日本語要約
ビクトリア・サマー・ミュージック・フェスティバルが30周年を迎え、7月24日から8月9日まで開催される。バンフ国際弦楽四重奏コンクール優勝のポイエーシス弦楽四重奏団や、ホーネンズ国際ピアノコンクール優勝のエリザベット・ピオンらが出演。ジェームズ・エーネスの公演は完売しており、プログラムは古典から現代作品まで多岐にわたる。
全文（日本語）
ビクトリア・サマー・ミュージック・フェスティバルは、地元聴衆に室内楽を届けてから30年を迎え、国際的に評価の高い演奏家や新進気鋭のアーティストを揃えたラインナップで30周年を記念します。
7月24日から8月9日まで開催される今年の音楽祭では、ビクトリア大学のフィリップ・T・ヤング・リサイタル・ホールにて6つのコンサートが行われます。
コンサートには、近年国際的に高い評価を得ている著名な音楽家が出演し、クラシックの定番曲から現代作品までを網羅したプログラムが披露されます。
出演アーティストの中には、2025年バンフ国際弦楽四重奏コンクールの勝者であるポイエーシス弦楽四重奏団や、2025年ホーネンズ国際ピアノコンクールの金賞受賞者であるピアニストのエリザベット・ピオンが含まれています。
音楽祭で最も期待されている公演の一つであるカナダのヴァイオリニスト、ジェームズ・エーネスのコンサートはすでに完売しています。
彼は自身の50歳を記念したカナダ横断ツアーの一環としてビクトリアに立ち寄り、長年の共演者であるピアニストのアンドリュー・アームストロングと共演します。
30周年記念のラインナップは、7月24日にポイエーシス弦楽四重奏団がベートーヴェンの作品と現代作曲家の作品を演奏して幕を開けます。同四重奏団は7月26日のマチネ公演にもヴィオリストのミレナ・パハロ＝ヴァン・デ・スタットと共に再登場します。
その他のコンサートとして、7月28日にはクラリネット奏者のダヴィッド・ブタン＝ブルク、ヴィオリストのミレナ・パハロ＝ヴァン・デ・スタット、ピアニストのアーサー・ロウが出演します。8月5日にはピアニストのエリザベット・ピオンが、8月9日の音楽祭最終日にはヴァイオリニストのダヴィッド・ラキロヴィッチ、チェリストのデズモンド・ホービック、そしてロウが出演します。
学生向けには、数に限りがあるものの無料および割引チケットが用意されています。
原文（抜粋）
International prize-winning musicians to headline Victoria festival
Published 9:54 am Tuesday, June 30, 2026
Three decades after it first brought chamber music to local audiences, the Victoria Summer Music Festival is marking its 30th anniversary with a lineup of internationally acclaimed performers and rising artists.
Running from July 24 to Aug. 9, this year’s festival will present six concerts at the University of Victoria’s Phillip T. Young Recital Hall.
The concert will feature recent internationally acclaimed, established musicians and a program spanning from classical favourites to contemporary works.
Among the featured artists are Poiesis Quartet, winners of the 2025 Banff International String Quartet Competition, and pianist Élisabeth Pion, Gold Laureate of the 2025 Honens Interna
▼関連キーワード解説 (2)
ジェイムズ・エーネス は、カナダ出身のヴァイオリニスト。
アーサー・シドニー・ロウ は、ロンドン・ハーリンゲイ区・トッテナム出身のサッカー選手。サッカー指導者。ポジションはDF。ワンツーで攻撃を組み立てるスタイルの「プッシュ・アンド・ラン」スタイルを編み出し、1951年にトッテナム・ホットスパーFCをクラブ初のリーグ優勝に導いた。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ポイエーシス弦楽四重奏団エリザベット・ピオンジェームズ・エーネスアンドリュー・アームストロングミレナ・パハロ＝ヴァン・デ・スタットダヴィッド・ブタン＝ブルクアーサー・ロウダヴィッド・ラキロヴィッチデズモンド・ホービックベートーヴェンフィリップ・T・ヤング・リサイタル・ホールベートーヴェンの作品