LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスオペラPro Ópera · 2026年11月22日 08:31 · インタビュー· 約5分で読めます

Adela Zaharia y el alma rumana

ソプラノ歌手アデラ・ザハリア、パリ・オペラ座でのトマ『ハムレット』オフェリー役デビューについて語る

日本語要約
ルーマニア出身のソプラノ歌手アデラ・ザハリアが、パリ・オペラ座でアンブロワーズ・トマのオペラ『ハムレット』のオフェリー役を全幕通して初めて演じた後、Pro Óperaの独占インタビューに応じた。2017年のオペラリアで優勝した際のエピソードや、同役に対する声楽的アプローチ、ベル・カントとフランス・オペラにおける狂乱の場面の違い、クシシュトフ・ヴァルリコフスキによる演出への挑戦などについて語っている。
全文(日本語)

ルーマニアのソプラノ歌手アデラ・ザハリアは、モーツァルト(ドンナ・アンナ、コンスタンツェ、パミーナ)、ベッリーニ(エルヴィーラ、ジュリエッタ)、ドニゼッティ(ルチア、マリア・ストゥアルダ)、ヴェルディ(ジルダ、ヴィオレッタ)、トマ(オフェリー)といった作曲家の古典派、ベル・カント、ロマン派レパートリーの役柄において、自身の声種を代表する存在となっている。

輝かしいリリック・ソプラノの声をもち、完璧な技術、明るい高音域、豊かな感受性、優れた演劇的本能、そして好感の持てる舞台姿を備えたザハリアは、自身が演じる役を我が物としながら世界の主要な劇場を魅了してきた。

幼少期にピアノと音楽理論の勉強を始め、生まれ故郷のアラドにあるサビン・ドラゴイ芸術高校で学んだ後、クルジュ=ナポカのゲオルゲ・ディマ音楽アカデミーにてマリウス・ヴラド・ブドイウ氏のもとで学士および修士号を取得した。2017年にはオペラリア・コンクールで第1位およびサルスエラ賞を受賞した。

彼女はアムステルダム、バルセロナ、ベルリン、ミュンヘン、デュッセルドルフ、エディンバラ、フランクフルト、ロンドン、ロサンゼルス、マドリード、モスクワ、ニューヨーク、パリ、サンフランシスコ、上海など、世界で最も権威ある歌劇場で歌ってきた。

アンブロワーズ・トマの『ハムレット』でオフェリー役をデビューさせたパリ・オペラ座での最近の公演の後、Pro Ópera独占で彼女に話を聞く機会を得た。

(以下、インタビュー)

――オフェリーの役を全幕通して歌うのは今回が初めてですが、2017年にオペラリアに出場(し、優勝)した際には準決勝でそのアリアを歌いましたね。この役との経緯を少し教えてください。

「オペラリアの準備をしていた際、賢明に取り組みたいと思いました。白状すると、私はコンクールがあまり好きではなく、これまでも好きだったことはありません。当時私は29歳で、代理人や事務所もおらず、デュッセルドルフ歌劇場のアンサンブルで働いていました。30歳になるまでに何か大きなことを成し遂げなければならないと考えていました。正直に言うと、夏に開催される唯一のコンクールだったからオペラリアを選んだのです。デュッセルドルフで専属契約だったため、他のコンクールには出られませんでした。

そのためオペラリアに出場しました。10の異なる劇場のためにオーディションを受けるつもりで臨み、何か成果が得られれば嬉しいと考えていました。選曲に関しては、慎重に正しく選ぶことを心掛けました。コンクールでレパートリーの選択を誤ったために正当に評価されなかった人々の例を知っていたからです。そのため完璧なレパートリーを用意すべきだと考え、結果的に2つの新しいオペラ・アリアと2つのサルスエラを覚えました。オフェリーのアリアはそのうちの1つでした。最大限に自分を際立たせなければならないと考え、フランスのレパートリーを調べて、強い印象を与えるものでなければならないと確信していたからです。準備したアリアはすべてそうでなければなりませんでした。このオフェリーのアリアは狂乱の場である点に惹かれました。それほど一般的ではありませんが、専門家はその難しさを知っています。そうしてオペラリアのコンクール曲に入ったのです」

――当時は全幕の役を歌うことになると想像していましたか?

