🇫🇷 フランスオーケストラGoogle News FR 一般 · 2026年7月18日 13:02 · ニュース· 約1分で読めます

Saint-Martin-le-Redon. L’orchestre de chambre de Cubertou en concert - ladepeche.fr

サン＝マルタン＝ル＝ルドン：キュベルトゥ室内管弦楽団によるコンサート

日本語要約

7月22日19時より、サン＝マルタン＝ル＝ルドンのサン＝マルシャル教会にて、キュベルトゥ室内管弦楽団によるクラシックコンサートが開催される。ヴァイオリニストのゴンサロ・アコスタを迎え、バッハ、モーツァルト、レスピーギの作品が演奏される。入場無料（寄付歓迎）。

全文（日本語）

サン＝マルタン＝ル＝ルドン：キュベルトゥ室内管弦楽団によるコンサート

リズ・カッツが会長を務める団体「キュベルトゥ・アーツ・エ・ミュージック」は、7月22日水曜日の19時より、サン＝マルタン＝ル＝ルドンのサン＝マルシャル教会にてクラシック音楽コンサートを開催する。同団体は、今年5月に祝祭ホールで伝統的な舞踏会を主催し大きな成功を収めたことで知られている（毎年恒例の夏のイベントも行っている）。

2026年のコンサートでは、ヴァイオリニストのゴンサロ・アコスタを迎え、キュベルトゥ室内管弦楽団が共演する。同楽団は、サン＝マルタン近郊の集落で1週間にわたって開催される室内楽講習会の参加者によって構成されている。プログラムは、バッハのブランデンブルク協奏曲第4番、モーツァルトのヴァイオリン協奏曲第3番、レスピーギの「ボッティチェッリの三枚の絵」である。入場は無料だが、寄付は歓迎される。

ゴンサロ・アコスタは、わずか21歳でロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団の第2ヴァイオリン首席奏者に就任した。それ以来、英国やヨーロッパの数多くのオーケストラでコンサートマスターを務めてきた。ドイツで学んだ後、イングリッシュ・ナショナル・オペラに入団し、長年にわたり副コンサートマスターを務めた。現在はソリストとしてのキャリア、教育、指揮活動に専念している。情熱的な教育者であるゴンサロは、長年ロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックと協力しており、ジュニア部門でオーケストラ・トレーニングの責任者を務めている。また、ギルドホール音楽演劇学校でコーチとして指導にあたり、ウィコム・アビー・スクールの弦楽器部門の責任者も務めている。

原文（抜粋）

Saint-Martin-le-Redon. L’orchestre de chambre de Cubertou en concert L’association "Cubertou arts et musique" présidée par Lizz Cutts, va organiser un concert de musique classique dans l’église Saint-Martial de Saint-Martin-le-Redon, mercredi 22 juillet à 19 heures. On connaît bien cette association qui a déjà, au mois de mai dernier, organisé un bal traditionnel dans la salle des fêtes, une manifestation qui a connu un grand succès (sans oublier son intervention estivale annuelle). Le concert 2026 mettra à l’honneur le violoniste Gonzalo Acosta accompagné par l’orchestre de chambre de Cubertou. Celui-ci est composé de musiciens participant à un stage de musique de chambre d’une durée d’une semaine dans ce hameau proche de Saint-Martin. Au programme : le concerto brandebourgeois n° 4 de Ba