LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇷🇺 ロシア室内楽Muzykalnaya Zhizn · 2026年10月15日 19:32 · ニュース· 約2分で読めます

Автографы истории. Эпизод 2. «Где вы у меня нашли столько музыки?!»

サンクトペテルブルク・フィルハーモニーでのショスタコーヴィチ展に、タネーエフ弦楽四重奏団へ贈られた直筆サイン入り楽譜が提供される

日本語要約
サンクトペテルブルク・フィルハーモニーのショスタコーヴィチ展準備中、タネーエフ弦楽四重奏団のドミトリー・コリャフコから、作曲者の献辞入り「弦楽四重奏曲第15番」スコアが提供された。同作はベートーヴェン弦楽四重奏団のチェリスト逝去を経てタネーエフSQが初演した。
全文(日本語)

本稿は、サンクトペテルブルク・フィルハーモニーにおけるドミトリー・ショスタコーヴィチを、文書や絵画、遺品に囲まれた空間で振り返るエッセイ・シリーズの第2回である。

ドミトリー・ショスタコーヴィチに関する展覧会のために、いかに予期せぬ形で彼の直筆サインを入手できるか。その名を冠するサンクトペテルブルク・フィルハーモニーには、作曲者の生涯で最も重要なオーケストラであるロシア功労コレクティヴ(ZKR)が活動している。その演奏家たちは、リハーサルや演奏会に立ち会った作曲者自身が公認した解釈を代々受け継いでいる。直接の交流の記憶や貴重な品々も同様に受け継がれており、多くは演奏家の私的コレクションに含まれている。

2026年9月24日、ショスタコーヴィチの誕生日前日、筆者は展覧会の展示ケースを整えていた。エレベーターでZKRおよびタネーエフ弦楽四重奏団の奏者ドミトリー・コリャフコに会い、展覧会の話をしたところ、彼から「ショスタコーヴィチの献辞が入った弦楽四重奏曲第15番のスコアを持っているが必要か」と申し出があった。

翌朝、シーズン開幕のゲネプロ前にコリャフコがスコアを持参し、展示ケースに1974年11月15日の初演プログラムと共に展示された。スコアには、病気で不自由な手により「熱烈な崇敬者より、タネーエフ弦楽四重奏団へ。D. ショスタコーヴィチ。1974年10月7日」と記されていた。コリャフコの父であるチェリストのヨシフ・レヴィンゾンは半世紀にわたり同クァルテットで演奏していた。2007年に創設者ウラディーミル・オフチャレクが死去した後、ヴィオラのウラディーミル・ストーピチェフとヨシフ・レヴィンゾンは、オフチャレクの弟子であるイリヤ・コズロフ、そして父に学んだドミトリー・コリャフコと共に演奏を続け、現在はヴィオラのデニス・ゴンチャル、チェロのドミトリー・エリョーミンと共に活動し、2026年11月に結成80周年を迎える。

楽譜のサインは、タネーエフ弦楽四重奏団が作曲者の前で初めて第15番を演奏し、初演の行方が決まった日のものである。当初はベートーヴェン弦楽四重奏団が準備していたが、チェリストのセルゲイ・シリンスキーがリハーサル後に急逝した。早く曲を聴きたかったショスタコーヴィチにヴェニアミン・バスネルがタネーエフSQを推薦した。1974年10月7日、ジュコフカからモスクワへ出向いたショスタコーヴィチの前で試演が行われた際、演奏に感銘を受けた作曲者は「私のどこにこれほどの音楽を見出したのか?!」と感嘆したという。その後、ツアーから戻った彼らに作曲者から録音への賛辞と僅かな修正事項を記した手紙が送られた。1974年11月15日、レニングラード・フィルハーモニー小ホールでゲネプロと初演が行われた。

