Incendie chez Cyprien Katsaris
ピアニストのシプリアン・カツァリスのパリのアパートで火災が発生、ピアノや多数の自筆譜・楽譜が焼失
日本語要約
11月8日(日)、ピアニストのシプリアン・カツァリスのパリのアパートで漏電が原因とみられる深刻な火災が発生した。当時カツァリスは不在で無事だったが、ピアノや多数の自筆譜、楽譜などの貴重品が焼失した。カツァリスは支援に感謝を示しており、今後の活動を予定している。
全文(日本語)
11月8日(日)、パリにあるシプリアン・カツァリスのアパートで、ショート(漏電)が原因とみられる深刻な火災が発生した。幸いにも、その時ピアニスト(カツァリス)は自宅にいなかった。しかし、彼のアパートは大きな被害を受け、ピアノをはじめ、多数の自筆譜、楽譜、その他のかけがえのない品々が破壊された。
シプリアン・カツァリスは、友人やファンから寄せられた支援や気遣いに深く感謝しているという。この痛ましい損失にもかかわらず、新たなプロジェクトやコンサート、出会いが彼を待っていると、関係者がSNSで述べている。彼は特に、リスト・ピアノ・アカデミーのオープニング・コンサートとして、ピアニストのファルカシュ・ガーボルとともに2027年2月6日にパリのサル・コルトーでコンサートを行う予定である。
原文(抜粋)
Incendie chez Cyprien Katsaris
Dimanche 8 novembre, un grave incendie s’est déclaré dans l’appartement de Cyprien Katsaris à Paris, apparemment provoqué par un court-circuit. Heureusement, le pianiste n’était pas chez lui à ce moment-là. Cependant, son appartement a subi d’importants dégâts : son piano, ainsi que de nombreux manuscrits, partitions et autres objets irremplaçables, ont été détruits.
Cyprien Katsaris se dit profondément touché par le soutien et la sollicitude reçus depuis par ses amis et admirateurs. Malgré cette perte douloureuse, de nouveaux projets, concerts et rencontres l’attendent, indique son entourage sur ses réseaux sociaux. Il sera notamment en concert le 6 février 2027 à la Salle Cortot à Paris avec le pianiste Gábor Farkas pour le concert d’ouverture de l’Académie
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
シプリアン・カツァリス の他の記事
🇫🇷 フランスピアノニュースSlippedisc11/12 18:30
ピアニストのシプリアン・カツァリスのパリの自宅アパートが火災で全焼
Pianist’s apartment is wiped out by fire
シプリアン・カツァリス
🇩🇪 ドイツピアノレビューConcerti.de10/23 08:31
イゴール・レヴィットが自身の新レーベルシリーズよりナポレオンをテーマにした新アルバム『Resistance』をリリース
Auffallend arios
イゴール・レヴィットベートーヴェン
🇯🇵 日本クラシック全般ニュースOntomo9/1 15:31
青石ひかりによる2026年9月の12星座別運勢とクラシック音楽のラッキー・アルバム紹介
2026年9月の運勢&ラッキーミュージック☆青石ひかりのマンスリー星座占い
ミッシャ・マイスキー熊木夕茉
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースSPICE クラシック11/13 19:32
『のだめカンタービレ・ニューイヤーガラ2027』の開催を記念しBSフジで特別番組の放送が決定、ナレーションはBudoが担当
『のだめカンタービレ・ニューイヤーガラ2027』の開催を記念した、特別番組の放送が決定 ナレーションはBudo
茂木大輔のだめ祝祭管弦楽団ミューズ アークホール
🇩🇪 ドイツピアノニュースGoogle News EN 欧州オケ211/13 19:02
ピアニストのラン・ラン、ネルソンス指揮ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管とのベートーヴェン:ピアノ協奏曲全集をDGよりリリースへ
Lang Lang had to age like red wine before releasing a complete set of Beethoven piano concertos - CBS17.com
ラン・ランベートーヴェンサル・プレイエル
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースNMZ11/13 19:01
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団がメクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭2027に出演へ
Royal Philharmonic Orchestra kommt nach MV
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団ワシリー・ペトレンコレーデフィン州営種馬場 乗馬ホール
タグ