「いいえ。何よりも、この役に対して誤った認識を持っていたからです。私は狂乱のアリアだけを通して役を判断していました。フランス・オペラの多くのリリック・コロラトゥーラ・ソプラノの役のように、非常に高い音域で、より軽い声のソプラノを必要とする役だと思っていたのです……スタッカートだらけのアリアを持つ『ラクメ』のようなものだと。当時は役の全貌を見ようとは思いませんでした。私のキャリアはドイツで始まったため、トマの『ハムレット』に接する機会がありませんでした。ベルリンで歌っていた期間にも、上演されたのは一度だけだったと思います。

パリ・オペラ座の総監督アレクサンダー・ネーフからオフェリーを歌うよう提案されたとき、私は彼の意見を非常に信頼しました。彼は声に合わせたレパートリー選びがとても優れており、私はいつも喜んで彼のアドバイスを受け入れています。彼からオファーを受けたとき、『これは驚きだ!』と思いました。第1に、その時点まで私はフランスのレパートリーを歌っていなかったからであり、第2に、歌うことを考えてもいなかったからです。彼が私にとって良い役だと言うのなら、本当にそうなのでしょう。

ネーフは『狂乱の場だけで役を判断してはいけない。残りの部分はそうではないから』と言いました。役全体を見てみると、非常に中音域中心(ツェントラール)だったのです。そのため、オフェリーをどの声種が歌うべきかについて多くの混乱が生じます。役全体に対して軽すぎる声が演じてしまうことがあるのです。私が歌った後、『大規模なオーケストラを相手に、中音域を含むリリックな場面で必要な重みや低音域の響きをもたらすことができ、同時に狂乱のアリアで声の敏敏性やコロラトゥーラもこなせる声でようやく聴くことができた』という多くの意見をいただきました。声楽的にこの役に取り組み始め、自分にどれほど合っているか、そして自分の声にとっていかに健康的であるかが分かったときは、この10年で最大の驚きでした。声をより高い、非常に健康的なポジションに置くことができますが、大きなオーケストラに対抗するための完全な支えや、長い歌唱ライン、レガートも要求されます」

――ベッリーニやドニゼッティの狂乱のアリアと比べて、トマがこのアリアで声を導く方法は異なりますか?

「はい、完全に異なります。ベル・カントよりもフランス・オペラの方が、より多くの感情と『ヴェリズモ』があると思います。フランス・オペラの狂乱の場はより強烈で、より多くのコントラストを持っています。音楽も声も、ドラマや感情、物語のために奉仕しています。ベル・カントでは必ずしもそうではなく、声が最も重要視されます」

――この『ハムレット』ではクシシュトフ・ヴァルリコフスキが演出を手がけ、歌手たちにとって非常に過酷なプロダクションでした。演技の観点からの役作りはいかがでしたか?

「あのプロダクションは私にとって大きな挑戦であり、完全に私のコンフォートゾーンから連れ出されました。演出には非常に驚きました。一般的にそのような演出は……(原文途絶)」

原文(抜粋)
La soprano rumana Adela Zaharia se ha convertido en un referente de su tesitura, en roles del repertorio clásico, belcantista y romántico, de compositores como Mozart (Donna Anna, Konstanze, Pamina), Bellini (Elvira, Giulietta), Donizetti (Lucia, Maria Stuarda), Verdi (Gilda, Violetta), y Thomas (Ophélie). Poseedora de una voz de soprano lírico brillante, con técnica impecable, registro agudo luminoso, sensibilidad a flor de piel, gran instinto teatral y grata presencia escénica, Zaharia ha conquistado los grandes escenarios del mundo haciendo suyos varios de los roles que interpreta. Comenzó sus estudios de piano y teoría musical a temprana edad, formándose en el Colegio de Arte Sabin Drăgoi de su natal Arad y completó su licenciatura y maestría en la Academia de Música Gheorg
▼関連キーワード解説 (4)
モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

ヴィンチェンツォ・ベッリーニ人物・団体Wikipedia ↗

ヴィンチェンツォ・サルヴァトーレ・カルメーロ・フランチェスコ・ベッリーニ はシチリア島・カターニアに生れ、パリ近郊で没した作曲家。主としてオペラの作曲家として有名である。名字はベルリーニ、ベリーニとも表記される。1985年から1996年まで発行された5000イタリア・リレ(リラの複数形)紙幣に肖像が採用されていた。

ドニゼッティ人物・団体Wikipedia ↗

ガエターノ・ドニゼッティ は、イタリアのベルガモに生れて同地で没したオペラの作曲家。ジョアキーノ・ロッシーニやヴィンチェンツォ・ベッリーニと共に19世紀前半のイタリアを代表するオペラ作曲家として人気を博した。

