🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年5月21日 03:30 · ニュース

‘Drama & Duets’ Heads to The Cell Theatre

「ドラマ＆デュエット」がザ・セル・シアターで開催

日本語要約

5月25日、ニューヨークのザ・セル・シアターにて、オペラとミュージカル、そしてストーリーテリングを融合させた公演「ドラマ＆デュエット：春のサロン」が開催されます。ソプラノのチェルシー・ボナグラ、テノールのグレン・セブン・アレンらが出演し、プッチーニやヴェルディといったオペラの名曲から、バーンスタインやソンドハイムのミュージカルナンバーまでを披露します。本公演の収益は、L.B.ブラウン作の新作舞台『セーフ・ハウス』の世界初演の支援に充てられます。

全文（日本語）

「ドラマ＆デュエット：春のサロン」と題された、オペラ、ミュージカル、そして個人的なストーリーテリングを融合させた一夜限りの公演が、5月25日（月）にチェルシーのザ・セル・シアターで開催されます。

このショーケースには、ソプラノのチェルシー・ボナグラ、テノールのグレン・セブン・アレン、バリトンのトレヴァー・マーティン、メゾソプラノのメリッサ・ボネッティ、そしてピアニストのキャサリン・オランダーが集結し、プッチーニ、ヴェルディ、バーンスタイン、ソンドハイムの作品を網羅したプログラムをお届けします。

本公演の収益は、split/decisionがプロデュースするL.B.ブラウンの新作舞台『セーフ・ハウス』の世界初演のために役立てられます。同作は、地下シェルターで家族を守ろうとする父親の決意が致命的な対立を引き起こす家族ドラマとして描かれています。

開演は現地時間の午後7時です。

原文（抜粋）

“Drama & Duets: A Spring Salon of Great Singing and Storytelling,” an evening of opera, musical theatre, and personal storytelling will take place on Monday, May 25 at The Cell Theatre in Chelsea. The showcase brings together soprano Chelsea Bonagura, tenor Glenn Seven Allen, baritone Trevor Martin, mezzo-soprano Melissa Bonetti, and pianist Kathryn Olander for an evening spanning Puccini, Verdi, Bernstein, and Sondheim. Proceeds from the evening will benefit the world premiere of “Safe House,” a new play by L.B. Browne produced by split/decision, described as a family drama about a father whose determination to protect his family in a basement bunker ignites a deadly confrontation. The show starts at 7 p.m. local time. The post ‘Drama & Duets’ Heads to The Cell Theatre appeared fi…