LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオペラNMZ · 2026年9月15日 00:01 · ニュース· 約2分で読めます

CDU-Fraktionschef warnt vor hohem Risiko bei Opernsanierung in Stuttgart

シュトゥットガルト州立歌劇場の改修計画に対し、CDU会派代表のトビアス・フォークト氏がコストリスクを警告

日本語要約
シュトゥットガルト州立歌劇場の改修計画を巡り、CDU州議会会派代表のトビアス・フォークト氏が、巨額の費用と不透明なリスクを理由に懸念を表明した。自治体の財政難や病院閉鎖の議論がある中、計画の妥当性が問われている。これを受け、州と市は専門家による検証を行うことで合意した。
全文(日本語)

シュトゥットガルト州立歌劇場の改修費用は一体いくらになるのか。費用は10億ユーロの大台を突破する可能性が高く、批判の声も高まっている。

シュトゥットガルト州立歌劇場の改修決定を前に、この高額なプロジェクトに対する反対意見が強まっている。バーデン=ヴュルテンベルク州のCDU会派代表であるトビアス・フォークト氏も、計画されている代替施設案に対して批判的な見解を示した。同氏は、自治体の財政が深刻な打撃を受けていることや、病院閉鎖の危機が迫っている現状において、政治はコストを考慮しなければならないと述べた。

フォークト氏は「シュトゥットガルト新聞」、「シュトゥットガルト・ナハリヒテン」、「ズートクーリア」とのインタビューで、「私たちは自治体レベルでの巨大な財政赤字や、病院閉鎖に関する議論を無視することはできません。人々は私たちがそれを考慮することを期待していると信じています」と語った。

CDU州議会会派は、近日中にフライブルクで開催される合宿において、州の財政計画および歌劇場の改修についても協議する予定である。フォークト氏は、総額が10億ユーロ規模に達すると推定されることに言及し、建物改修における計算不可能なリスクについて警告した。

「110年以上前の建物であるリットマン建築を切り刻み、パーツを移動させようとしています」と彼は述べた。「計算不可能なコストリスクがあることは、想像するまでもなく明らかです。」これまでに提示された費用は「信じられないほど」であるとした。

州議会の隣にある1912年に開館したリットマン建築は、改修が必要な状態にある。州とシュトゥットガルト市は最近、仮設建物の計画を大幅に縮小し、費用を最大2億8900万ユーロに抑える意向を発表した。改修全体の総費用に関する公式な見積もりは現時点ではない。2019年の計算では約10億ユーロと想定されていた。プロジェクト全体の費用は市と州が分担する。

計画されている仮設建物(インターイム)は、歌劇場本体の改修期間中、約10年間にわたりバレエとオペラの代替施設として使用される予定である。当初、仮設施設の建設は2026年に開始し、2029年までに完了する予定だった。直近では2028年の着工が言及されており、最初の公演は2033年に行われる見込みである。

【更新 17:00】

州とシュトゥットガルト市は、高額な費用と高まる懸念を受け、シュトゥットガルト州立歌劇場の改修計画を再検討する。州首相のチェム・エズデミル氏(緑の党)は、このプロジェクトを専門家による聴聞会を通じて検証させることで市と州が合意したと、州首相府が発表した。これに先立ち、SWRが報じていた。

原文(抜粋)
Wie teuer wird die Sanierung der Stuttgarter Oper wirklich? Die Kosten dürften die Milliardenmarke sprengen - und die Stimmen der Kritiker werden lauter. Vor der Entscheidung über die Sanierung der Stuttgarter Oper wächst der Widerstand gegen das kostspielige Projekt. Auch der baden-württembergische CDU-Fraktionschef Tobias Vogt sieht die Pläne für das geplante Ausweichquartier nach eigenen Angaben kritisch. Angesichts der schwer angeschlagenen kommunalen Haushalte und drohender Krankenhausschließungen müsse die Politik die Kosten berücksichtigen. «Wir können nicht über die riesengroßen Haushaltslöcher auf kommunaler Ebene und die Diskussionen über die Schließung von Krankenhäusern hinweggehen», sagte er in einem Interview mit der «Stuttgarter Zeitung», den «Stuttgarter Nachrichten» und de
関連キーワード解説 (1)
シュトゥットガルト州立歌劇場会場Wikipedia ↗

シュトゥットガルト州立歌劇場 は、ドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州のシュトゥットガルト市にある歌劇場。「シュトゥットガルト国立歌劇場」、「ヴュルテンベルク州立歌劇場」などとも呼ばれる。ベルリン国立歌劇場などドイツ圏の他の大規模オペラハウスとは異なり、一般演劇やバレエも包括する総合劇場であり、厳密には「シュトゥットガルト州立劇場」と訳すのが正しいが、総監督はオペラ、演劇、バレエそれぞれに置かれているので、一般にはシュトゥットガルト劇場オペラ部門という意味合いでの表記の名称を用いている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オペラニュースGoogle News JP オペラ29/15 00:31
M&R(みきあんどりさ)によるクリスマスオペラコンサートが横浜市旭区民文化センターサンハートで開催
みきあんどりさクリスマスオペラコンサート|レッツエンジョイ東京 - enjoytokyo.jp
サンハート・アンサンブル・コンクールで最優秀賞を受賞したデュオ『M&R(みきあんどりさ)』による、解説付きオペラ入門コンサートが2026年12月13日に開催される。会場は横浜市旭区民文化センターサンハート。
M&Rみきあんどりさ横浜市旭区民文化センターサンハート
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースNMZ9/15 00:31
バート・エルスターのケーニヒ・アルベルト劇場が新シーズンを開幕
König Albert Theater Bad Elster eröffnet Saison
バート・エルスターのケーニヒ・アルベルト劇場が第113シーズンを開幕し、同時に第26回クールザクセン音楽祭が始まった。音楽祭は10月4日まで開催される。今シーズンは約200の公演が予定されており、オペラ、交響楽、室内楽など多岐にわたるジャンルが提供される。
フロリアン・メルツヨゼフ・スークケーニヒ・アルベルト劇場
🇺🇸 アメリカオペラSNS投稿OperaWire9/15 00:30
43歳のバス歌手が、オペラ業界の経済的構造を理由に舞台からの引退を表明
Why I’m Retiring from Staged Opera at 43
43歳のバス歌手が、自身の声が全盛期にある中で舞台オペラからの引退を発表した。理由は歌手の報酬が長年停滞する一方で、旅費や滞在費などの経費が高騰し、歌手が自腹で経費を負担する構造が限界に達したためである。メトロポリタン・オペラ等の主要歌劇場がアーティストに住宅費等の負担を強いる現状を批判し、業界の価値観が問われていると指摘した。
ヨナス・カウフマンメトロポリタン・オペラ
タグ
シュトゥットガルト州立歌劇場リットマン建築
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る