LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇰🇷 韓国声楽Google News EN 古楽 · 2026年11月11日 06:32 · ニュース· 約4分で読めます

Popera tenor Lim Hyung-joo takes 'one-day detour' into baroque - The Korea Herald

ポッペラ・テノールのイム・ヒョンジュ、マントヴァ室内管弦楽団の韓国初公演でバロック音楽を披露へ

日本語要約
ポッペラ歌手のイム・ヒョンジュが、11月20日にソウルの龍山アートホールで行われるイタリアのマントヴァ室内管弦楽団の韓国初公演に出演し、バロック作品3曲を歌う。自身が理事長を務める龍山文化財団主催の公演で、拡声装置をほぼ使わずに歌唱を披露する。
全文(日本語)

龍山アートホールの理事長を兼任するテノール歌手が、11月20日に行われるマントヴァ室内管弦楽団の韓国初公演でヘンデルとスカルラッティを歌う。

約30年にわたり韓国で最も知られたポッペラ・テノールとして活動してきたイム・ヒョンジュ(40)が、11月20日にマイクを置き、バロック作品のみを歌う。彼はソウルの龍山アートホールで午後7時30分に開催されるイタリアのマントヴァ室内管弦楽団の韓国初公演に出演する。演奏されるのは、長年ジュリオ・カッチーニ作とされてきたウラディーミル・ヴァヴィロフの「アヴェ・マリア」、アレッサンドロ・スカルラッティの「ガンジス川から日が昇り」、ヘンデルのオペラ『リナルド』より「私を泣かせてください」の3曲である。

自身が理事長を務める龍山文化財団での記者会見で、イムは「クラシック歌手がクロスオーバーのアルバムを出すとき、人々はそれを『寄り道』と呼びます。私にとっては逆で、このステージこそが特別な一日の寄り道です」と語った。

イムは1998年にデビューアルバム『Whispers of Hope』を発表し、翌年に声楽専攻としてイェウォン学校に入学した。その後、ジュリアード音楽院のプレカレッジ部門に進み、イタリアのフィレンツェで声楽を学んだ。彼の軽やかで高いレッジェーロ・テノールはプッチーニやヴェルディよりもヘンデルに適しているとして、指導者たちは彼を古楽へと導いた。

「『バロックが合っている』と言われたのが2割、『ポッペラに進むべきだ』と言われたのが8割でした」と彼は振り返る。2か月の熟考を経て選択を下した彼は、クラシック音楽をより広い聴衆に届けたソプラノのスミ・ジョーや指揮者のクム・ナンセに言及した。バロックの訓練は背景に残されたままであり、これまでバロック作品だけで構成されたプログラムを歌ったことはないという。

今回は、3曲それぞれを3か月間で少なくとも100回は歌い込んだと語った。通常はカウンターテナーやソプラノによって演奏される「私を泣かせてください」を生で歌うのは約20年ぶりとなる。最大の変化は身体的な面で、ポッペラのコンサートでは拡声装置に頼るが、今回の公演ではほぼ使用しない。「ポッペラのコンサートで十数曲に費やすスタミナを、この3曲に注ぎ込みます」と述べた。

「アヴェ・マリア」はイムにとって個人的な重みを持つ。フランシスコ教皇との私的謁見時や、2003年の大邱地下鉄放火事件の追悼式、2014年のセウォル号沈没事故から100日を迎えた明洞大聖堂でのミサなどで歌ってきた。直近では、10月29日に87歳で亡くなったベテラン俳優チェ・ブラムの告別ミサで歌った。親戚関係にはないものの彼を「叔父」と呼んでいたイムは、2番の歌詞で声が詰まったと明かした。

1981年に北イタリアのマントヴァで設立された約30名編成のマントヴァ室内管弦楽団は、指揮者を置かずに演奏する。共同創設者でありコンサートマスター、芸術監督を務めるヴァイオリニストのカルロ・ファビアーノが率いている。同アンサンブルはイタリアの音楽評論家からアッビアーティ賞を授与されており、ギドン・クレーメル、ジョシュア・ベル、ミッシャ・マイスキー、ソル・ガベッタ、ヴラディーミル・アシュケナージらと共演してきた。ソウル公演は同団の韓国ツアーの最初の公演地であり、ツアーは京畿道富川市へと続く。

