Teatro alla Scala, dal 5 al 16 settembre "L’elisir d’amore" di Donizetti in scena con 6 rappresentazioni in un nuovo allestimento di Maria Mauti e diretto da Marco Alibrando - fattitaliani.it

ミラノ・スカラ座では25年以上にわたり、毎シーズン、スカラ座アカデミーの芸術的力によるオペラ作品の上演が行われており、ピエルマリーニ（スカラ座）の舞台が教育と制作が融合する場となっています。

これは劇場とそのアカデミーの協力関係における最も重要な瞬間の一つです。単なる教育的経験にとどまらず、スカラ座のシーズンプログラムに正式に組み込まれた制作であり、若手歌手、オーケストラ団員、合唱団員、コレペティートル、技術スタッフが、スカラ座を特徴づける芸術的・組織的基準を共有しながら、第一線で活躍するプロフェッショナルと肩を並べて働きます。

2026年9月5日から16日まで、この取り組みはガエターノ・ドニゼッティのベルカント・レパートリーの最高傑作の一つである『愛の妙薬』の新演出で継続されます。指揮はマルコ・アライブランド、演出はマリア・マウティが務めます。このプロジェクトは劇場のために特別に制作されましたが、当初からより広い視野で構想されており、シーズン公演終了後には若年層向けのバージョンに発展させ、オペラの普及と新たな観客の育成を促進する取り組みの一環となります。

アカデミー・プロジェクトは25回を数え、スカラの教育モデルの要となっています。これは現場での教育であり、学生が実際のオペラ制作に向き合うことで自身のキャリアを完成させることを可能にします。目的は芸術的スキルの向上だけでなく、オペラカンパニーの仕事を完全に再現する経験を通じて、若手プロフェッショナルを劇場生活へと導くことです。

1999-2000シーズンのプロジェクト開始以来、アカデミーはスカラ座のプログラムに組み込まれた26のオペラ制作を実現してきました。『愛の妙薬』により、ドニゼッティはアカデミー・プロジェクトで最も多く上演された作曲家としてロッシーニと並び、計5作品となりました。

この新制作には、アカデミーのオーケストラと合唱団、そして学生や卒業生で構成されるキャストが参加します。主な配役は、サブリナ・サンザとノエミ・ムスケッティ（アディーナ）、クリストバル・カンポス・マリン（ネモリーノ）、チャオ・リウとグンファ・リー（ベルコーレ）、ミシャ・キリア（ドゥルカマーラ）、サオリ・スギヤマとアイゲリム・アルティンベク（ジャンネッタ）です。

指揮台には、ワイマール・ドイツ国民劇場およびシュターツカペレの音楽監督に任命され、ミラノのプロジェクト「ヴォーチェ・アッラ・オペラ」の創設者でもあるマルコ・アライブランドがスカラ座デビューを飾ります。彼はインタビューで、この作品の音楽的なアンサンブルの精密さと、歌手たちのバランスを整える重要性について語っています。

また、1974年ミラノ生まれの演出家マリア・マウティもピエルマリーニでデビューします。彼女は演劇でキャリアを積み、映画やテレビの監督としても活躍しています。2023年にマチェラータのズフェリステリオで『ノルマ』を演出しオペラデビューを果たしました。マウティは、ドニゼッティの音楽を聴くことから作業を始め、若手カンパニーが現代的な視点でこの作品をどう捉えるかを想像しました。舞台美術は、舞台の境界を越えて広がる大きな麦畑がイメージされています。