日本語要約
第9回アンリ・マルトー国際ヴァイオリンコンクールの結果が発表され、マヤ・アレクサンドラ・カスプジャクが優勝しました。フランスのヴァイオリニスト兼作曲家アンリ・マルトーの名を冠した本コンクールは、若手ヴァイオリニストの登竜門として知られています。優勝者には賞金のほか、バイエルン放送での放送制作やアルバムリリースの機会、エッカード・ザイドル製作のヴァイオリン貸与が授与されます。審査員にはギルバート・ヴァルガをはじめとする著名な演奏家や教育者が名を連ね、国際的な注目を集めるコンクールとなりました。
全文（日本語）
2026年アンリ・マルトー国際ヴァイオリンコンクールの受賞者が発表されました。今年で9回目を迎えるこのコンクールは、フランスのヴァイオリニストであり作曲家でもあったアンリ・マルトーの名を冠しています。マルトーは作曲家マックス・レーガーと親密に協力し、ベルリン音楽大学ではヨーゼフ・ヨアヒムの後任として教授を務めました。
2026年大会の審査員長はギルバート・ヴァルガが務め、ミヒャエル・フリッシェンシュラーガー、エリカ・ゲルトゼッター、イリヤ・カーラー、ヴィクトリア・カウンツナー、シルヴィア・マルコヴィチ、レナ・ノイダウアー、クルト・ザスマンシャウス、インゴルフ・トゥルバン、ティアンワ・ヤンといった著名なヴァイオリニストや教育者が審査にあたりました。
2026年大会の入賞者は以下の通りです。
第1位：マヤ・アレクサンドラ・カスプジャク
第2位：ジェイデン・キング
第3位：ダヴィド・マルティネス・ゴンザレス
第4位：オレクシー・ティシェンコ
第5位：サーシャ・パーカー
第6位：ズィウェン・ワン
本コンクールでは総額3万ユーロ以上の賞金が提供されます。第1位のマヤ・アレクサンドラ・カスプジャクには、バイエルン放送での放送制作とそれに続くアルバムリリースの機会が与えられます。また、弦楽器製作者エッカード・ザイドルが製作したアンリ・マルトーの「マッジーニ」モデルのヴァイオリンの貸与も行われます。
2005年生まれのカスプジャクは、ベルリン芸術大学およびライプツィヒ音楽演劇大学でラティカ・ホンダ＝ローゼンベルクとトビアス・フェルトマンに師事してきました。彼女はポーランド全国ヴァイオリンコンクールやクロンベルクのメンデルスゾーン若手音楽家コンクールなど、数多くのコンクールで第1位を獲得しています。
原文（抜粋）
Winners have been announced at the 2026 Henri Marteau International Violin Competition . Currently in its ninth year, the competition is named for French violinist and composer Henri Marteau, who collaborated closely with composer Max Reger and succeeded Joseph Joachim as a Professor at the Academy of Music in Berlin.
The jury of the 2026 competition was chaired by Gilbert Varga and also included eminent violinists and pedagogues Michael Frischenschlager, Erika Geldsetzer, Ilya Kaler, Viktoria Kaunzner, Silvia Marcovici, Lena Neudauer, Kurt Sassmannshaus, Ingolf Turban, and Tianwa Yang.
The laureates of the 2026 competition are:
1st prize: Maya Alexandra Kasprzak
2nd prize: Jayden King
3rd prize: David Martínez González
4th prize: Oleksii Tyshchenko
5th prize: Sasha…
タグ
マヤ・アレクサンドラ・カスプジャクアンリ・マルトーマックス・レーガーヨーゼフ・ヨアヒムギルバート・ヴァルガ