ツアーの他都市では別のソリストが出演する。龍山文化財団のイム・サンウ代表理事は、協議のうえ財団側から理事長に出演を依頼したと明かし、「彼は財団への奉仕としてこれを行っている」と述べ、設立間もない財団の認知度向上に彼の知名度が極めて貴重であると付け加えた。

イム・ヒョンジュは2025年12月に無給の役職に就き、財団は3月3日に発足した。787席を擁するホールは、音響向上のためカーペットをフローリングに張り替える改修を経て10月に再オープンした。イム・サンウ代表理事は、K-ポッペラ・フェスティバルや12月11〜26日に上演されるミュージカル『クリスマス・キャロル』など、独自の上演レパートリーを構築することを目指していると語った。

イム・ヒョンジュは、活動30周年を迎える2028年に演奏活動から引退する意向を示している。「人々がまだ拍手を送ってくれているうちにステージを去りたい」と述べつつ、年に1度のチャリティ・リサイタルは継続する予定であると付け加えた。

原文(抜粋)
Tenor who doubles as Yongsan Arts chair to sing Handel, Scarlatti at Mantova Chamber Orchestra's Korea debut on Nov. 20 For nearly three decades, Lim Hyung-joo has been Korea’s best-known pop-opera tenor. On Nov. 20, he will put down the microphone and sing nothing but baroque. Lim, 40, will join Italy’s Orchestra da Camera di Mantova for its first concert in Korea at 7:30 p.m. at Yongsan Arts Hall in Seoul. He will sing three pieces: the “Ave Maria” by Vladimir Vavilov long attributed to Giulio Caccini, Alessandro Scarlatti’s “Gia il Sole Dal Gange,” and “Lascia Ch’io Pianga” from Handel’s opera “Rinaldo.” “When classical singers release a crossover album, people call it a detour,” Lim said Monday at a press conference at the Yongsan Foundation for Arts & Culture, which he chairs. “For me
▼関連キーワード解説 (6)
イム・ヒョンジュ人物・団体Wikipedia ↗

イム・ヒョンジュ は、大韓民国(韓国)の男性歌手。世界的なポペラ・テナーである。

ウラディーミル・ヴァヴィロフ人物・団体Wikipedia ↗

ヴラディーミル・フョードロヴィチ・ヴァヴィロフ は、ロシアのギタリスト・リュート奏者・作曲家。ソ連における古楽復興の立役者である。

ジュリオ・カッチーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジュリオ・カッチーニ はイタリア・ルネサンス音楽末期、バロック音楽初期の作曲家。ヤコポ・ペーリとならんでモノディー様式の代表的な音楽家の一人として知られる。 作曲家フランチェスカ・カッチーニとセッティミア・カッチーニは娘。

アレッサンドロ・スカルラッティ人物・団体Wikipedia ↗

アレッサンドロ・スカルラッティ はバロック期のイタリアの作曲家。特にオペラとカンタータで著名である。オペラにおけるナポリ楽派の始祖と考えられている。

ヘンデル人物・団体Wikipedia ↗

ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル は、ドイツ出身の作曲家、オルガニスト。イタリアで成功した後にイギリスで長年活躍し、イギリスに帰化した。後期バロック音楽の著名な作曲家の一人で、特にイタリア語のオペラ・セリアや英語のオラトリオの作曲で知られ、自ら公演事業にも携わった。オラトリオ『メサイア』は現在でも特に人気が高い。