アンブロワーズ・トマ人物・団体Wikipedia ↗

シャルル=ルイ=アンブロワーズ・トマ はフランスのオペラ作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アデラ・ザハリア の他の記事
🇫🇷 フランス声楽ニュースGoogle News FR 一般11/21 04:03
ハンナ・コヴァルとオルガ・フェケテがオットマルスアイムでウクライナ支援のアドヴェント・コンサートを開催へ
Vers la Lumière de l’Avent : concert au profit de l’Ukraine - jds.fr
ソプラノ歌手のハンナ・コヴァルとピアニストのオルガ・フェケテが、オットマルスアイムのサン=ピエール=エ=サン=ポール修道院教会にてウクライナ支援のコンサートを開催する。2022年3月よりアルザス在住の2人は、ヘンデル、モーツァルト、ヴェルディ、グノーらの名アリアやアドヴェントの伝統的な歌曲を演奏する。入場は無料(投げ銭制)。
ハンナ・コヴァルオルガ・フェケテサン=ピエール=エ=サン=ポール修道院教会
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースGoogle News RU 一般11/22 04:33
ラジオ「ヴェーラ」にて、クラシック音楽と信仰の関係を紐解く番組「永遠の音楽」が放送中
На радио «Вера» выходит программа «Вечная музыка» - Татарстанская митрополия
カザンで95.5FMなどで放送されているラジオ「ヴェーラ」で、番組「永遠の音楽」が放送されている。番組では世界的なクラシックの名作や知られざる作品を扱い、バッハ、モーツァルト、チャイコフスキー、ラフマニノフらの精神的体験やキリスト教文化との結びつきを紹介する。
バッハモーツァルト
🇻🇦 バチカン市国オーケストラニュースSlippedisc11/22 03:30
リッカルド・ムーティとウィーン・フィルがバチカンで教皇に謁見、リハーサルに教皇が立ち会い
Pope stays for rehearsal
リッカルド・ムーティとウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーが、モーツァルトの「戴冠ミサ」のリハーサルを前に、バチカンで教皇レオ14世に謁見した。今夜の演奏会により第25回国際音楽・神聖芸術フェスティバルが開幕する。
リッカルド・ムーティウィーン・フィルハーモニー管弦楽団バチカン
アデラ・ザハリア の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇹 オーストリアオペラニュースOperaWire11/22 01:30
オペラ・イム・シュタインブルッフの2027年シーズンはフェデリコ・ロンギ、フランコ・ヴァッサッロ、ハンソン・ユーらの出演で『リゴレット』を上演へ
Federico Longhi, Franco Vassallo & Hansung Yoo Headline Oper im Steinbruch’s 2027 Season
オペラ・イム・シュタインブルッフは、2027年シーズンに『リゴレット』を上演すると発表した。タデウス・シュトラスベルガーが演出、ヴァレリオ・ガッリが指揮を務める。タイトルロールはフェデリコ・ロンギ、フランコ・ヴァッサッロ、ハンソン・ユーが分け合い、公演は2027年7月14日から8月22日まで行われる。
タデウス・シュトラスベルガーヴァレリオ・ガッリ
🇮🇹 イタリアオペラニュースForum Opéra11/22 03:01
ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場でストライキが発生し、ベッリーニ『カプレーティとモンテッキ』初日がアリア集のみの演奏に縮小
Gênes : encore une grève, Bellini au régime sec
ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場で11月20日、労働組合のストライキにより、ベッリーニ作曲『カプレーティとモンテッキ』の初日公演が全幕上演できず、アリア集のみの演奏へと縮小された。合唱団の一部が所属するSnater組合のストライキや全国的なCGILの運動に舞台技術スタッフらが参加したためである。チケットは振替または払い戻しに対応する。労働組合は最低賃金の据え置きや人員不足を非難する一方、劇場側は2026年に210万ユーロ超の赤字見込みなどの財政難に直面している。残る3公演についてもストライキが継続される予定である。
ヴィンチェンツォ・ベッリーニレナート・パルンボカルロ・フェリーチェ劇場
🇫🇷 フランスオペラレビューResMusica11/21 21:31
テアトル・ド・ラテネでモーツァルト『コジ・ファン・トゥッテ』上演、ジュリアン・ショーヴァン指揮ル・コンセール・ド・ラ・ロージュらが出演
À l’Athénée, un Così fan tutte intensément vivant
パリのテアトル・ド・ラテネにて、モーツァルトのオペラ・ブッファ『コジ・ファン・トゥッテ』が上演された。演出はジャン=イヴ・ルフ、指揮はジュリアン・ショーヴァンが務め、演奏はル・コンセール・ド・ラ・ロージュが担当した。
モーツァルトロレンツォ・ダ・ポンテテアトル・ド・ラテネ
タグ
アデラ・ザハリアモーツァルトヴィンチェンツォ・ベッリーニドニゼッティヴェルディアンブロワーズ・トママリウス・ヴラド・ブドイウアレクサンダー・ネーフクシシュトフ・ヴァルリコフスキパリ・オペラ座ハムレットラクメ
原文を読む → Pro Ópera
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る