズンにおける課題

日本語要約

ラジオ・フランスの音楽・創作部門ディレクターであるミシェル・オリエ氏が、2026-2027年シーズンの展望と自身の10年間の任務について語った。主な焦点は、フランス国立管弦楽団とラジオ・フランス・フィルハーモニー管弦楽団という二つの主要オーケストラ、合唱団、少年少女合唱団（メトリーズ）の発展と地位向上である。かつて会計検査院から提案された二つのオーケストラの統合案は現在否定されており、各団体の独自性を維持しつつ、5世紀にわたるクラシック音楽および現代音楽を最高水準で広く聴衆に届けることが、ラジオ・フランスの芸術的使命であると強調されている。

全文（日本語）

ラジオ・フランス・フィルハーモニー管弦楽団への新指揮者の就任、フランス国立管弦楽団の現音楽監督の退任、ラジオ・フランス傘下の4つの音楽団体による連携、そして芸術政策……。ラジオ・フランスの音楽・創作部門ディレクターであるミシェル・オリエ氏が、2026-2027年シーズンの展望を明かした。

あなたは10年間、ラジオ・フランスの音楽・創作部門ディレクターを務めています。あなたの使命は何ですか？

ミシェル・オリエ：音楽・創作部門は、クラシック音楽と現代音楽に関するラジオ・フランスの目標を具体化しなければなりません。つまり、私たちが扱う5世紀にわたる音楽作品を、可能な限り幅広い聴衆に対し、最高水準の解釈で届けられるようにすることです。具体的には、私の最初の使命は、ラジオ・フランスの4つの音楽団体、すなわち2つのオーケストラ、合唱団、そしてメトリーズ（少年少女合唱団）の認知度を高めることでした。

その結果、会計検査院によってしばしば言及されていたフランス国立管弦楽団とラジオ・フランス・フィルハーモニー管弦楽団の統合は、もはや議題には上っていません。また、レパートリーの存続に不可欠な楽器であるこれら4つの団体の成長を見守る必要もありました。彼らはさらに、ラジオ・フランスのオーディトリアムという施設も有しており、それは……

原文（抜粋）

L’arrivée d’un nouveau chef à la tête de l’Orchestre Philharmonique de Radio France, le départ de l’actuel directeur musical de l’Orchestre National de France, la collaboration entre les quatre formations musicales de Radio France, la politique artistique… Michel Orier, directeur de la musique et de la création à Radio France, dévoile l’horizon de la saison 2026-2027 . Vous êtes directeur de la musique et de la création à Radio France depuis dix ans. Quelle est votre mission ? Michel Orier : La direction de la musique et de la création doit donner corps aux objectifs de Radio France relatifs à la musique classique et contemporaine. C’est-à-dire faire en sorte que les œuvres des cinq siècles de musique que nous couvr…