原文(抜粋)
Эта публикация продолжает серию эссе, посвященных фигуре Дмитрия Шостаковича в пространстве Петербургской филармонии – в окружении документов, живописи, артефактов . Когда б вы знали, как неожиданно можно заполучить на выставку о Дмитрии Шостаковиче его автограф! Конечно, такие сюрпризы возможны, если события разворачиваются в Петербургской филармонии , носящей имя композитора далеко не по формальной причине. Здесь работает главный в жизни Шостаковича оркестр – Заслуженный коллектив России (ЗКР). Его музыканты «из рук в руки» передают интерпретации, авторизованные самим композитором, присутствовавшим не только на концертах, но и на репетициях оркестра и Евгения Мравинского. «Из рук в руки» передается и память о личном общении с композитором, и связанные с ним драгоценные артефакты. Неко
次に読むなら
ロシア功労コレクティヴ の他の記事
🇷🇺 ロシア室内楽ニュースMuzykalnaya Zhizn10/7 19:32
メロディヤがタネーエフ弦楽四重奏団によるショスタコーヴィチの弦楽四重奏曲全曲をデジタル再発売
«Мелодия» переиздает все струнные квартеты Шостаковича
レコードレーベル「メロディヤ」は、ドミトリー・ショスタコーヴィチの記念年に合わせ、タネーエフ弦楽四重奏団の演奏によるショスタコーヴィチの弦楽四重奏曲全曲をデジタル形式で再発売する。同団は1974年に作曲家立ち会いのもと弦楽四重奏曲第15番を初演した。
タネーエフ弦楽四重奏団ウラジーミル・オフチャレク
ロシア功労コレクティヴ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇺 オーストラリア室内楽ニュースSlippedisc10/15 19:30
ヴァイオリン・デュオ「トゥーセット・ヴァイオリン」のブレット・ヤンとエディ・チェンが再び解散を発表
Violin duo split up, again
「トゥーセット・ヴァイオリン」として活動するオーストラリアのコメディ・デュオ、ブレット・ヤンとエディ・チェンが共同での活動を終了した。過去12、13年トゥーセットを活動の中心にしてきたが、個人プロジェクトなどやりたいことに取り組む時期が来たと述べている。締めくくりとなる動画はわずか2日で83万回以上再生された。
ブレット・ヤンエディ・チェン
🇯🇵 日本現代音楽インタビューOntomo10/15 18:32
オンドレイ・アダメクが「第3回フェスティヴァル・ランタンポレル」に向けてオンライン取材会でドヴォルザークや日本文化への思いを語る
チェコの気鋭作曲家オンドレイ・アダメクがフィーチャー!「ドヴォルザークと日本文化」を語る
2027年2月24日〜3月1日に浜離宮朝日ホールで開催される野平一郎プロデュース「第3回フェスティヴァル・ランタンポレル」にチェコの作曲家・指揮者オンドレイ・アダメクが出演する。オンライン取材会でドヴォルザークへの敬愛や日本滞在からの影響を語った。
オンドレイ・アダメクレベッカ・サンダース浜離宮朝日ホール
オンドレイ・アダメクが「第3回フェスティヴァル・ランタンポレル」に向けてオンライン取材会でドヴォルザークや日本文化への思いを語る
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースNMZ10/15 18:01
メクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭、「ユンゲ・エリート」2026の受賞者を発表
Geheimnis um Preisträger der Festspiele MV gelüftet
メクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭は若手育成シリーズ「ユンゲ・エリート」の2026年受賞者を発表した。ソリスト賞(賞金5,000ユーロ)はヴァイオリニストのアンドレア・チカレーゼ、聴衆賞(同)はホルン奏者のベン・ゴールドシャイダー、アンサンブル賞(賞金10,000ユーロ)はサクソフォン四重奏団ケビヤールに贈られる。受賞者は賞金のほか、翌年以降の音楽祭への出演機会も得る。授賞式ガラは2027年7月18日に行われる。なお、2026年の音楽祭には約65,000人が来場した。
ダニエル・ホープユリア・フィッシャーバストルスト城
タグ
ロシア功労コレクティヴタネーエフ弦楽四重奏団ドミトリー・コリャフコヨシフ・レヴィンゾンウラディーミル・オフチャレクウラディーミル・ストーピチェフベートーヴェン弦楽四重奏団ヴェニアミン・バスネル弦楽四重奏曲第15番
原文を読む → Muzykalnaya Zhizn
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る