🇫🇷 フランス室内楽Google News FR 音楽祭 · 2026年9月2日 07:32 · ニュース· 約1分で読めます

Pays de Villeneuve en Armagnac Landais : une semaine de virtuosité avec le festival Musique en Bas-Armagnac - Sud Ouest

「ミュジック・アン・バ＝ダルマニャック音楽祭」がサン＝ジュスタン、オンタン、ラキで一週間の公演を開催

日本語要約

2026年8月、フランスのヴィルヌーヴ・アン・アルマニャック・ランデ地方にて「ミュジック・アン・バ＝ダルマニャック音楽祭」が開催された。ヴェロニク・ド・ボワセソンとフランソワ・サルクが企画した本音楽祭は、8月23日に閉幕。サン＝ジュスタンのフォンダ城での開幕公演では、クラリネット奏者のピエール・ジェニソンとラヴェル・アカデミーのソリストたちがウェーバーとブラームスの五重奏曲を演奏した。

全文（日本語）

「ミュジック・アン・バ＝ダルマニャック音楽祭」は、2026年8月、サン＝ジュスタン、オンタン、ラキの間で一連のコンサートを開催しました。クラリネット奏者ピエール・ジェニソンの演奏からアンサンブル「ドゥルチ・ジュビロ」の歌声まで、ソリストたちはヴィルヌーヴ・アン・アルマニャック・ランデ地方で多くの観客を魅了しました。

二人の美学的な協力者であるヴェロニク・ド・ボワセソンとフランソワ・サルクによって企画された「ミュジック・アン・バ＝ダルマニャック音楽祭」は、8月23日日曜日の夜に幕を下ろしました。その前の水曜日、サン＝ジュスタンのフォンダ城でこの音楽週間は開幕しました。非常に多くの観客を前に、世界的なクラリネット奏者であるピエール・ジェニソンと、ラヴェル・アカデミーのソリストたち（ヴァイオリンのイリス・シアロムとクロエ・ルセフ、ヴィオラのデル・ジネステ、チェロのマイア・クシファラス）が、ウェーバーとブラームスの五重奏曲を巧みに演奏し、音楽祭の参加者を魅了しました。

原文（抜粋）

Le festival Musique en Bas-Armagnac a proposé une série de concerts entre Saint-Justin, Hontanx et Lacquy, en ce mois d’août 2026. De la clarinette de Pierre Génisson aux voix de l’ensemble Dulci Jubilo, les solistes ont ravi un public nombreux au Pays de Villeneuve en Armagnac Landais Concocté par deux esthètes complices, Véronique de Boisséson et François Salque, le festival Musique en Bas-Armagnac a baissé le rideau dimanche 23 août au soir. Le mercredi précédent, c’est au château de Fondat, à Saint-Justin... Concocté par deux esthètes complices, Véronique de Boisséson et François Salque, le festival Musique en Bas-Armagnac a baissé le rideau dimanche 23 août au soir. Le mercredi précédent, c’est au château de Fondat, à Saint-Justin, que cette semaine musicale s’est ouverte. Devant un p