Артисты Большого театра покажут «Пламя Парижа» на сцене Мариинки

マリインスキー劇場の新館（新ステージ）でボリショイ劇場バレエ団のツアー公演が行われる。9月27日、観客に向けてボリス・アサフィエフのバレエ『パリの炎』が2回上演される。この作品は、壮大な音楽スコアと表現力豊かな振付が有機的に結びついた公演である。

バレエ『パリの炎』（『共和国の勝利』）の初演は1932年11月にレニングラード国立オペラ・バレエ劇場（現マリインスキー劇場）で行われ、十月革命15周年に合わせたものだった。振付はバレエマスターのヴァシリー・ワイノーネンが手がけた。作品の中心に位置づけられたのは、行動の完全な主人公としての民衆であった。革命精神に燃える大衆はここでは単なる背景ではなく、出来事の推進力となっている。まさにそのため、振付においてほぼ全団員を投入するダイナミックで感情豊かな群衆シーンが極めて重要となっている。そこには、大規模なアンサンブルであっても個々の図形が正確で、動きのエネルギーが観客へとほぼ身体的に伝わってくるというワイノーネン特有の筆致が現れている。

1933年7月6日、ワイノーネンはボリショイ劇場のステージでこのバレエの上演を行った。『パリの炎』は長年にわたり両首都の舞台で大成功を収めて上演されたが、1960年代に入ると次第に劇場レパートリーから姿を消し、完全な形では現代まで残らなかった。映画『ロシア・バレエの巨匠たち』に収められた断片や、バレエコンクールやコンサートの舞台を飾る個々の断片のみが残されていた。

2008年、この伝説的なバレエをモスクワの上演レパートリーに復帰させることが決定された。ボリショイ劇場の舞台版はヴァシリー・ワイノーネンの振付を基に制作されている。振付テキストは慎重に復元され、現代版にはオリジナルの象徴的な場面が含まれている。一次資料が残っていなかった部分については、失われたオリジナルの様式に沿って、アーカイブ資料、映画の記録断片、そして作品を熟知していたボリショイ劇場の古参関係者の回想をもとに再構築が行われた。

イリヤ・ウトキンとエフゲニー・モナホフによる舞台美術は、フランス革命期の美学、および後期バロックからアンピール様式への移行に着想を得ている。作品の復元にあたり、制作チームは文字通りの博物館的な復元を目指したわけではなく、改訂版には新たな劇作上のアクセントが加えられた。

今日でも『パリの炎』はボリショイ劇場のレパートリーにおいて最も効果的で意義深い作品の一つであり、ダンサーたちには完璧な技術のみならず、鮮やかな演技力も求められる。

サンクトペテルブルクでのツアー公演では、主役にボリショイ劇場バレエ団の主要ソリストたちが出演する。ジャンヌ役にエレオノーラ・セヴェナルド、エリザヴェータ・ココレワ、ジェローム役にフィリッポ・フェルディナンド・パガーニ、パーヴェル・スミルノフ、フィリップ役にラトミール・ジュマリエフ、アレクセイ・プティンツェフ、コスタ・ド・ボールガール役にデニス・ザハロフ、アルチョム・オフチャレンコ、アデリーヌ役にダリヤ・ホフロワ、アナスタシア・スタシケヴィチ、ミレイユ・ド・ポワチエ役に藤井真由子、マリア・ヴィノグラードワ、アントワーヌ・ミストラル役にマクシム・イワノフ、ドミトリー・ヴィスクベンコが出演する。

指揮台にはパーヴェル・ソロキンが立つ。