🇩🇪 ドイツピアノGoogle News DE アーティスト · 2026年9月28日 00:03 · ニュース· 約1分で読めます

In seinem neuen Album reist der Wunderpianist Daniil Trifonov nach Südamerika - Kultur - SZ.de - SZ.de

怪我でザルツブルク音楽祭を辞退したピアニストのダニール・トリフォノフが、南米を旅する新作アルバムを発表

日本語要約

今年のザルツブルク音楽祭を辞退したピアニストのダニール・トリフォノフは、自宅の階段から転落し脊椎を負傷したことを明かした。年末までの回復を目指す中、『My American Story. North』に続く新アルバム『Mi Historia Americana. Sur』をリリースした。

全文（日本語）

今年のザルツブルク音楽祭における彼の出演取りやめは、多くの人々に衝撃を与えた。当初は何が起きたのか正確には分からなかったが、神童ピアニストであるダニール・トリフォノフは後にInstagramで理由を説明した。その原因はよくあることながら、同様に悲劇的なものだった。彼は自宅の階段から転落し、脊椎を負傷したのである。彼は今年末までに回復したいと考えている。

それまでの間、彼は『My American Story. North』に続き、シンプルに『Mi Historia Americana. Sur』と題された新アルバムによって、心を癒やすと同時に挑戦的な慰めをファンに届けている。厳密には、その間にもう1枚、彼が子どもの頃に愛した数多くの作品を収めたチャイコフスキーのアルバムが存在していた。

クラシック：新世界への旅立ち

読了目安時間：2分

ロシア、アメリカ、そして南米へ。神童ピアニストのダニール・トリフォノフは、新アルバムで第3の故郷を探求している。これまでになくパーソナルな形で。

ヘルムート・マウロー記

原文（抜粋）

Seine Absage bei den Salzburger Festspielen in diesem Jahr war für viele ein Schock. Zumal man zunächst nicht so genau wusste, was dahinterstand. Daniil Trifonov, der Wunderpianist, hat sich dann auf Instagram erklärt, und wie so oft war der Grund gleichermaßen banal und tragisch. Er ist zu Hause die Treppe hinuntergefallen und hat sich an der Wirbelsäule verletzt. Bis Ende des Jahres will er wieder auf die Beine kommen. Bis dahin spendet er seinen Fans ebenso balsamischen wie herausfordernden Trost mit einem neuen Album, das auf „My American Story. North“ folgt und schlichtweg „Mi Historia Americana. Sur“ heißt. Genau genommen gab es noch eines dazwischen: ein Tschaikowsky-Album mit vielen jener Stücke, die er als Kind so liebte. KlassikAufbruch in eine neue Welt Lesezeit: 2 Min. Russland

▼関連キーワード解説 (3)

ダニール・トリフォノフ人物・団体Wikipedia ↗

ダニール・オレゴヴィチ・トリフォノフはロシア出身のピアニスト。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーは、ロシアの作曲家。

ザルツブルク音楽祭会場Wikipedia ↗

ザルツブルク音楽祭は、オーストリアのザルツブルクで毎年夏に開かれる音楽祭。モーツァルトを記念した音楽祭として、世界的に知られている。ウィーン・フィルを始め、世界のトップオーケストラ、歌劇団、指揮者、ソリストが集い、世界でもっとも高級かつ注目を浴び規模でも世界最大の音楽祭の一つである。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）