Оркестр с диджеем, исторические экскурсии и фестивали - Новая Газета Кубани
クラスノダール開基233周年を祝う市の記念行事でクバン交響楽団とDJの共演や各種フェスティバルが開催へ
9月26日と27日の今週末、クバン地方の首都クラスノダールは開基233周年を迎える。これを記念して同市の各公園でさまざまなイベントが開催され、その一部は同市で初の試みとなる。例えば、交響楽団とDJの合同パフォーマンスや、管楽・民族楽器オーケストラのフェスティバル、3Dアート制作への参加などが予定されている。
今年、クラスノダール233周年記念行事では各公園にテーマが設定されている。公園「市庭園（ゴロツコイ・サド）」はクラシック文化とプロフェッショナルな芸術を融合させる。ロシア美術家同盟の参加による市内児童美術学校の作品展が開かれるほか、クラシック音楽も演奏される。単なる交響楽団の演奏にとどまらず、DJとともに現代的なアレンジでクラシック曲が披露される。公園「チスチャコフスカヤ・ローシャ」では土曜日に伝統的なフェスティバル「友情のホロヴォード」、日曜日には「コサックのエカテリノダール」が開催される。
また、市庭園では26日と27日に歴史探訪ツアーが行われ、クラスノダールで最も古く神秘的な公園についての興味深い事実や、かつてのエカテリノダールの劇場文化が紹介される。
「太陽の島（ソルネチヌィ・オストロフ）」公園は26日と27日、子どもとスポーツの公園となる。「チャンピオンとの体操」で始まり、GTO（全国体力測定基準）フェスティバルが続く。2日間にわたり児童創作グループの出演も行われ、アスファルトへの3D描画が目玉となる。
「勝利30周年記念公園」では愛国的なイベントが伝統に則り開催される。初日はさまざまな創作グループが出演し、日曜日には管楽・民族楽器オーケストラのフェスティバルが行われる。
市開基233周年に向けたクラスノダールの各公園での主な催しの詳細プログラム：
【市庭園（ゴロツコイ・サド）】
9月26日
11:00〜13:00 — クラスノダール児童芸術学校の生徒30名による野外制作（コロネードとロトンダの間の並木道）
11:00〜18:00 — ロシア美術家同盟協力による市内児童美術学校の美術作品展（展示アレイ）
12:00〜13:00 — ジャズオーケストラ「オールド・スクール」コンサート（メインステージ）
14:00 — 見学ツアー「市庭園の散策」
15:00 — エストラード・ジャズオーケストラのカルテットによるクラシック音楽プログラム「青空の下の音楽：弦楽四重奏」（メインステージ）
17:00〜18:20 — クバン交響楽団による祝祭コンサート「クラスノダール交響曲」第1部。オーケストラが声楽家や朗読者とともに、19世紀のエカテリノダールから現代までの文化史のページを巡る。プログラムにはプーシキン、レールモントフ、ラフマニノフ、シャリアピン、マヤコフスキーら、この街の運命に足跡を残した文化人へのオマージュが含まれる（メインステージ）
18:20〜19:00 — クバン交響楽団による祝祭コンサート「クラスノダール交響曲」第2部。クラシック音楽のヒット曲が現代的なアレンジで演奏される（メインステージ）
9月27日
11:00〜18:00 — ロシア美術家同盟協力による市内児童美術学校の美術作品展（展示アレイ）
14:00 — 見学ツアー「市庭園の散策」
15:00〜17:00 — クラスノダール市市営演劇合同「プレミエラ」の創作グループによるコンサートプログラム（メインステージ）
16:00 — 高齢者向けダンスの夕べ「ダンスへの招待」
【チスチャコフスカヤ・ローシャ】
9月26日
11:00〜15:00 — 民族文化の祭典「友情のホロヴォード」。クイズ、コンテスト、ダンスマスタークラス、創作グループの出演など
15:00 — アートオブジェクト「友情のモザイク」大型パズル色塗り
15:00 — 学校劇場および課外教育劇団の公演「クラスノダールの演劇ページ」
9月27日
11:00〜15:00 — コサック文化フェスティバル「コサックのエカテリノダール」。ゲーム、マスタークラス、装飾工芸品展、コサック団体によるコンサート
【太陽の島（ソルネチヌィ・オストロフ）】
9月26日
8:40 — 「チャンピオンとの体操」
9:00 — GTOフェスティバル
11:00 — アスファルトへの大規模3Dチョーク画「街を幸せで彩ろう！」
15:00 — 舞踊芸術フェスティバル「ダンシズKRD」
9月27日
10:00〜13:00 — ファミリーフェスティバル「フェスティバル・モザイク」
11:00〜18:00 — 工芸作品フェア「おとぎの小箱」
13:00〜15:00 — 親子向けマスタークラス「魔法の工房」
このほか両日ともに各種創作グループの出演が予定されている。
【勝利30周年記念公園】
9月26日
11:00〜18:00 — 各創作グループの出演および各種マスタークラス
9月27日
15:00 — 市の器楽オーケストラフェスティバル「共により大きく。クラスノダール」
天候悪化の場合、イベントプログラムは変更される可能性がある。