PURCELL, Didon et Énée

ボルドー大劇場で上演された新作オペラ『ディドとエネアス』の公演はわずか3回であったが、これは多くの観客、とりわけ初心者にも体験してほしい素晴らしい成功作である。幸いにも、本作はリモージュやトゥールコワンなど巡演が予定されている共同制作であり、去る1月にはクレルモン＝フェランでも批評されていた。

パーセルの短い作品に、ウィリアム・シェイクスピアの『マクベス』『テンペスト』『リチャード三世』やポール・スカロンの『戯曲ウェルギリウス』のテキストが加えられ、マスク（仮面劇）のように、英語の歌唱とフランス語の寸劇が交互に展開される。当時、この小オペラは女学校のために作曲されたため、2025年（※原文ママ）の第28回クレルモン＝フェラン国際声楽コンクールの女性受賞者6名による、初演当時の全員女性という配役を再現している。歌手、音楽家、俳優、ダンサー、技術者が入り混じり、音楽家が演技や歌唱を行い、歌手の一人がプロのダンサーとして踊るなど、怒涛のテンポで舞台が進行する。美術はエリザベス朝演劇へのオマージュとなっており、演出、美術、衣装、俳優、ダンサーを務めたピエール・ルボンとそのチームの手腕が光る。

舞台上の廻り舞台には、バルコニーや柱廊、神殿、灯台からなる半円形の構造物が設置され、古代、バロック、現代を行き来する美学を見せる。その手前にはオーケストラを隠したり客席・階段になったりする半円形の構造体があり、移動式のチェンバロを覆ったり見せたりする。後方には索具付きの3枚の帆があり、照明効果によってプロローグの嵐やディドの住まい、魔法使いの洞窟、居酒屋の場面を描き出す。顔を白塗りし、黒・白・灰色の衣装をまとった9名の音楽家、6名の女性歌手、3名の俳優・ダンサーが一体となって演じる。綱渡りダンサーの技術者が帆を上げるなど、パントマイムや演劇、ユーモアが巧みに交錯する。

配役陣の質も高く、均整が取れている。ルイ＝ノエル・ベスティオン・ド・カンブラ率いるアンサンブル・レ・シュルプリーズの音楽家たちは暗譜で演奏し、演劇的な演技も見せる。ディド役のブランディーヌ・ド・サンサルは気品と憂いを帯びた感性を表現し、アリア「私が土の中に横たわるとき（When I am laid in earth）」では見事なレガートを披露した。グレース・ダラム演じるエネアスは、トロイの廃墟や難破の回想の場面で高貴さを与えた。侍女や魔女、水夫、精霊、ベリンダなどを務めたクララ・ペナルヴァ、ルイーズ・ブルジャ、ウジェニー・ルフェーヴル、ジュリエット・ゴーティエの4名も柔軟で充実した歌唱を披露した。終幕ではディドの死の後に酒宴の歌が歌われ、観客を喜ばせた。