TromBusto, concerto gratuito con Bosso e Pierobon - Prima Milano Ovest
TromBusto、ボッソとピエロボンを迎えた無料コンサート - Prima Milano Ovest
ブスト・ガロルフォにて、トランペットの世界に捧げられた集い「TromBusto」が帰ってきます。今年で第3回を迎えるこのイベントは、9月20日（日）に開催されます。
学習、練習、そして音楽の一日
ブスト・ガロルフォのプロ・ロコが主催し、アンジェロ・ピンチローリの協力、ロンバルディア州とブスト・ガロルフォ市の後援、Bccディ・ブスト・ガロルフォ・エ・ブグッジャーテおよびCcrインシエーメEtsの支援を受けて行われるこの取り組みは、今年もエツィオ・ピンチローリと、亡くなった地域のボランティア全員を追悼するものです。イベントはマンゾーニ通り50番地にあるBcc本部の屋外エリアで開催され、音楽、教育、共有の一日を提供し、最後は誰でも参加できる無料コンサートで締めくくられます。活動は午前9時から、あらゆるレベルのトランペット奏者を対象とした公開練習で始まります。イタリア全土から集まる参加者は、ファブリツィオ・ボッソやマルコ・ピエロボンと共に演奏することができ、イタリア陸軍ビッグバンドの責任者であるフランチェスコ・マルシリエーゼが指揮を執ります。ティツィアーノ・コドーロ氏が、子供や初心者からプロの音楽家まで全員が参加できるよう、参加者の準備レベルに合わせて5声の楽曲編曲を担当します。
ブスト・ガロルフォのプロ・ロコ会長であり、アンジェロ・ピンチローリと共にイベントの魂であるアンジェロ・ザンゾッテラ氏は、熱意を持ってこう語ります。「私たちは朝からトランペット奏者が参加できるプログラムを構築しました。午前9時から午後4時まで、登録したトランペット奏者は彼らのために特別に書かれた曲を一緒に練習する機会があります。音楽レベルに応じて、ボッソ自身のような大物と並んでグループで演奏するための適切なパートがそれぞれに与えられます。今年は少なくとも100人のトランペット奏者が集まることを期待しています。昨年は70人でした。演奏する人にとっても、聴く人にとっても素晴らしい一日になるでしょう」。
ニュー・プロジェクト・ファンク・オーケストラによる無料コンサート
午後5時からは銀行の広場で無料コンサートが始まります。このコンサートは、参加したトランペット奏者たちによる大ファンファーレと、ファブリツィオ・ボッソ、マルコ・ピエロボン、指揮のフランチェスコ・マルシリエーゼによって幕を開けます。続いて、アメリカのビッグバンドの言語とファンク、スウィング、現代的なサウンドを融合させることで独自のアイデンティティを築いてきたアンサンブル「ニュー・プロジェクト・ファンク・オーケストラ」が、マルコ・ピエロボンを特別ゲストに迎えてステージに上がります。アンジェロ・ピンチローリ氏はこう予告します。「『スタートレック』から『スペース1999』、『ラブ・ボート』、『ハッピーデイズ』、『ダラス』、『白バイ野郎ジョン＆パンチ』、『スタスキー＆ハッチ』など、70年代から80年代の最も有名なテレビドラマのサウンドトラックが演奏され、過去の記憶が蘇ります」。
トランペットフェアと追悼
一日を通して、練習やコンサートと並行して、海外からの出展者も含むトランペットメーカーや金管楽器の世界に特化したフェアも開催されます。この取り組みは、強い追悼の意味も持ち続けています。イベントはエツィオ・ピンチローリに捧げられており、プロ・ロコ会長が回想するように、「亡くなったあらゆる地元の協会のボランティア全員にも捧げられています。彼らの仕事と無償の貢献に対し、彼らが私たちの心の中に残り続けていることを明確にするためです」とアンジェロ・ザンゾッテラ氏は説明します。
イタリアのトランペット界の2人の偉大な主役
ゲストの中では、ズービン・メータ指揮のフィレンツェ五月音楽祭やアントニオ・パッパーノ指揮のサンタ・チェチーリア国立アカデミーで首席トランペット奏者を務め、シカゴ交響楽団やスカラ座フィルハーモニー管弦楽団とも共演し、現在は指揮者、教育者、国際的なソリストとしても活躍する、ヨーロッパ屈指のトランペット奏者であるマルコ・ピエロボンが際立っています。彼の隣には、イタリアのジャズシーンで最も高く評価されているトランペット奏者の一人であり、国内外の重要なアーティストとの共演を重ねてきたファブリツィオ・ボッソが出演します。一日の音楽活動はドン・ベザーナ・ホールで行われ、最後のコンサートはBccの広場が巨大なステージに変身し、屋外で行われます。
登録と主催者の支援
練習への積極的な参加はトランペット奏者に限定されており、info@trombusto.itまでメールで登録できます。最後のコンサートとフェアは無料で、一般公開されます。Bccディ・ブスト・ガロルフォ・エ・ブグッジャーテのロベルト・スカッツォーシ会長は次のように述べています。「国内外で有名なアーティストやこのレベルのオーケストラをブスト・ガロルフォに招くことは、音楽ファンだけでなく、地域社会全体にとって並外れた機会です。私たちは、エツィオ・ピンチローリと公共の利益のために尽力したすべての人々を偲び、芸術的品質、教育、地域社会の価値への配慮を融合させる方法を年々示しているイベントを支援できることを誇りに思います。私たちの銀行は常に文化的な成長と地域社会の積極的な参加を促進する団体を支援しており、TromBustoはその完璧な例です」。
銀行の運営部門であり、会員の相互扶助を管理するCcrインシエーメEtsも、イベントへの支援を改めて表明しました。CcrインシエーメEtsの会長であるマリア・カルラ・チェリオッティ氏はこう説明します。「私たちはTrombustoの第1回目からその文化・社会的価値を認め、信頼してきました。地域で生まれた取り組みが年々成長し、国際的なレベルのアーティストやイタリア全土からの音楽家を惹きつけるのを見ることは、大きな満足感です。CcrインシエーメEtsとして、私たちは今後もイベントを支援し続けます」。