スミ・ジョー人物・団体Wikipedia ↗

スミ・ジョー は、韓国出身のソプラノ歌手。朝鮮語(韓国語)名はチョ・スミ。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
イム・ヒョンジュ の他の記事
🇷🇺 ロシア声楽訃報ClassicalMusicNews.Ru11/8 19:31
モスクワ宗教音楽合唱アンサンブル「ブラゴヴェスト」の創設者ガリーナ・コリツォワが82歳で死去
Ушла из жизни основательница ансамбля «Благовест» Галина Кольцова
合唱指揮者であり、モスクワ宗教音楽合唱アンサンブル「ブラゴヴェスト」の創設者・常任指導者を務めたガリーナ・コリツォワが、2026年11月6日に82歳で死去した。1987年に教会聖歌隊から発展して結成された同アンサンブルを率い、リムスキー=コルサコフやロシア亡命作曲家などの宗教音楽作品の発掘・演奏に尽力した。
ガリーナ・コリツォワラフマニノフ
モスクワ宗教音楽合唱アンサンブル「ブラゴヴェスト」の創設者ガリーナ・コリツォワが82歳で死去
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News FR 一般11/7 09:03
ロルケストル・パリ・クラシックが2027年1月2日にトゥールーズのサン=トーバン教会でニューイヤーコンサートを開催
L'Orchestre Paris Classik à Toulouse 2027 | du Nouvel An : billets - jds.fr
ロルケストル・パリ・クラシックは2027年1月2日20時より、トゥールーズのサン=トーバン教会でニューイヤーコンサートを開催する。フランス国立管弦楽団のヴァイオリニスト、ステファン・エノックを迎え、ヴィヴァルディの「四季」やコレッリ、パッヘルベル、カッチーニ、シューベルトの作品を演奏する。チケットは27.50ユーロから販売されている。
ロルケストル・パリ・クラシックステファン・エノックサン=トーバン教会
🇪🇸 スペイン古楽ニュースMundoclasico11/6 09:02
宮廷のヘンデル
El Händel cortesano
「宮廷のヘンデル」と題された記事の本文はペイウォール(会員登録案内)となっており、詳細は記載されていません。
ヘンデル
イム・ヒョンジュ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランス古楽ニュースGoogle News JP 一般11/10 20:32
トリニテ合唱団とオーケストラ「レ・ミューズ・ガラント」が2026年11月にパリのサン=ロック教会でフランス・バロック音楽のコンサートを2公演開催へ
サン・ロックでバロック音楽:2026年11月、トリニテ合唱団が2公演を開催 - Sortir à Paris
トリニテ合唱団とティル・アリー指揮のオーケストラ「レ・ミューズ・ガラント」が、2026年11月28日と29日にパリのサン=ロック教会でフランス・バロック音楽のコンサートを2公演開催する。シャルパンティエ、カンプラ、モンドンヴィルの作品が演奏される予定で、ソリストとしてヴェロニク・ウソー、イェテ・ケイロス、ヴァンサン・リエーヴル=ピカール、リュック・デナンが出演する。
トリニテ合唱団Les Muses Galantesサン=ロック教会
🇮🇹 イタリアオペラインタビューGoogle News IT 音楽祭11/11 03:32
ラヴェンナ音楽祭「秋の三部作2026」はモーツァルトを特集、キアラ・ムーティ演出とオッターヴィオ・ダントーネ指揮で開催へ
A Ravenna la Trilogia d’autunno nel segno di Mozart - Il Giornale della Musica
ラヴェンナ音楽祭は2026年11月13日から17日までテアトロ・アリギエーリにて、モーツァルト生誕270年を記念した「秋の三部作 2026『モーツァルト 1791』」を開催する。キアラ・ムーティが演出・ドラマトゥルギーを担当し、オッターヴィオ・ダントーネがルイージ・ケルビーニ・ジョヴァニーレ管弦楽団を指揮する。プログラムはモーツァルト最後の年に焦点を当て、『皇帝ティートの慈悲』、オリジナル企画『最後の魔法』、そして『レクイエム』の3演目で構成される。本プロダクションをもって芸術監督のアンジェロ・ニカストロは退任する。
モーツァルトキアラ・ムーティテアトロ・アリギエーリ
🇯🇵 日本現代音楽ニュースGoogle News JP 現代音楽11/11 06:02
郡山市公会堂で仏教声楽「声明」と現代音楽の共演演奏会「時空を超えて」が開催
「声明」と現代音楽共演 聴衆魅了、「散華」演出も - 47NEWS
仏教声楽「声明」と現代音楽が共演する演奏会「時空を超えて~声明と現代音楽の共鳴~」が2日、郡山文化協会の主催により郡山市公会堂で開催された。第一部では真言宗と天台宗の声明などが披露された。
郡山文化協会郡山市公会堂
タグ
イム・ヒョンジュマントヴァ室内管弦楽団ウラディーミル・ヴァヴィロフジュリオ・カッチーニアレッサンドロ・スカルラッティヘンデルスミ・ジョークム・ナンセカルロ・ファビアーノギドン・クレーメルジョシュア・ベルミッシャ・マイスキーソル・ガベッタヴラディーミル・アシュケナージ龍山アートホール明洞大聖堂アヴェ・マリアガンジス川から日が昇りリナルド私を泣かせてください
原文を読む → Google News EN 古楽
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る