Camerata Lírica lleva «Madama Butterfly» al Auditorio Nacional de Música
カメラータ・リーリカがマドリードの国立音楽堂で『蝶々夫人』の舞台上演版を上演へ
日本語要約
カメラータ・リーリカは、10月31日（土）19時30分よりマドリードの国立音楽堂の室内楽ホール（Sala de Cámara）にて、舞台上演版のオペラ『蝶々夫人』を上演する。声楽・音楽演奏に劇的要素を組み合わせた公演となる。
全文（日本語）
10月31日（土）19時30分より、マドリードの国立音楽堂の室内楽ホール（Sala de Cámara）にて、舞台上演版の作品が上演されます。このプロダクションは、劇的な筋書きを展開させる演劇的要素と、声楽および音楽の演奏を組み合わせています。
アメリカ軍人ピンカートンに恋をする若い日本人女性、蝶々さん（チョーチョーサン）の物語を描いています。待つこと、そして2つの世界の衝突がオペラの展開を形作り、その結末にドラマティックな激しさの大部分が集約されています。
楽譜の持つ音楽的・演劇的側面を統合した舞台上演形式を通じて、作品を聴衆に近づけることを目指しています。上演は国立音楽堂の室内楽ホールで行われます。
2000年に設立されたカメラータ・リーリカは、オペラ、サルスエラ、クラシック音楽の公演の制作および普及活動を展開しています。25年以上にわたり、国内外のさまざまな舞台で作品を上演してきました。
原文（抜粋）
presentará una adaptación escenificada de , de , el sábado 31 de octubre a las 19:30 en la Sala de Cámara del Auditorio Nacional de Música de Madrid. La producción combina la interpretación vocal y musical con elementos teatrales destinados a desarrollar la acción dramática.
narra la historia de Cio-Cio-San, una joven japonesa que se enamora del oficial estadounidense Pinkerton. La espera y el choque entre ambos mundos articulan el desarrollo de una ópera cuyo desenlace concentra buena parte de su intensidad dramática.
La propuesta de
busca acercar la obra de al público mediante un formato escenificado que integra los aspectos musicales y teatrales de la partitura. La representación se celebrará en la Sala de Cámara del .Fundada en 2000,
desarrolla su actividad en la producción y difusión
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
あわせて読みたい
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇧🇷 ブラジルオペラニュースGoogle News BR 一般9/30 09:04
「Mãos à Ópera」がテアトロ・ムニシパルに若手音楽家を集結させる
Mãos à Ópera reúne jovens músicos no Theatro Municipal - Portal ABC do ABC
🇳🇱 オランダオペラニュースMundoclasico9/30 09:02
オランダ国立歌劇場でロバート・カーセン演出の『道化師』と『カヴァレリア・ルスティカーナ』が上演
Más verismo, ¡imposible!
ロバート・カーセンラドゥ・ボルゼスクオランダ国立歌劇場
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser9/30 08:02
Beckmesserによる2026年9月末のクラシック音楽ニュースまとめ：『カルメン』『アイーダ』公演や各劇場の最新動向など
Noticias musicales de septiembre de 2026
テッド・ハフマンエステル・メリーノソフィア王妃芸術宮殿（レス・アーツ）
タグ
カメラータ・リーリカマドリード国立音楽堂 室内楽ホール蝶々夫人